What is the translation of " BAPTISED " in Hungarian?

• megkereszteltek
• keresztelte meg
• megkeresztelkedett
• meg keresztelni
• megkeresztelték
• megkeresztelt
• megkeresztelte
• keresztelkedve

Examples of using Baptised in English and their translations into Hungarian

Can only children be baptised?
Csak csecsemőket lehet keresztelni?

Every baptised man and woman is a mission.
Minden megkeresztelt ember egy misszió.

When can my child be baptised?
Mikor lehet kisgyermeket megkeresztelni?

Every baptised man and woman is a mission.
Minden megkeresztelt ember maga egy-egy misszió.

Adults can also be Baptised.
A csecsemőket is meg lehet keresztelni.

All Baptised people are given charisms.
Ilyen értelemben minden megkeresztelt ember karizmatikus.

He stayed there with them and baptised.
Ott tartózkodott velük, és keresztelt.

Father Morton baptised Jack and young Christopher.
Morton atya keresztelte meg Jacket és a kis Christophert.

The name of the priest who baptised her.
Az a pap temette, aki megkeresztelte őt….

Sweyn might have been baptised, but his veins ran with Viking blood.
Bár Svend meg volt keresztelve, az ereiben Viking vér folyt.

We have Harold himself being baptised.
Itt van Harold, ahogy éppen megkeresztelik.

Many in the Church are baptised but not evangelised.
Igen sokan vannak megkeresztelve, de nincsenek eléggé evangelizálva.

It was here that Guy Fawkes was baptised.
Ez a hely ismert Guy Fawkes-t megkeresztelték itt.

Simon believes too, is baptised and stays with Phillip.
Maga Simon is hívő lett, megkeresztelkedett, és Fülöphöz csatlakozott.

At least one of you must have been baptised.
Tehát legalább az egyikőtöknek meg kell, hogy legyen keresztelkedve.

Augustine, favouring a man baptised by heretics, said that.
Ágoston, előnyben férfi megkeresztelte eretnekek, azt mondta, hogy.

John baptised with water, you see, but in a few days from now you….
Hogy János csak vízzel keresztelt, ti azonban néhány nap múlva.

Clarification of the position of baptised Jews 54.
Megkeresztelkedett zsidók helyzetének a tisztázása 54.

In 601, he baptised the first Anglo-Saxon king, Ethelbert of Kent.
Ben ő keresztelte meg az első keresztény angolszász királyt, Kenti Ethelbertet.

Jesus was 30 when he was baptised in the River Jordan.
Jézus, mint egy harminc éves volt, amikor megkeresztelkedett a Jordán folyóban.

In 601, he baptised the first Christian Anglo-Saxon king, Aethelbert of Kent.
Ben ő keresztelte meg az első keresztény angolszász királyt, Kenti Æthelberhtet.

Wright officiated at Obama's marriage and he baptised his daughters.
Jeremiah Wright részt vett Obamáék esküvőjén, és ő keresztelte meg a lányaikat.

John had baptised many people, but he had never seen anything like this before!
János már sokakat megkeresztelt, de most olyat tapasztal, amit korábban sosem!

Wright officiated at the Obamas' wedding and baptised their children.
Jeremiah Wright részt vett Obamáék esküvőjén, és ő keresztelte meg a lányaikat.

The majority baptised on this weekend came to faith by watching Mohabat TV.
A hétvégén megkereszteltek egy része a Mohabat TV-t nézve tért át a keresztény hitre.

Council of Toledo 694: Jews were enslaved, their property confiscated, and their children forcibly baptised.
Toledoi Gyűlés, 694-ben: A zsidókat rabszolgásították, a javaikat elkobozták, gyermekeiket erőszakkal megkeresztelték.

When a Christian child is baptised They have a Godfather or a Godmother.
Amikor egy keresztény gyermeket megkeresztelkedik Vannak Egy keresztapa, vagy a keresztanyja.

Baptised should be allowed to join the camp of Jewish followers of Christ and then the.
Már megkeresztelteket át kell engedni a krisztushivö zsidók táborába s akkor a.

Fifth council of Toledo orders enslavement of Jews, their property confiscated and children forcibly baptised.
Toledoi Gyűlés, 694-ben: A zsidókat rabszolgásították, a javaikat elkobozták, gyermekeiket erőszakkal megkeresztelték.

Holocaust of Baptised Jews, however, shows that the Hungarian Christian society lacked a real willingness for.
Megkeresztelkedett zsidók holokausztja azonban azt mutatja, hogy a keresztény magyar társadalom részéréről.