What is the translation of " ADDITIONAL FINANCING " in German?

• zusätzliche Finanzierung
• zusätzliche Finanzmittel
• zusätzliche Mittel
• zusätzliche Finanzierungsmittel
• weitere Finanzierungen
• zusätzliche Finanzierungen
• zusätzlicher Finanzmittel
• zusätzlicher Mittel
• zusätzlichen Mittel
• eine ergänzende Finanzierung
• zusätzliche Darlehen

Examples of using Additional financing in English and their translations into German

Additional financing is therefore not required in our view.
Eine zusätzliche Finanzierung ist daher aus unserer Sicht nicht erforderlich.

Among other things, this includes acquiring additional financing.
So sollen unter anderem zusätzliche Finanzierungsmittel akquiriert werden.

The possible additional financing may be of the order of ECU 8 billion.
Es geht um eine mögliche zusätzliche Finanzierung in Höhe von 8 Mrd. ECU.

To organise the university Pavel Grogoriyevich was ready to provide additional financing.
Zur Organisation der Universität Pavel Grogoriyevich war bereit, zusätzliche Mittel bereitgestellt.

Tele Columbus AG secures additional financing to enhance flexibility.
Tele Columbus AG sichert sich zusätzliche Finanzierung und erweitert Flexibilität.

I have always said that the Faculty of Medicine will require completely independent additional financing.
Ich habe immer gesagt, dass die Medizin in Gänze zusätzlich finanziert werden muss.

Factsheet: Additional financing for regional investment- Structural programme loans.
Factsheet: Strukturprogrammdarlehen- Zusätzliche Finanzierungen für regionale Investitionsprogramme.

The full undertaking of this exploration will remain dependent upon additional financing being completed.
Die vollständige Durchführung dieser Exploration sarbeiten ist weiterhin von einer zusätzlichen Finanzierung abhängig.

Preparation of proposals for additional financing and restructuring of existing debts.
Ausarbeitung von Vorschlägen für zusätzliche Finanzierung und Umstrukturierung bestehender Schulden.

Additional financing mechanisms such as UN-REDD, Global Environment Facility.
Zusätzliche Finanzierungsmechanismen wie der REDD-Mechanismus der Vereinten Nationen oder die Globale Umweltfazilität GEF.

Is sufficient to cover the entire additional financing from that Heading required for Galileo.
Verfügbar ist, ausreicht, um alle zusätzlichen Mittel aus dieser Rubrik, die für Galileo erforderlich sind, zu decken.

It was only after their first successful year on the market(2013) that it became easier to receive additional financing.
Erst nach einem ersten erfolgreichen Jahr am Markt(2013) wird es leichter, weitere Finanzierungen zu bekommen.

IFIs catalyze additional financing from other private sector players.
IFI tragen als Katalysator zur Mobilisierung zusätzlicher Finanzierungsmittel von anderen Akteuren des privaten Sektors bei.

This investment money will act as a catalyst for securing additional financing from private and public investors.
Diese Investitionen sollen als Katalysator für die Mobilisierung zusätzlicher Mittel privater und öffentlicher Investoren dienen.

It raises additional financing through the Energy Technology Development and Demonstration Programme EUDP.
Sie generiert zusätzliche Finanzmittel mithilfe des Energy Technology Development and Demonstration-Programms EUDP.

Do you have an idea for a project in Switzerland that reduces greenhouse gases and is dependent on additional financing?
Haben sie eine Projektidee in der Schweiz, welche Treibhausgase reduziert und auf eine zusätzliche Finanzierung angewiesen ist?

Rather, additional financing for new infrastructure investments should be used to improve energy efficiency.
Es sollte vielmehr darin liegen, zusätzliche Mittel für neue Investitionen in die Infrastruktur zu nutzen, um die Energieeffizienz zu verbessern.

The use of existing networks will permit cost saving, but additional financing is required to produce the relevant content.
Die Nutzung bestehender Netze ermöglicht Einsparungen, für die Erstellung geeigneter Inhalte sind aber zusätzliche Mittel erforderlich.

The additional financing proposed up until 2020 corresponds to the two big priorities of investment and migration.
Die bis zum Jahr 2020 vorgeschlagene zusätzliche Finanzierung entspricht zwei wichtigen Schwerpunkten in den Bereichen Investitionen und Migration.

This European money will also act as a catalyst for securing additional financing by private and public investors.
Diese europäischen Mittel sollen auch als Katalysator für die Mobilisierung zusätzlicher Mittel privater und öffentlicher Investoren dienen.

Should fossil fuel providers contribute to CCS demonstration and deployment through specific measures that ensure additional financing?
Sollten Anbieter fossiler Brennstoffe mit Hilfe spezieller Maßnahmen, die eine zusätzliche Finanzierung sicherstellen, zur CCS-Demonstration und -Einführung beitragen?

The Company's proposed change of business will also require additional financing and identification of specific investments.
Die geplante Geschäftsänderung des Unternehmens wird auch weitere Finanzierungen und die Identifizierung spezifischer Investitionen erfordern.

The additional financing of commitments in 2009 is possible as the necessary amount is available under the margin of heading 2 for 2009.
Die zusätzliche Finanzierung von Verpflichtungen im Jahr 2009 ist möglich, da der erforderliche Betrag innerhalb des Spielraums der Rubrik 2 für 2009 zur Verfügung steht.

Additionality means that the climate change mitigation project would not have been possible without the additional financing from CO₂ certificates.
Zusätzlichkeit bedeutet, dass das Klimaschutzprojekt ohne die zusätzliche Finanzierung durch CO₂-Zertifikate nicht realisiert worden wäre.

Therefore, I believe that this additional financing will become a good incentive to step up sustainable energy initiatives and projects, especially at regional and local level.
Daher glaube ich, dass diese zusätzliche Finanzierung zu einem guten Anreiz wird, um insbesondere auf regionaler und lokaler Ebene Vorhaben und Projekte im Bereich der nachhaltigen Energie zu intensivieren.

Moreover, Article 16 of Council Regulation(EC) No 247/2006 allows MS to grant additional financing for the SLP measures.
Artikel 16 der Verordnung(EG) Nr. 247/2006 gestattet den Mitgliedstaaten zudem, eine ergänzende Finanzierung für die Maßnahmen zur Unterstützung der Inlandserzeugung zu gewähren.

Additional financing for research and development in aviation industry is to be provided in order to enable the sector to meet future challenges including EU ETS requirements.
Es müssen zusätzliche Finanzmittel für Forschung und Entwicklung in der Luftfahrtindustrie bereitgestellt werden, damit diese sich auf die künftigen Herausforderungen, u.a. die Teil nahme am EU-Emissionshandelssystem einstellen kann.

These actions will be complemented in the course of 2004 by additional financing from EC bilateral democracy and human rights programmes.
Diese Maßnahmen werden im Laufe des Jahres 2004 durch die zusätzliche Finanzierung von bilateralen Demokratie- und Menschenrechtsprogrammen der Kommission ergänzt werden.

Numerous Member States have included in their recovery plans measures such as investments in healthcare restructuring and additional financing of the health system.
Verschiedene Mitgliedstaaten haben in ihre Konjunkturprogramme Maßnahmen wie Investitionen in die Umstrukturierung des Gesundheitswesens und zusätzliche Finanzierung des Gesundheitssystems aufgenommen.

The Directive applies to new and existing buildings, the latter requiring considerable additional financing, mainly in renovating old urban areas.
Die Richtlinie gilt für neue und bestehende Gebäude, wobei für letztere erhebliche zusätzliche Finanzmittel erforderlich sind insbesondere für Renovierungsarbeiten in alten städtischen Gebieten.