What is the translation of " ASSEMBLES " in Hungarian?

• összegyűjti
• szerel össze
• összeállít
• összeszereli
• állítja össze
• összerak
• gyűlnek össze
• összeállítja
• szerelnek össze
• odagyűlik

Examples of using Assembles in English and their translations into Hungarian

The War Council assembles.
A haditanács összeül.

A crowd assembles on the mountain.
Hatalmas tömeg gyűlt össze a hegyen.

You know, a watched bomb never assembles.
Tudod, használt bomba sosem áll össze.

As soon as the Chief assembles the Officer Guard.
Amíg a főnök összehívja a hivatalnoki őrséget.

Sometimes he hires the director, oversees casting and assembles a crew.
Időnként felveszi a rendezőt, felügyeli a castingot és összeállít egy csapatot.

Whoever assembles against you shall fall for your sake.”.
Aki ellened összegyűl, elesik általad.”.

Kitchen more than the plan assembles in Cologne.
Konyha több mint a terv szerint szerelt Köln.

The President assembles the Presidency and directs its work.
Az Elnökséget az Elnökség elnöke hívja össze, és ő is irányítja annak munkáját.

An industrial P and P machine assembles a circuit board.
Egy ipari P és P gép szerel össze egy áramkör.

Taiko Hideyoshi assembles lords from across the land and orders the invasion of Korea.
Hideyoshi Taiko összegyűjti a föld összes urát és elrendeli Korea invázióját.

Utnjytar this in gears which assembles more wheels.
Ez utnjytar fokozatok, amely összegyűjti több kerék.

Danny assembles a team of eleven talented former colleagues for this mission.
Danny korábbi tehetséges kollégáiból összehoz egy 11 fős csapatot a küldetés végrehajtásához.

First Continental Congress assembles in Philadelphia.
Első Kontinentális Kongresszus szerel össze Philadelphiában.

Everyone assembles a small organ within his group, which connects with other organs.
Mindengyik a saját csoportjában összeállít egy kis szervet, amely összekötődik a többi szervekkel.

The First Continental Congress assembles at Philadelphia.
Első Kontinentális Kongresszus szerel össze Philadelphiában.

This second process assembles groups of 125 characters, sending the groups to the line printer.
Ez a második folyamat összegyűjti csoportok 125 karaktereket küld a csoportokat, hogy a vonal nyomtató.

So the total weight of the package that Jill assembles is 7 lbs.
Tehát a csomag össztömege, amit Jill összeáll, 7 font.

Each week FIFA Ultimate Team™ assembles the best players from international and club competition around the world.
Minden héten a FIFA Ultimate Team™ összegyűjti a legjobb játékosokat a világ nemzetközi és klubjátékosai közül.

We must get to Pendle Mountain before Malkin assembles her minions.
A Pendle-hegyre kell érnünk, mielőtt Malkin alattvalói összesereglenek.

Midroc Ställningar draws, calculates, leases and assembles scaffold structures- all in compliance with current safety legislation.
A Midroc Ställningar állványzatszerkezetekhez készít rajzokat és számításokat, bérbe adja és összeszereli őket- mindezt a hatályos biztonsági szabályozásoknak megfelelően.

A pipe fabricator is a professional who fabricates and assembles pipe products.
A csőgyártó egy profi, aki csőtermékeket gyárt és összeszerel.

Utilizing a variety of tools, he then fabricates and assembles piping products following quality control procedures to ensure the products meet the required specifications.
Különféle szerszámok felhasználásával ezután gyárt és szerel össze csővezeték-termékeket a minőség-ellenőrzési eljárásokat követve, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a termékek megfelelnek-e a kívánt előírásoknak.

Among them is Douglas Quaid(Colin Farrell), a common factory worker who assembles police robots for a living.
Douglas Quaid(Colin Farrell) egy egyszerű gyári munkás, aki rendfenntartó robotokat szerel össze.

Wealthy industrialist Charles Bishop Weyland(Lance Henriksen) assembles a team of scientists to investigate the heat source and claim it for his multinational communications company, Weyland Industries.
A gazdag gyártulajdonos, Charles Bishop Weyland(Lance Henriksen) összeállít egy tudósokból álló csapatot, hogy kivizsgálják a jel forrását és a Weyland Industries nevű multinacionális kommunikációs cégének jelentse.

Features include: Easy to use, fast and powerful Designed to handle large newsgroups with ease Automatically assembles, decodes and unpacks articles(unrar/unzip/unsplit) Supports….
Jellemzők: Könnyen használható, gyors és hatékony tervezték, hogy kezelni a nagy hírcsoportok könnyedén Automatikusan szerel össze, dekódolja és kibontását cikkek unrar/….

Ádám Kokesch assembles mysterious installations according to a precise, yet unrestrained inner logic, using recycled materials, everyday high- and low-tech objects, and geometrically painted surfaces.
Kokesch Ádám újrahasznosított anyagokból, hétköznapi high- és low-tech tárgyakból, geometrikusan festett felületekből állítja össze titokzatos tárgyegyütteseit egy precíz, ugyanakkor mégis szertelen belső logika mentén.

Be a skilled auto mechanic who assembles, paints, washes, and repairs cars!
Légy szakképzett autószerelő, aki összegyűjti, festik, mossák és javítanak autókat!

A supply chain integrator that assembles and manages the resources, capabilities and technology of its own organization with those of complementary service providers to deliver a comprehensive supply chain solution.
A 4PL olyan ellátási lánc integrátor, amely összegyűjti és menedzseli a saját és a kiegészítő szolgáltatók erőforrásait, képességeit és technológiáit, azért hogy átfogó ellátási lánc megoldásokat nyújtson.

MediaMonkey is powerful music software, which assembles music management, playback and transmission.
A MediaMonkey erőteljes zenei szoftver, amely összeállítja a zenekezelést, a lejátszást és az átvitelt.

In a classical Forth assembler, the op-code itself is a Forth word which assembles the instruction according to operands passed on the stack giving the addressing information.
A klasszikus Forth assembler, az op-kód önmagában egy Forth-szó, ami összegyűjti az utasítás szerint operandusok át a köteget, így a kezelése információ.