What is the translation of " BACK IN SHAPE " in Hungarian?

• hát-ban alakja
• újra formába
• vissza alakját
• ismét formába

Examples of using Back in shape in English and their translations into Hungarian

How to be back in shape?
Hogyan lendüljünk újra formába?

I m back in shape and very happy with my life.
I m vissza alakját és nagyon boldog életem.

How we're getting back in shape?
Hogyan lendüljünk újra formába?

How to get back in shape after pregnancy?
Hogyan szerezzem vissza a formám terhesség után?

I know how to get you back in shape.
Én tudom, hogyan nyerd vissza az alakodat.

Getting you back in shape is not gonna be easy.
Megszerzés te vissza formaban nem akarna hogy könnyű.

Try this cutting-edge Get Back in Shape!
Próbálja ki ezt az élvonalbeli Get Back in Shape!

I m back in shape and very happy with my life.
I m vissza illeszkedés és nagyon elégedett az életemmel.

I asked him to help me get back in shape.
Kérte tőlem, hogy segítsek neki újra formába lendülni.

Help get Santa back in shape in this cracker of a festive game.
Súgó kap Santa vissza alakját ebben a cracker az ünnepi játékot.

They tried a few months earlier to get back in shape.
Néhány hónappal ezelőtt elhatározták, hogy megpróbálják régi formájukat visszanyerni.

So, I can't expect to be back in shape overnight either.
Igaz, én sem gondoltam, hogy a Vueltára top formában térhetek vissza.

Lauren mentioned that she lost more than 20 pounds and get back in shape.
Lauren azt mondta, hogy ő elvesztette több mint 20lbs, és kap vissza a forma.

Your shape is not only back in shape, but will be perfect.
A mellékhatások alakja nemcsak formában tér vissza, de ideális lesz.

Program, he took the opportunity to commit to it and get back in shape.
Programra, megragadta a lehetőséget, hogy elkötelezze magát a program mellett és újra formába lendüljön.

No, but I'm hoping to get back in shape to be able to make that a reality.
Nem, de remélem, hogy megint formába lendülök, hogy valósággá válhasson megint..

Because he's known for his killer workout, bound to get any Hollywood starlet back in shape.
Mert híres a kőkemény edzéseiről, és elkötelezett, hogy bármelyik ifjú sztárocskát ismét formába hozza.

With regular use, your body will be back in shape and defined correctly and beautifully.
Rendszeres használat esetén a teste újra formában lesz, és jól definiált és szép lesz.

It's been almost 14 months since Joshua Jr was born and it has taken me about that long to really get back in shape.
Hónap telt el a kisfiam, Joshua Jr. születése óta, ennyi idő kellett, hogy újra formába lendüljek.

Your doctor may refer to an exercise program to get your heart back in shape as cardiac rehabilitation, or cardiac rehab.
Orvosa egy gyakorlati programra hivatkozhat, hogy szív alakuljon vissza a szívében, mint szív rehabilitáció vagy szív rehabilitáció.

A simple 20 minute workout everyday can help you get back to the pre pregnancy weight and back in shape.
Egy egyszerű, 20 perces gyaloglás mindennap segíthet, hogy a terhesség előtti alakot visszanyerjük.

Now, middle-aged insurance claims adjuster Bob Parr has got to get back in shape and unite with his family to save the planet from the forces of evil as the super-strong, super-durable Mr. Incredible once more.
Most a középkorú biztosítási szakértőnek, Bob Parrnak ismét formába kell jönnie, és egyesülnie a családjával, hogy megmentse a bolygót a gonosz erőktől, annak a szuper-erős, szuper-szívós Mr. Irdatlan alakjában.

She suggested that a larger market, in which banks are able to consolidate across borders, would help to get the banking sector back in shape.
Ami az európai bankszektor konszolidációját illeti, egy nagyobb piac, ahol a bankok a határon túl is tudnak konszolidálni, segíthet a bankszektort újra formába hozni.

It's Natural homes has in the skin of the fruit which helps in removal of the Garcinia Cambogia which gets you back in shape and size without any type of physical exercise and diet plan control.
Természetes tulajdonságait tartalmazza, a bőr, a gyümölcs, amely segít a kitermelés a Garcinia cambogia, melyik gets Ön hát-ban alakja és mérete, testmozgás és a diéta ellenőrzése nélkül.

If taken properly and with possible raspberry ketone maxs side effects in mind, it's a safe and efficient way to lose weight and get back in shape.
Ha hozott megfelelően és a lehető málna keton pures mellékhatások szem előtt tartva, hogy ez egy biztonságos és hatékony módja annak, hogy lefogy, és kap vissza alakját.

It's Natural properties has in the skin of the fruit which aids in extraction of the Garcinia Cambogia which gets you back in shape and size without any workout and diet regimen control.
Természetes tulajdonságait tartalmazza, a bőr, a gyümölcs, amely segít a kitermelés a Garcinia cambogia, melyik gets Ön hát-ban alakja és mérete, testmozgás és a diéta ellenőrzése nélkül.

It's Organic homes contains in the skin of the fruit which empowers in removal of the Garcinia Cambogia which gets you back in shape and size without any physical exercise and diet control.
Természetes tulajdonságait tartalmazza, a bőr, a gyümölcs, amely segít a kitermelés a Garcinia cambogia, melyik gets Ön hát-ban alakja és mérete, testmozgás és a diéta ellenőrzése nélkül.

It's Organic properties includes in the skin of the fruit which assists in removal of the Garcinia Cambogia which gets you back in shape and size without any kind of workout and diet control.
Természetes tulajdonságait tartalmazza, a bőr, a gyümölcs, amely segít a kitermelés a Garcinia cambogia, melyik gets Ön hát-ban alakja és mérete, testmozgás és a diéta ellenőrzése nélkül.

It's Organic residential properties has in the skin of the fruit which helps in extraction of the Garcinia Cambogia which gets you back in shape and size without any sort of workout and diet control.
Természetes tulajdonságait tartalmazza, a bőr, a gyümölcs, amely segít a kitermelés a Garcinia cambogia, melyik gets Ön hát-ban alakja és mérete, testmozgás és a diéta ellenőrzése nélkül.

It's All-natural properties has in the skin of the fruit which empowers in extraction of the Garcinia Cambogia which gets you back in shape and size without any sort of exercise and diet regimen control.
Természetes tulajdonságait tartalmazza, a bőr, a gyümölcs, amely segít a kitermelés a Garcinia cambogia, melyik gets Ön hát-ban alakja és mérete, testmozgás és a diéta ellenőrzése nélkül.