What is the translation of " ANOTHER CONDITION " in Hungarian?

• egy másik feltétel
• további feltétel
• egy másik állapot
• egy másik betegség
• egy másik feltétele
• további feltétele
• egy másik körülmény

Examples of using Another condition in English and their translations into Hungarian

But I have another condition.
De van egy másik feltételem.

Another condition is accepted.
Egy másik feltétel elfogadható.

In my memory, there was another condition.
Az emlékezetemben, egy másik feltétel volt.

Another condition for class A2.
Az A2 osztály további feltétele.

But in this case, there's another condition.
Ám ebben az esetben van egy másik feltétel.

Another condition was belonging to the CPSU.
Egy másik feltétel a CPSU-hoz tartozott.

I recall… That there was another condition.
Emlékeztetlek… hogy volt egy másik feltétel is.

Have another condition that weakens your body's defenses.
Van egy másik állapot, amely gyengíti a test védekezését.

A2 plays a negative pass to A3 to satisfy another condition to score.
A2 játszik negatív pass A3 eleget egy másik feltétele a pontszámot.

Another condition is that the e-auction system is working well.
A másik eset az, hogy az ellátórendszer jól működik.

In some people, a high cholesterol level is due to another condition.
Néhány embernél a magas koleszterinszint más állapot miatt következik be.

Another condition associated with circadian rhythm disturbances is jet lag.
Még egy állapot, melyben zavar a cirkadián ritmus a jet lag.

Problems with depth perception may develop when another condition is present.
A mélységérzékeléssel kapcsolatos problémák akkor is kialakulhatnak, ha más állapot van jelen.

Another condition: We keep what we discuss only between us.
A másik feltételem, hogy a megbeszéléseink négyszemközt történjenek.

Irritable bowel syndrome, IBS for short, is another condition that can lead to stomach upset.
Az irritálható bélszindróma, az IBS rövid, egy másik olyan állapot, amely gyomorpanaszhoz vezethet.

Another condition is that the data is processed automatically.
További feltétel, hogy ezeket a személyes adatokat automatizált módon kezeljük.

If the first condition returns the correct values, add another condition, and test again.
Az első feltételt a megfelelő értékeket adja vissza, ha másik feltétel hozzáadása, és tesztelje.

Another condition that can lead to shock, is a sinus bradycardia.
Egy másik feltétel, amely sokkhoz vezethet, egy sinus bradycardia.

Others are steered in that direction by a therapist or doctor who's treating them for another condition.
Mások ebbe az irányba egy terapeuta vagy orvos irányítja, aki egy másik betegség miatt kezeli őket.

Another condition is that the reason for termination should be real and causal.
További feltétel, hogy a felmondás indoka valós és okszerű legyen.

Your doctor also may conduct reflex tests to determine if your symptoms are caused by a compressed nerve, or if another condition is causing your symptoms.
Orvosa is végezhet reflex vizsgálatokat annak meghatározására, hogy a tüneteket okozza sűrített ideg, vagy ha egy másik állapot okozza a tüneteket.

Another condition that may cause a back lipoma is called adiposis dolorosa.
Egy másik állapot, amely hátsó lipomát okozhat, adipózisos fájdalomnak nevezik.

When an underlying illness or another condition is still present along with liver calcification, treatment generally includes proper remedies for this condition..
Ha egy mögöttes betegség vagy egy másik állapot még mindig jelen van a máj kalcifikációjával együtt, akkor a kezelés általában megfelelő jogorvoslatot biztosít erre a betegségre.

Another condition was that he be granted extraordinary powers for a period of six months.
A másik feltétele az volt, hogy hat hónapra rendkívüli jogokat kapjon.

Another condition for the future of Gheorgheni would be to make viable small and medium enterprises.
Gyergyó jövőjének másik feltétele a kis- és közép vállalkozások életképessé tétele.

Another condition is that he should fulfil the obligation to make a declaration of property.
További feltétel még, hogy vagyonnyilatkozatot tegyen és szüntesse meg összeférhetetlenségét.

Another condition often accompanying a black eye is a bright red appearance to the"white" of the eye sclera.
Egy másik feltétel, amely gyakran fekete szemet kísér, vörösharcos megjelenés a szem fehérjéhez(sclera).

Another condition is the resolution of the Government(based on the authorization of the European Commission), so the announcment is not enough.
További feltétel a Kormány(Európai Bizottság engedélyén alapuló) határozata, tehát nem elegendő annak bejelentése.

Another condition that can cause absence of menstrual periods is when the brain produces high levels of prolactin, a hormone that is usually present in breastfeeding moms.
Egy másik feltétel, amely a menstruációs időszakok hiányát okozhatja, az, amikor az agy nagy mennyiségű prolaktint termel, ami általában a szoptató anyákban jelen van.

Another condition is that the adaptogen does not have a unilateral effect and, if possible, increases the adaptation range of more than one physiological parameter(the more, the better the adaptogen).
Egy másik feltétel az, hogy az adaptogénnek nincs egyoldalú hatása, és ha lehetséges, növeli az egynél több fiziológiai paraméter adaptációs tartományát(annál jobb, annál jobb az adaptogén).