What is the translation of " ADDITIONAL FINANCING " in Polish?

• dodatkowego finansowania
• dodatkowe fundusze
• dodatkowych środków
• dodatkowe finansowanie

Examples of using Additional financing in English and their translations into Polish

Additional financing and diplomatic efforts are one part of the solution.
Dodatkowe finansowanie i wysiłki dyplomatyczne to tylko część rozwiązania.

that also requires additional financing.
a to wymaga dodatkowych środków.

Member States may agree additional financing for the implementation of POSEI programmes.
Państwa członkowskie mogą przyznać dodatkowe środki finansowe na realizację programów POSEI.

To organise the university Pavel Grogoriyevich was ready to provide additional financing.
Aby zorganizować uniwersytet Pavel Grogoriyevich był gotowy do zapewnienia dodatkowego finansowania.

The credit line is intended for additional financing of private entrepreneurs
Linia kredytowa przeznaczona jest na dodatkowe finansowanie prywatnych przedsiębiorców

Moreover, Article 16 of Council Regulation(EC) No 247/2006 allows MS to grant additional financing for the SLP measures.
Ponadto art. 16 rozporządzenia Rady(WE) nr 247/2006 pozwala państwom członkowskim przydzielać dodatkowe fundusze na środki SLP.

The additional financing proposed up until 2020 corresponds to the two big priorities of investment and migration.
Dodatkowe finansowanie zaproponowane do 2020 r. nawiązuje do dwóch głównych priorytetów- inwestycji i migracji.

It also provides possibilities to receive additional financing from the EU funds.
Otwiera on też dla projektu możliwości otrzymania dodatkowego finansowania z funduszy unijnych.

This additional financing was to have been applied progressively in the later years of the programme i.e. from 2009.
To dodatkowe finansowanie miało być wykorzystywane stopniowo w dalszych latach realizacji programu- począwszy od 2009 r.

The proposed reinforcement of POs obviously requires some additional financing compared to the status quo situation.
Proponowane wzmocnienie pozycji OP wymaga oczywiście dodatkowych środków finansowych w porównaniu ze status quo.

Rather, additional financing for new infrastructure investments should be used to improve energy efficiency.
Należy raczej wykorzystać dodatkowe środki finansowe na nowe inwestycje infrastrukturalne, aby poprawić efektywność energetyczną.

it should be secured with additional financing.
środki na nią powinny pochodzić z dodatkowego finansowania.

The additional financing of commitments in 2009 is possible as the necessary amount is available under the margin of heading 2 for 2009.
Dodatkowe finansowanie zobowiązań w 2009 r. jest możliwe dzięki„marginesowi” dostępnemu w pozycji 2 budżetu na rok 2009.

The EU has now also committed new and additional financing to help developing countries adapt to climate change.
UE zobowiązała się teraz również do przyznania nowych i dodatkowych środków finansowych na pomoc krajom rozwijającym się w przystosowaniu się do zmian klimatycznych.

Additional financing for research in aviation industry is to be provided in order to unable carriers to meet EU ETS requirements.
Należy przeznaczyć dodatkowe fundusze na badania w przemyśle lotniczym celem umożliwienia przewoźnikom sprostania wymaganiom unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji.

For all years, the estimates assume that there will be no additional financing need for support measures due to market disturbances or crises.
Na wszystkie lata przyjęto założenie o braku konieczności dodatkowego finansowania środków wsparcia z powodu zakłóceń lub kryzysu na rynku.

fact that those adaptations, in most cases, are only possible with additional financing e.g. irrigation methods.
w większości wypadków adaptacja jest możliwa jedynie przy zapewnieniu dodatkowych funduszy np. na systemy nawadniana.

Member States may grant additional financing for the implementation of the Community support programmes referred to in Title III.
Państwa Członkowskie mogą przyznać dodatkowe finansowanie dla wprowadzenia w życie wspólnotowych programów wsparcia określonych w tytule III.

is also already working on an initiative to mobilise additional financing in Africa over the next five years.
już prowadzi prace nad inicjatywą, która ma zmobilizować dodatkowe finansowanie w Afryce w ciągu kolejnych pięciu lat.

The additional financing needs in 2011-2013, totalling EUR 225 million, must be addressed in a mid-term review of the multiannual financial framework.
Przy śródokresowym przeglądzie wieloletnich ram finansowych trzeba uwzględnić potrzeby w zakresie dodatkowego finansowania na okres obejmujący lata 2011-2013, wynoszącego w sumie 225 milionów euro.

commitment came with a high degree of uncertainty, then essential additional financing, for example, might be difficult to obtain.
tak znaczny stopień niepewności, trudno byłoby np. otrzymać potrzebne finansowanie uzupełniające.

It will leverage additional financing, in particular from the private sector, by addressing the
Gwarancja EFZR pozwoli pozyskać dodatkowe finansowanie, w szczególności ze strony sektora prywatnego,

Although it may seem obvious, it must not be forgotten that any additional financing should be channelled into actions with a positive social impact.
Chociaż może się to wydawać oczywiste, nie należy zapominać o tym, iż wszelkie dodatkowe fundusze powinny zostać przeznaczone na działania mające pozytywny wydźwięk społeczny.

Last month, EU Education Ministers adopted a joint plan to remove obstacles to learning mobility and to boost it through additional financing and curricula reforms.
W zeszłym miesiącu ministrowie edukacji państw członkowskich UE przyjęli wspólny plan usunięcia przeszkód w mobilności edukacyjnej i pobudzenia jej za pomocą dodatkowego finansowania i reform programów nauczania.

Therefore, I believe that this additional financing will become a good incentive to step up sustainable energy initiatives
Dlatego uważam, że przedmiotowe dodatkowe finansowanie stanie się dobrą zachętą do wzmocnienia inicjatyw i projektów w dziedzinie zrównoważonej energii,

The administrative, regulatory and financial conditions are based on the"3 NOs": no additional financing, no new administrative structures,
Warunki administracyjne, prawne i finansowe opierają się na„trzech nie”: dla dodatkowych funduszy, nowych struktur administracyjnych

free up the balance sheets of banks to provide additional financing.
odciąży bilansy banków w celu zapewnienia dodatkowego finansowania.

Additional financing for research and development in aviation industry is to be provided
Należy przeznaczyć dodatkowe fundusze na badania i rozwój w przemyśle lotniczym,

encouraging other countries to commit themselves and raising additional financing.
zachęcić inne kraje do zaangażowania i pozyskać dodatkowe środki finansowe.

The Council and the European Parliament have reached agreement on the additional financing for the Galileo satellite system and expenditure on foreign affairs,
Rada i Parlament Europejski osiągnęły porozumienie w sprawie dodatkowych środków finansowych na rzecz systemu nawigacji satelitarnej Galileo

How to use "additional financing" in an English sentence

For small businesses, having additional financing can be imperative.

Both companies hope to receive additional financing in mid-February.

Additional financing included LIHTC, Bonds and Trust Fund loan, U.S.

Additional financing was provided by Key Bank, Community Preservation Co.

Additional financing methods for property and engineering costs—Purchase or condemnation.

Additional financing methods for property and engineering costs—Payment procedure—Prior charge.

We could seek additional financing through debt or equity offerings.

Additional financing was provided by the City of Santa Cruz.

We may need additional financing within the next six months.

Ambay Plastic Surgery also offers additional financing options through LendingUSA.

How to use "dodatkowych środków, dodatkowe fundusze, dodatkowego finansowania" in a Polish sentence

Przygotowuję się także do wdrożenia w przyszłym roku innego pomysłu na pozyskiwanie dodatkowych środków na remonty.

Stanisław Garbacz | Polskie Radio Rzeszów Dodatkowe fundusze na rozwój sieci wodno-ściekowej w Ulanowie Gmina i Miasto Ulanów jednym z 61.

Jednak co zrobić, jeśli powstały jakieś nieprzewidziane koszty lub po prostu pilnie potrzebujesz dodatkowego finansowania?

Niezależnie od tego czy remont jest czymś co chcemy, czy też tym, co musimy wykonać, możemy sięgnąć po dodatkowe fundusze, dzięki kredytowi remontowemu.

Najczęściej oferowaną dodatkową funkcją tych rozwiązań jest wskazanie wpływu dodatkowego finansowania (kredytów) na kształt przyszłego sprawozdania finansowego.

Niezawodny sposób na uporanie się z firmy przeprowadzkowe dolnoslaskie firmy przeprowadzkowe dolnoslaskie - nie sprawia mi żadnej trudności.Wczoraj poćwiczyłem z nim aktywnie, po te dodatkowe fundusze - zapewniał.

Poszukując dodatkowego finansowania, warto wrócić uwagę na ofertę Vanquis Banku, który przygotował sprawdzające się w praktyce rozwiązania dla domowego budżetu.

Kampania na „Wspieram.to” pozwoli mi także pozyskać dodatkowe fundusze na rozwój działalności i przyczyni się do uzyskania licencji na kolejne gry fabularne.

Jego zdaniem, szpital, bez względu na konstytucyjne zobowiązanie do ratowania życia ludzkiego, nie uzyska żadnego dodatkowego finansowania.

Pomożemy Ci zyskać dodatkowe fundusze na korzystnych warunkach.