What is the translation of " ANOTHER CONDITION " in Polish?

• kolejny warunek
• innym warunkiem
• inne schorzenie
• następnym warunkiem
• inną chorobą
• inny stan
• kolejnym warunkiem
• kolejnego warunku
• drugim warunkiem
• jeszcze jeden warunek

Examples of using Another condition in English and their translations into Polish

Another condition?
Kolejny warunek?

There was another condition?
Ma pani inny warunek?

Another condition was belonging to the CPSU.
Kolejny warunek należał do KPZR.

To be honest, I have another condition.
Mam jeszcze jeden warunek.

Humility is another condition of prevailing prayer.
Pokora jest następnym warunkiem zwycięskiej modlitwy.

The tomorrow they make another condition.
Jutro postawią kolejny warunek.

Truth serum… another condition they insisted on.
Serum prawdy- ich kolejny warunek.

Then tomorrow, they make another condition.
Jutro postawią kolejny warunek.

That is another condition for improving our aid effectiveness.
Jest to kolejny warunek ulepszenia skuteczności naszej pomocy.

Clean hands is another condition.
Czyste ręce są następnym warunkiem.

Another condition involved in the program must be a citizen of Russia;
Kolejny warunek związany z programem musi być obywatelem Rosji;

Come on. We have another condition.
Mamy jeszcze jeden warunek. Chodź.

Another condition is"watching unto prayer" as well as"praying in the Holy Ghost.
Następnym warunkiem jest"czuwanie w modlitwie" i"modlenie się w Duchu Świętym.

In my memory, there was another condition.
W mojej pamięci był inny warunek.

Humility is another condition of prevailing prayer JAMES 4:6.
Pokora jest następnym warunkiem zwycięskiej modlitwy JAKUBA 4:6.

Taking up the stumbling-blocks is another condition.
Usuwanie przeszkód jest kolejnym warunkiem.

I have another condition.
Mam kolejny warunek.

The symptoms and signs of subarachnoid haemorrhage being mistaken for another condition.
Objawy i oznaki krwotoku podpajęczynówkowego są mylone z innym schorzeniem.

Apart from this use, it is prescribed to treat another condition, benign prostatic hypertrophy.
Oprócz tego zastosowania przepisuje się inny stan, łagodny przerost prostaty.

the rear of the hand might trigger little problem for another condition.
z tyłu ręki może wywołać mały problem do innego stanu.

Another condition is the mandatory submission of a tax return at the end of the reporting period.
Kolejnym warunkiem jest obowiązkowe złożenie zeznania podatkowego na koniec okresu sprawozdawczego.

 Receipt of this approval fulfills an another condition precedent toward closure of the transaction.
Otrzymanie powyższej zgody stanowi spełnienie kolejnego warunku zawieszającego zamknięcie transakcji.

Of course, another condition absolutely necessary for trespassing a border is the existence of a border.
Oczywiście drugim warunkiem i to warunkiem koniecznym do przekroczenia granicy jest jej istnienie.

it is prescribed to treat another condition, benign prostatic hypertrophy.
to jest przepisywany do leczenia inny warunek, łagodny przerost prostaty.

Another condition for compulsory vaccination is the participation of a cat in the exhibition,
Kolejnym warunkiem obowiązkowych szczepień jest udział kota w wystawie,

Most commonly, the signs of a stroke are linked to another condition, meaning that treatment is delayed.
Najczęściej objawy udaru są przypisywane innym schorzeniom, co oznacza opóźnienie w leczeniu udaru.

service compares to local requirements, then a competitive price is another condition.
usługi dorównuje miejscowym wymaganiom to kolejnym warunkiem jest konkurencyjna cena.

cooperative apartments creates another condition to change the style of the dining area.
spółdzielni mieszkań stwarza innym warunkiem zmiany stylu jadalni.

Another condition is to have led grant research teams
Kolejnym warunkiem jest kierowanie zespołami badawczymi w grantach

In rare circumstance, breast cancer can be misdiagnosed as another condition when the symptoms are similar.
W rzadkich przypadkach rak piersi może być błędnie zdiagnozowany jako inne schorzenie, którego objawy są podobne.

How to use "another condition" in an English sentence

Another condition associated with endometriosis is infertility.

Seminal Vesiculitis is another condition included prostate.

Another condition for success is the auditor.

correct another condition can bring it on.

Another condition associated with radiculopathy is sciatica.

Another condition note, “corner wear” what’s that!

Another condition that causes hallucinations is psychosis.

That is another condition for the future.

Usually accompanies another condition of the body.

Hyperkeratinization is another condition that retinoids treat.

How to use "kolejny warunek" in a Polish sentence

Kolejny warunek wymaga, aby wierzytelności nie zostały uregulowane w jakiejkolwiek formie ani nie zostały zbyte (art. 89a ust. 2 pkt 4 ustawy o VAT).

Kolejny warunek przyznania premii dotyczy wielkości ekonomicznej gospodarstwa rolnego.

Tak też brzmi kolejny warunek: szczera spowiedź.

Kolejny warunek dotyczył ceny nieruchomości, która zależna była od jej lokalizacji.

Jeżeli jednak gracz spudłował, funkcja checkIfGameWon testuje kolejny warunek.

Jeśli inny gracz spełni kolejny warunek również dokłada do tego miasta swojego mieszkańca!

Podobnie jak postawa polskiego ambasadora w Kijowie Jana Piekło, który ludobójstwo nazwał „incydentem” i wyraził zrozumienia dla kultu UPA Kolejny warunek, to?

Następne twierdzenie charakteryzuje monoid przejść automatu minimalnego i podaje kolejny warunek równoważny na to, żeby język \(L\) był rozpoznawany przez automat.

Tym razem postanowiliśmy opisać kolejny warunek, który według nas może mieć wpływ na niższe notowania franka.

Wykwalifikowany personel, to kolejny warunek, który musi zostać spełniony, by wybór okazał się dobry.