What is the translation of " AUTHORIZATION SYSTEM " in Hungarian?

• engedélyezési rendszer
• a jogosultsági rendszert

Examples of using Authorization system in English and their translations into Hungarian

The Travel Authorization System.
Az Utazási Jóváhagyó Rendszerére.

ETIAS stands for European Union Travel Information and Authorization System.
Az ETIAS az Európai Utazási Információs és Engedélyezési Rendszer.

European Travel Information and Authorization System(ETIAS) is expected to come into effect by the end of 2021.
Az európai utazási információs és engedélyezési rendszernek(ETIAS) nevezett rendszer 2021 elején lép hatályba.

European Travel Information and Authorization System.
Európai Utasinformációs és Engedélyezési Rendszer.

Accordingly, the data is protected authorization system, so they are not accessible to unauthorized persons, some of the data are protected by encryption.
Ennek megfelelően az adatok jogosultsági rendszerrel vannak védve, így azok illetéktelenek számára nem hozzáférhetőek, bizonyos adatok titkosítással vannak védve.

A Travel Information and Authorization System.
Utasinformációs és Engedélyezési Rendszer.

Data, documents stored electronically can only be accessed by persons authorized so according to their job description(access authorization system).
Az elektronikusan tárolt adatokhoz, iratokhoz kizárólag a munkakörük alapján jogosult személyek férnek hozzá munkaköri feladataik teljesítése érdekében(hozzáférési jogosultsági rendszer).

In 2021, the European Travel Information and Authorization System(ETIAS) will be implemented.
A tájékoztató szerint 2021-ben működésbe lép az Európai Utasinformációs és Engedélyezési Rendszer(ETIAS).

On 5th September 2018 the Council adopted the regulation establishing a European Travel Information and Authorization System(ETIAS).
Az Európai Tanács 2018. szeptember 5-én fogadott el egy rendeletet az Európai Utasinformációs és Engedélyezési Rendszer(ETIAS) létrehozásáról.

The main purpose behind the European Travel Information and Authorization System(ETIAS) is to strengthen security of the external border controls.
Az új Európai Utasinformációs és Engedélyezési Rendszer(ETIAS) megerősíti az EU-s határellenőrzést.

The full-form of ETIAS is European Travel Information and Authorization System.
Az ETIAS az Európai Utazási Információs és Engedélyezési Rendszer.

Traveling to Europe will soon involve a new authorization system called ETIAS(European Travel Information and Authorization System).
Egy új rendszer fog foglalkozni ezekkel az utazókkal, melynek neve ETIAS: Európai Utasinformációs és Engedélyezési Rendszer.

We are looking for colleagues with well-founded knowledge of the SAP authorization system.
A SAP Jogosultsági rendszerének magas fokú ismeretével keresünk szakértő munkatársakat.

As the game becomes, clear about the fact that previously launched superstars personal authorization system was also completed yet and now we have the ability to store up to 100 games.
Mivel a játék lesz, egyértelmű, hogy a korábban megkezdett szupersztárok személyes engedélyezési rendszert is fejeződött be, és most már képes tárolni akár 100 játék.

A significant majority of the European Parliament voted in plenary for the creation of the European Travel Information and Authorization System(ETIAS).
Az Európai Parlament plenáris ülése ma jelentős többséggel támogatta az Európai Utasinformációs és Engedélyezési Rendszer(ETIAS) létrehozását.

Decision-makers of different levels and multi-dimensional authorization system, only the necessary data is accessible.
A különböző szintű döntéshozók a többdimenziós jogosultsági rendszeren keresztül hozzáférhetnek a munkájukhoz szükséges adatokhoz, de csak azokhoz.

The authorization system is designed to provide service to certain content on the portal or access to certain users to regulate their breakdown(allow or prevent).
A jogosultsági rendszer célja, hogy a szolgáltató a portál egyes tartalmaihoz történő hozzáférést akár egyes felhasználókra lebontva szabályozhassa(engedélyezze, illetve megakadályozza).

European Travel Information and Authorization System.
Európai Utazási Információs és Engedélyezési Rendszer.

This travel authorization system will gather, keep track of, and update necessary information regarding visitors to make sure that these people are not a security threat.
Ez az utazási engedélyezési rendszer összegyűjti, nyomon fogja követni és frissíteni fogja a látogatókkal kapcsolatos szükséges információkat annak megállapítására, hogy biztonságos-e belépni a schengeni országokba.

A European Travel Information and Authorization System.
Egy Európai Utasinformációs és Engedélyezési Rendszer.

This journey authorization system will gather, preserve monitor of, and replace crucial info regarding visitors to find out whether it's secure for them to enter Schengen countries.
Ez az utazási engedélyezési rendszer összegyűjti, nyomon fogja követni és frissíteni fogja a látogatókkal kapcsolatos szükséges információkat annak megállapítására, hogy biztonságos-e belépni a schengeni országokba.

Additionally, large numbers of groups and categories can stress the authorization system, which can affect performance.
Emellett nagy számú csoport és kategória is hangsúlyozhatja az engedélyezési rendszert, ami hatással lehet a teljesítményre.

This travel authorization system will gather, keep track of, and update necessary information regarding visitors to determine whether it is safe for them to enter Schengen countries.
Ez az utazási engedélyezési rendszer összegyűjti, nyomon fogja követni és frissíteni fogja a látogatókkal kapcsolatos szükséges információkat annak megállapítására, hogy biztonságos-e belépni a schengeni országokba.

Having a large number of groups and categories within an organization can stress the authorization system, which can affect performance.
Emellett a kategóriák és csoportok nagyszámú is hangsúlyozza a engedélyezési rendszer, amely hatással lehet a teljesítmény.

This travel authorization system will collect, preserve track of, and update mandatory information regarding guests to determine whether or not it's safe for them to enter Schengen countries.
Ez az utazási engedélyezési rendszer összegyűjti, nyomon fogja követni és frissíteni fogja a látogatókkal kapcsolatos szükséges információkat annak megállapítására, hogy biztonságos-e belépni a schengeni országokba.

The European Commission has proposed the establishment of a European Travel Information and Authorization System(ETIAS) to strengthen security checks on visa-free travelers.
Az Európai Bizottság a mai napon javaslatot tesz az Európai Utasinformációs és Engedélyezési Rendszer(ETIAS) létrehozására a vízummentes utazók biztonsági ellenőrzéseinek megerősítése érdekében.

Besides development tasks we have designed the procedures and the authorization system enabling the migration and archiving of reports having multiple versions. We are continuously supporting the delivered system..
A fejlesztési feladatokon kívül megterveztük a különböző verziójú riportok migrációját és archiválását lehetővé tevő eljárásokat és a jogosultsági rendszert is, valamint azóta is folyamatosan támogatjuk az elkészült rendszert..

The installation of the local governmental filing system has notably speeded up the process of administration; thanks to the authorization system, decision-makers can complete their daily tasks efficiently.
Az önkormányzati nyilvántartó rendszer bevezetése jelentősen felgyorsította az ügyintézések menetét, az engedélyezési rendszernek köszönhetően a döntéshozók hatékonyan tudják elvégezni napi feladataikat.

We shall support setting up a Travel Information and Authorization System(ETIAS) to allow advance check and, if necessary, deny entry of visa-exempt travelers.
Meg kell kezdeni az Európai Utasinformációs és Engedélyezési Rendszer(ETIAS) létrehozását, amely lehetővé tenné a vízummentességre jogosult utazók előzetes ellenőrzésének elvégzését, illetve szükség esetén beutazásuk megtagadását.

Besides development tasks we have designed the procedures and the authorization system enabling the migration and archiving of reports having multiple versions.
A fejlesztési feladatokon kívül megterveztük a különböző verziójú riportok migrációját és archiválását lehetővé tevő eljárásokat és a jogosultsági rendszert is, valamint azóta is folyamatosan támogatjuk az elkészült rendszert..