What is the translation of " ADDITIONAL FINANCING " in Vietnamese?

• tài trợ bổ sung
• có thêm tài chính
• tài chính bổ sung

Examples of using Additional financing in English and their translations into Vietnamese

And obtain additional financing.
Và nhận thêm tài trợ của.

On the one hand, Madrid will probably offer more public investment and additional financing for Catalonia.
Một mặt, Madrid sẽ đề xuất tăng đầu tư công và nguồn tài chính cho Catalonia.

The BBC will receive additional financing to increase Russian-language broadcasting.
BBC sẽ nhận được tài trợ bổ sung để tăng phát tiếng Nga.

On Friday, Chancellor Merkel also suggested she would like to provide German intelligence agencies with additional financing and equipment.
Hôm thứ sáu, thủ tướng Angela cũng đã gợi ý bà muốn cung cấp cho các cơ quan tình báo Đức tài chính và thiết bị bổ sung.

World Bank approves $100 million in additional financing for poverty reduction in six Vietnamese provinces.
World Bank cấp thêm 100 triệu USD cho hoạt động giảm nghèo tại 6 tỉnh của Việt Nam.

The additional financing to the Siddhirganj Power Project will help increase clean, reliable and low-cost electricity supply in Bangladesh.
Việc tài trợ bổ sung cho dự án nhà máy điện Siddhirganj sẽ giúp tăng nguồn cung điện sạch, tin cậy và giá rẻ ở Bangladesh.

You need financing or additional financing.
Bạn cần tài trợ, hoặc tài trợ bổ sung.

In August 2017, $75 million in additional financing was raised after reaching key objectives,[54] with Bill Gates investing additional money.[55].
Vào tháng 8 năm 2017,$ 75 triệu tài chính bổ sung đã được huy động sau khi đạt được các mục tiêu chính,[ 1] với việc Bill Gates đầu tư thêm tiền.[ 2].

We are actively working with all three countries to prepare a preliminary economic assessment of the impact of the Ebola crisis, and additional financing support that may be required.”.
Chúng tôi đang phải làm việc tích cực với cả 3 nước nhằm đưa ra những đánh giá sơ bộ về tác động của dịch Ebola và sẵn sàng hỗ trợ tài chính bổ sung khi được yêu cầu.”.

The company has been in talks for additional financing and working with a team of advisers to help it restructure its debts.
Công ty đã đàm phán để có thêm nguồn tài chính và làm việc với một nhóm các cố vấn, để giúp tái cơ cấu các khoản nợ.

Anders Aslund, an expert on the Ukrainian economy at the Atlantic Council, thinks Ukraine needs $10 billion in additional financing to survive the next two years.
Chuyên gia nghiên cứu kinh tế Ukraine tại Hội đồng Đại Tây Dương, ông Anders Aslund nhận định Ukraine cần thêm một khoản hỗ trợ tài chính trị giá 10 tỷ USD để sống sót trong hai năm tới.

Forever 21 has been in talks since around June for additional financing and was working with a team of advisers to help restructure its debt.
Forever 21 đã tiến hành đàm phán huy động thêm vốn, đồng thời làm việc với một nhóm cố vấn để tái cấu trúc nợ.

Management intends to increase the ambition level of the upcoming Dune game pending board approval, with resources being allocated from other initiatives and possible additional financing.
Ban quản lý dự định tăng mức độ tham vọng của trò chơi Dune đang chờ phê duyệt của hội đồng quản trị, với các nguồn lực được phân bổ từ các sáng kiến khác và có thể có thêm tài chính.

Some scholarships have restrictions on additional financing that you can pick up.
Một số học bổng có những hạn chế về nguồn tài trợ khác mà bạn có thể chấp nhận.

With 50,000 euro additional financing from the local authority, the two men plan to create a larger prototype capable of converting 50 kilograms of plastic into fuel every 80 minutes.
Cùng với sự tài trợ bổ sung 50.000 euro từ chính quyền địa phương, Christofer và nhà tài trợ Le Bihan dự định tạo ra một nguyên mẫu lớn hơn có khả năng chuyển đổi 50 kg nhựa thành nhiên liệu sau mỗi 80 phút.

If that fledgling firm were to become successful, it could gain additional financing through a stock offering or it could be acquired at an attractive price.
Nếu hãng chim non đó đã trở nên thành công, nó có thể giành được cấp tài chính bổ sung thông qua việc chào cổ phần hoặc nó có thể được/ bị mua với giá hấp dẫn.

The additional financing is comprised of a $23.14 million grant from the Asian Development Fund(ADF) and a $7.36 million grant focused on climate adaptation efforts from the ADF Disaster Risk Reduction Fund.
Khoản kinh phí bổ sung bao gồm 23,4 triệu USD viện trợ không hoàn lại từ Quỹ Phát triển châu Á( ADF) và 7,36 triệu USD viện trợ không hoàn lại tập trung vào các nỗ lực thích ứng với biến đổi khí hậu của Quỹ Giảm nhẹ Thiên tai ADF.

The U.S. and Russia and other donor states will need to provide additional financing for the OPCW's added work, along with additional technical expertise and equipment.
Mỹ, Nga và các quốc gia bảo trợ khác sẽ cần phải cung cấp thêm nguồn tài chính cho OPCW đảm bảo công việc cùng với các thiết bị và công nghệ chuyên dụng.

The Center for Global Development, a Washington-based think tank, said in a March report that 23 countries are at risk of debt distress due to additional financing related to the Chinese infrastructure drive.
Trung tâm vì sự phát triển Toàn cầu có trụ sở tại Washington nhận định trong một bản báo cáo hồi tháng Ba rằng 23 quốc gia có nguy cơ lâm vào cảnh túng quẫn do nợ vì những khoản tài chính bổ sung liên quan tới sự phát triển cơ sở hạ tầng của Trung Quốc.

Tesla is going through money so fast that, without additional financing, there is now a genuine risk that the 15-year-old company could run out of cash in 2018,” the financial news agency said on Monday.
Tesla đang nuốt tiền nhanh đến nỗi nếu không có thêm tài chính, có rủi ro thực sự rằng công ty ô tô 15 tuổi đời sẽ hết tiền trong năm 2018”- Bloomberg cho biết.

Bombardier also says it is continuing to discuss a $1 billion investment by Canada's federal government, although the company is careful to point out that it can complete the five-year ramp-up without additional financing.
Bombardier cũng cho biết hãng này đang tiếp tục thảo luận về khoản đầu tư 1 tỷ đô la nữa từ Chinh phủ liên bang Canada, tuy nhiên công ty này cho biết có thể hoàn tất giai đoạn tăng cường sản xuất kéo dài 5 năm mà không cần thêm các khoản thu xếp xếp vốn.

Bangladesh signed a $177 million additional financing agreement with the International Development Association(IDA) to complete the ongoing construction of a 335 megawatt power plant at Siddhirganj, near Dhaka.
Chính phủ Bangladesh ngày 27/ 12 đã ký thỏa thuận tài trợ bổ sung 177 triệu USD với Hiệp hội Phát triển Quốc tế( IDA) để hoàn tất việc xây dựng nhà máy điện công suất 335 MWtại Siddhirganj, gần thủ đô Dhaka.

In this way, and in the spirit of Vladimir Lenin's dictum that a capitalist will sell the rope that will be used to hang him, every"Walmart dollar" we Americans now spend on artificially cheap Chinese imports represents both a down payment on our own unemployment as well as additional financing for a rapidly arming China.
Theo cách này, với tinh thần nhận xét của Lê- nin là nhà tư bản sẽ bán dây thừng dùng để treo cổ chính hắn, mỗi" đô- la Walmart" người Mỹ chúng ta hiện nay chi tiêu vào những thứ nhập khẩu rẻ tiền giả tạo của Trung Quốc vừa là hoản ứng trước cho tình trạng thất nghiệp của chúng ta vừa là khoản tài trợ bổ sung cho một Trung Quốc vũ trang nhanh chóng.

The Government of Bangladesh has signed a $177 million additional financing agreement with the International Development Association(IDA) to complete the ongoing construction of a 335 megawatt combined cycle power plant at Siddhirganj, near Dhaka.
Chính phủ Bangladesh ngày 27/ 12 đã ký thỏa thuận tài trợ bổ sung 177 triệu USD với Hiệp hội Phát triển Quốc tế( IDA) để hoàn tất việc xây dựng nhà máy điện công suất 335 MWtại Siddhirganj, gần thủ đô Dhaka.

But skeptical creditors have demanded additional cuts to cover a $430 million shortfall created by the refusal of political leaders to slash supplemental pensions as well parliamentary approval and written commitments to the terms of the deal from the leaders of the three parties in Mr. Papademos's coalition before additional financing is released.
Tuy nhiên, các tổ chức cho vay không hài lòng và đòi phải cắt thêm để bù cho số tiền thiếu hụt là$ 430 triệu do các nhà lãnh đạo chính trị không chịu cắt tiền hưu trí cũng như phải có sự thỏa thuận của Quốc Hội và sự đồng ý trên giấy tờ của thành phần lãnh đạo ba đảng trong liên minh cầm quyền của Thủ Tướng Papademos trước khi đưa thêm tiền trợ giúp.

Bankers fail to provide additional financing to cover extra capital costs, for fear of increasing non-payment risk, and are reluctant to establish systems to validate savings if there is an insufficient green building pipeline.
Các ngân hàng thì không tài trợ bổ sung để bù đắp chi phí vốn tăng thêm, vì lo ngại rủi ro không trả được nợ tăng lên, và cũng lưỡng lự trong việc thiết lập các hệ thống đánh giá mức tiết kiệm được nếu không có đủ số công trình xanh dự kiến được xây dựng.

The additional financing will enable IDA to double the resources to address fragility, conflict and violence(more than $14 billion), as well as the root causes of these risks before they escalate, and additional financing for refugees and their host communities($2 billion).
Nguồn vốn bổ sung này sẽ cho phép IDA tăng gấp đôi nguồn lực giải quyết các vấn đề như tình trạng bất ổn, xung đột và bạo lực( trên 14 tỉ USD), và xóa bỏ các nguyên nhân gốc rễ của các rủi ro trước khi chúng leo thang.

The CEP has raised over $100 million in additional financing, including $98 million for biodiversity and conservation, created 2.6 million hectares of biodiversity corridors in seven transboundary landscapes, and trained more than 19,000 stakeholders in over 500 training and knowledge events.
CEP đã thu hút được hơn 100 triệu USD tài trợ bổ sung, gồm 98 triệu USD cho đa dạng và bảo tồn sinh học, tạo ra 2,6 triệu héc- ta hành lang đa dạng sinh học tại bảy khu vực cảnh quan xuyên biên giới, tập huấn cho hơn 19.000 người trong hơn 500 hoạt động đào tạo và nâng cao tri thức.

It does not reflect additional accessible financing a company may have available, such as existing unused lines of credit.
Nó không phản ánh tài chính có thể truy cập bổ sung mà công ty có thể có sẵn, chẳng hạn như hạn mức tín dụng chưa sử dụng hiện tại.