What is the translation of " BASIC RECOMMENDATIONS " in Hungarian?

• alapvető ajánlások
• basic ajánlások

Examples of using Basic recommendations in English and their translations into Hungarian

Basic recommendations for parents.
Alapvető ajánlások a szülőknek.

Follow some basic recommendations.
Kövesse néhány alapvető ajánlást.

How to pickle ginger? Recipes for cooking and basic recommendations.
Hogyan gyúrjuk a gyömbért? Receptek a főzéshez és az alapvető ajánlások.

Here are the basic recommendations of experts.
Íme a szakértők általános ajánlása.

But for the preparation of different recipes we can also follow some basic recommendations.
A különböző receptek elkészítéséhez azonban néhány alapvető ajánlást is követhetünk.

Follow these basic recommendations.
Kövesse az alapvető ajánlásokat.

Basic recommendations and requirements are also given on the classification of source and contact datasets.
A forrás- és elérhetőségi adatok osztályozására vonatkozó alapvető ajánlásokat és követelményeket is tartalmaznak.

Let's consider the basic recommendations.
Tekintsük az alapvető ajánlásokat.

Photos and basic recommendations for creating a beautiful garden.
Fényképek és alapvető ajánlások egy szép kert létrehozásához.

Recipes for cooking and basic recommendations.
Receptek a főzéshez és az alapvető ajánlások.

There are such basic recommendations for the daily routine in case of nervous tics.
Az ideggyökerek esetében a napi rutinra vonatkozó alapvető ajánlások.

How to draw a Joker from a"Suicide Squad": basic recommendations and milestones.
Hogyan készítsünk egy Joker-t egy"öngyilkos csapatról": alapvető ajánlások és mérföldkövek.

There are a few basic recommendations for ordering goods that are provided by professionals who know how to earn on Alyexpress.
Néhány alapvető ajánlás az áruk megrendelésére, amelyeket olyan szakemberek biztosítanak, akik tudják, hogyan kell keresni az Alyexpress-en.

A person who does not have experience of work will benefit from the basic recommendations from professionals.
Az a személy, aki nem rendelkezik munkatapasztalattal, élvezheti a szakemberek alapvető ajánlásait.

But if you follow a few basic recommendations, you will be able to get rid of any insecurity and concentrate fully on the task ahead.
De ha követi az alapvető ajánlásokat, akkor megszabadulhat minden bizonytalanságtól, és teljes egészében az Ön előtt álló feladatra koncentrálhat.

In order to perform the trim inside the bath, you need to know some basic recommendations that we consider in this section.
Annak érdekében, hogy végre a berendezés belsejében a fürdő, meg kell tudni néhány alapvető ajánlások figyelembe vesszük, ebben a szakaszban.

Basic recommendations for the installation of automation with their own hands, in view of the fact that the door opens outward, the author has given, and quite detailed.
Basic ajánlások felállításával automatizálást a saját kezét, tekintettel arra a tényre, hogy az ajtó kifelé nyílik, a szerző adott, és elég részletes.

This meeting will constitute an excellent occasion for drawing up basic recommendations for the debate in plenary which will take place during the summit.
Ez a találkozó kiváló alkalom lesz arra, hogy alapvető ajánlásokat fogalmazzunk meg a csúcstalálkozó során tartandó plenáris vitára.

There are several basic recommendations, which include proper nutrition, sports, special water procedures and hardening, vaccination with bacterial preparations, intake of vitamins, herbal infusions that strengthen the body, finally, such simple tips as keeping your feet warm, more out in the fresh air, avoid a large crowd of people during the epidemic, etc.
Van néhány alapvető ajánlások, amelyek listáját tartalmazzák a megfelelő táplálkozás, a testmozgás, a különleges vízkezelési és keményedés, védőoltás, baktériumellenes szerek, vitaminok, erősíti a testet gyógynövényteákban, végül ezeket az egyszerű tipp, hogy hogyan tartsa a lábát meleg, több időt töltenek a szabadban, kerülje el a nagy tömegeket a járvány során stb.

Washing the down jacket in the washing machine will not spoilThe jacket, if you follow the manufacturer's basic recommendations and know some of the household tricks.
Az alsó kabát lemosása a mosógépben nem fog elrontaniA kabát, ha követi a gyártó alapvető ajánlásait, és ismeri a háztartási trükköket.

But if you follow a few basic recommendations, you will be able to get rid of any insecurity and concentrate fully on the task ahead.
De ha követi az alapvető ajánlásokat, akkor megszabadulhat minden bizonytalanságtól, és teljes egészében az Ön előtt álló feladatra koncentrálhat. Tudjon meg többet a láncfűrészek biztonságáról.

Contents: Features of membrane clothing that need to be considered during the cleaning process Rules for the washing of specific items at home Basic recommendations for further care Practicality, convenience and attractiveness are the indisputable pluses of things from….
Tartalom: Jellemzők membrán ruházat, amelyet figyelembe kell venni a tisztítási folyamat szabályzat mosására konkrét dolgokat otthon Basic ajánlások további ellátás praktikusság, kényelem és vonzerő- tagadhatatlan előnyei a dolgokat membrán szövet.

Ladies and gentlemen, I would also like to say that, regardless of the fact that- as in all debates- this debate has encompassed some extreme opinions, we are starting to see a general consensus and, in my view, this consensus sits very well with the basic recommendations that the Commission presented at the beginning of this demographic debate.
Hölgyeim és uraim, azt is szeretném elmondani, hogy függetlenül attól, hogy- mint minden vita- ez a vita is tartalmazott néhány szélsőséges véleményt, lassanként általános konszenzus körvonalazódik, és véleményem szerint ez a konszenzus nagyon jól illeszkedik a demográfiával kapcsolatos vita elején a Bizottság által előterjesztett alapvető ajánlásokhoz.

A basic recommendation is to aim for 10,000 steps or more a day.
Az alap javasolt cél a napi 10000 vagy annál több lépés.

This basic recommendation is for sure everyone knows, but unfortunately there are many incidents every year, when the dog dies from the stuffiness, left alone in a closed car.
Ez az alapvető ajánlást biztosan mindenki tudja, de sajnos sok baleset történik minden évben, amikor a kutya meghal levegő hiánya, egyedül maradt a zárt autóban.

No matter what goals you identify to help solve the problem, a basic recommendation is that you try to participate in and influence the process as early as possible.
Függetlenül attól, hogy melyik célt választjuk a probléma megoldásának elôsegítésére, alapvetô tanács az, hogy próbáljunk már a kezdetektôl részt venni a folyamatban és befolyásolni azt.

The basic recommendation for potential users of social tourism programmes is clearly to encourage them to participate in an activity such as tourism, to which they have a right but to which they may not have had access for a whole host of reasons.
A szociálturisztikai programok potenciális kedvezményezettjeit illető legfontosabb ajánlás nyilvánvalóan az, hogy ösztönözni kell őket arra, hogy vegyenek részt a turizmusban, ami alanyi joguk, és ami számos körülmény összejátszása miatt korábban esetleg elérhetetlen volt a számukra.

Here are some basic rules and recommendations.
Íme néhány egyszerű szabály és ajánlás.

Here are a few basic rules and recommendations.
Íme néhány egyszerű szabály és ajánlás.

Child safety on the road- basic rules and recommendations.
Gyermekbiztonság az úton- alapvető szabályok és ajánlások.