What is the translation of " ANALYSIS OF DATA " in Hungarian?

• adatok elemzése
• adatelemzést
• adatainak elemzése
• adatok elemzését

Examples of using Analysis of data in English and their translations into Hungarian

Statistical analysis of data.
Statisztikai adatok elemzésére.

Analysis of data obtained from field.
A mező nyert adatok elemzése.

General principles for the analysis of data.
Az adatok elemzésére vonatkozó általános elvek.

The analysis of data is very important.
Az adatok elemzése nagyon fontos.

Training in fieldwork and collection and analysis of data.
Terepmunka képzés, adatgyűjtés és -elemzés.

The analysis of data has presented some interesting results.
Az adatok elemzése érdekes eredményeket mutatott.

Web analytics is the collection, gathering, and analysis of data about the behavior of visitors to websites.
Web Analytics a gyűjtemény, gyűjteménye és a viselkedését a webhelyek látogatói adatok elemzése.

The analysis of data will not by itself produce new ideas.
Az adatok elemzése önmagában nem fog eredményeket hozni.

The competent electoral bodies can take the appropriate measures following the analysis of data received.
A kapott adatok elemzése után az illetékes választási szervek megtehetik a szükséges intézkedéseket.

Analysis and report- analysis of data of essential variables, report production in the interest of optimising functions.
Analízis és riport- Kulcsfontosságú változók adatainak elemzése, jelentése a hatékony működés érdekében.

The programme places a strong emphasis on the collection and analysis of data to support complex decision-making.
Van egy nagy hangsúlyt fektet az egész program a gyűjtés és az adatok elemzése támogatják a komplex döntéshozatalban.

Computer Analysis of Data on More than 11 000 Cases of Ununited Fracture Submitted for Treatment with Pulsing Electromagnetic Fields".
Számítógépes adatok elemzése több mint 11 000 Ununited Törés elektromágneses" Bioelectrical Találkozó.

For many panels, these agreements cover all members of a household, because market research practices often require analysis of data at a household level.
Számos panel esetén ezek a megállapodások fedik le egy háztartás összes tagját, mivel a piackutatási gyakorlatok gyakran igénylik az adatok elemzését háztartási szinten.

The through collection and analysis of data are important to them, so they try to avoid reaching definite conclusions for as long as possible.
Az átmenő gyűjtése és elemzése adatok fontosak nekik, így próbálják meg elkerülni határozott konklúziókra ameddig csak lehetséges.

Of the data that is processed, if you configure 10 GB for warm data analysis and analysis of data requires 1 query per month over the 10 GB of data stored, then.
Ha a feldolgozott adatokból 10 GB-ot közepesen gyakori elérésű elemzésre konfigurál, és az adatelemzés a tárolt 10 GB adat havonta 1 lekérdezését igényli, akkor.

This could include analysis of data on water stress, drought, rainfall and estimates of water usage in different regions.
Ez magában foglalhatja adatok elemzését a vízhiányról, a szárazságról, a csapadékról, illetve a vízfelhasználás becslését különböző régiókban.

The investigation of such serious crimes-- which the UK side has repeatedly alleged-- requires the most careful work, scrupulous analysis of data and close cooperation," she said.
Az ilyen súlyos bűncselekmények nyomozása, amikről többször nyilatkoztak Nagy-Britanniában, a legkörültekintőbb munkát, aprólékos adatelemzést és a szoros együttműködést igényel”- magyarázta Zaharova.

Table 2: Pooled analysis of data from three Phase III clinical studies assessing fixed doses of 7.5 mg and 15 mg Emselex.
Táblázat: Az Emselex 7,5 mg-os és 15 mg-os adagjaival végzett három Fázis III klinikai vizsgálat összesített adatainak az elemzése.

Utilize the Scientific Method for the development of hypotheses, the proper design of experiments, the competent use of equipment, the collection and analysis of data, and the integration of scientific literature.
Hasznosítani a tudományos módszer fejlesztésére vonatkozó hipotézisek, a megfelelő kísérletek megtervezése, az illetékes berendezések használata gyűjtése és adatok elemzését, és az integráció a tudományos irodalomban.

Computer Analysis of Data on More than 11 000 Cases of Un-united Fracture Submitted for Treatment with Pulsing Electromagnetic Fields" Bioelectrical Repair.
Számítógépes adatok elemzése több mint 11 000 Ununited Törés elektromágneses" Bioelectrical Repair Találkozó.

Psychologists strive first to describe, understand and explain behavioral problems and also to contribute solutions to such problems, through careful collection of data, analysis of data, and development of intervention strategies.
A pszichológusok először arra törekszenek, hogy leírják, megértsék és elmagyarázzák a viselkedési problémákat, és megoldásokat nyújtsanak az ilyen problémákra, gondos adatgyűjtésre, adatelemzésre és az intervenciós stratégiák kidolgozására.

The 21st Century has brought new challenges in the analysis of data, and it is increasingly apparent that solutions to these are both statistical and computational.
A 21. század új kihívásokat hozott az adatok elemzése terén, és egyre nyilvánvalóbb, hogy ezekre a megoldások statisztikai és számítási szempontból egyaránt megoldások.

Analysis of data, definition of hand-over points, definition of internal material handling routes and equipment. Final plan for the stream of the materials, and the volumes.
Adatok kielemzése, átadási pontok definiálása, belső anyagmozgatási utak és eszközök meghatározása Végleges áramlás és mennyiségterv.

Persons responsible for making decisions based on the analysis of data from any industry, planning professionals at managerial level or higher and business analysts…[-].
Olyan személyek, akik az iparági adatok elemzésén alapuló döntések meghozataláért felelősek, a vezetői vagy felsőbb szintű tervezési szakemberek és az üzleti elemzők számára…[-].

Analysis of data by humans can be a time-consuming activity and thus use of sophisticated information systems can be utilized to crunch this enormous amount of data..
Az emberek által végzett adatok elemzése időigényes tevékenység, és így a kifinomult információs rendszerek kihasználhatóak ezen óriási mennyiségű adat leküzdésére.

The method is based on analysis of data obtained from biomedical systems integrated with laboratory and clinical data and recorded data by patient.
A módszer alapja az orvos-biológiai rendszereken előállított adatok elemzése a laboratóriumi, a klinikai és a beteg által rögzített adatokkal integráltan.

Analysis of data from the last six quarters show slight ups and downs like“the teeth on a saw” and for this year, the ST forecasts stability, with no sharp price increases or decreases.
Az utolsó hat negyedév adatainak elemzése„fűrészfogakra“ hasonlító enyhe növekedést és csökkenést mutat, és az idei évre jelentős árnövekedés és csökkenés nélküli stabilitást jósolnak.

The analysis of data generated by people's activity on websites or mobile apps, for the purpose of discovering ways to improve websites and marketing campaigns.
A felhasználók webhelyeken és mobilalkalmazásokban végzett tevékenységéhez kapcsolódó adatok elemzése, melynek célja a webhelyek és a marketingkampányok lehetséges tökéletesítési módjainak felderítése.

The analysis of data and the idea of having users be the central focus of the platform to create more targeted ads is expected to grow advertising options even further.
Az adatok elemzése és az a gondolat, hogy a felhasználók legyenek a platform középpontjában a célzottabb hirdetések létrehozása, várhatóan tovább növeli a hirdetési lehetőségeket.

Goldberg,“Computer Analysis of Data on More than 11,000 Cases of Un-united Fracture Submitted for Treatment with Pulsing Electromagnetic Fields,” Bioelectrical Repair and Growth Society, Second Annual Meeting, 20-22 September 1982, Oxford.
Goldberg,“ Számítógépes adatok elemzése több mint 11.000 Ununited Törés esetén ahol pulzáló elektromágneses mezőt használtak," Bioelectrical Repair and Growth Society, Második Éves Találkozó, 1982.