What is the translation of " BASIC RECOMMENDATIONS " in Portuguese?

• recomendações básicas

Examples of using Basic recommendations in English and their translations into Portuguese

It also made some basic recommendations.
Ele também fez algumas recomendações básicas.

Protection- To protect your router and network from cybersecurity attacks, follow the basic recommendations.
Proteção- Para proteger seu roteador e rede contra ataques de cibersegurança, siga estas recomendações básicas.

This chapter should give you some basic recommendations if you have decided to implement your genetic algorithm.
Neste capítulo são dadas recomendações básicas caso você tenha decidido implementar algoritmos genéticos.

How to pickle ginger? Recipes for cooking and basic recommendations.
Como pegar o gengibre? Receitas para cozinhar e recomendações básicas.

We have put together a list of basic recommendations to help you avoid all types of infections on your devices.
Reunimos uma lista de recomendações básicas para ajudá-lo a evitar todo o tipo de infecções nos seus dispositivos.

I encourage you to that the next time you desenrolles the mat follow basic recommendations for your Constitution.
Encorajo-vos para que da próxima vez que você desenrolles o tapete siga recomendações básicas para a sua constituição.

Basic recommendations for the prevention of SWI are divided in patient care, team care, and environmental care.
As recomendações básicas para a prevenção da IFC dividem-se em cuidados com o paciente, com a equipe e com o ambiente.

In order to perform the trim inside the bath, you need to know some basic recommendations that we consider in this section.
Para realizar a guarnição dentro da banheira, você precisa saber algumas recomendações básicas que consideramos nesta seção.

The basic recommendations for the treatment of smoking in hospitalized patients are adapted from outpatient guidelines, the most important being the following.
As recomendações básicas para a abordagem do tabagismo em pacientes hospitalizados são adaptadas a partir das diretrizes para pacientes ambulatoriais, sendo as mais importantes.

The South African government is going in the opposite direction of the most basic recommendations to tackle the climate crisis.
O governo sul-africano vai na direção contrária a das recomendações mais básicas para combatir a crise climática.

Allow me to refer to some of the basic recommendations in the resolution which require action by the Commission.
Permitir-me-ão que faça referência a algumas das principais recomendações da resolução que exigem a acção da Comissão.

The routine determination of bp is still performed in a non- standardized manner, often without basic recommendations to avoid errors in the measurements.
A determinação rotineira da pa, ainda é realizada de maneira não padronizada quase sempre sem observações das recomendações básicas para evitar erros nas aferições.

Even if only to remind ourselves and meet some basic recommendations for its preparation- remembering that this is an issue with little specific information available.
Mesmo que seja apenas para relembrarmos e reunirmos algumas recomendações básicas para a sua elaboração- lembrando que esse é um assunto com pouca informação específica disponível.

Once breakfast is finished and before starting the tour, a talk with security professionals who provide basic recommendations to begin the horse ride.
Uma vez que o pequeno-almoço está acabado e antes de iniciar o passeio, uma conversa com osprofissionais de segurança que fornecem recomendações básicas para começar a viagem é feita.

The basic recommendations are equivalent to internationally accepted: restricted sun exposure, use of clothing and accessories gloves, cap, hat, parasol, glasses and topical photoprotection through sunscreen.
As recomendações básicas equivalem às internacionalmente aceitas: exposição restrita ao sol, uso de vestimentas e acessórios luva, boné, chapéu, guarda sol, óculos e fotoproteção tópica através de protetor solar.

This meeting will constitute an excellent occasion for drawing up basic recommendations for the debate in plenary which will take place during the summit.
Esta reunião constituirá uma excelente ocasião para a elaboração de recomendações básicas para o debate em sessão plenária que terá lugar durante a cimeira.

In our absurdly shorter mist world, with low esteem for the crucial contribution of activity-creating technical innovations, four of the often overlooked, basic recommendations are.
Em nosso mundo com pouco estímulo para a contribuição crucial de atividades de criação de inovações técnicas, quatro das recomendações básicas, muitas vezes esquecidas, são.

Through a review of the basic recommendations of emergency psychology, the article provides a series of tips in the field of crisis communication and determines the various types of conflicting personalities that might be involved in these situations.
Revisando as recomendações básicas da psicologia da emergência, são analisadas as recomendações em comunicação de crise e os tipos de personalidades que se enfrentam no meio de uma crise.

In a 1984 publication on the design of work in automated production systems, F Butera1laid down five basic recommendations for socio technical design.
Numa publicação de 1984 sobre a concepção do trabalho em sistemas de produção automatizados, F. Butera1 apresentou cinco recomendações fundamentais relativas à concepção socio-técnica.

Among the basic recommendations to reduce the incidence of this problem is the use of propofol for induction and maintenance of GA, avoiding the use of nitrous oxide and volatile anesthetic agents and minimizing the intra and postoperative use of opioids.
Dentro das recomendações básicas para reduzir a incidência desse problema, incluem-se o uso de propofol para a indução e a manutenção da AG, evitar a administração de óxido nitroso e de anestésicos voláteis, como também diminuir o uso de opióides no intra e pós-operatórios.

The measures that were not adhered to may indicate negligence or lack of knowledge by professionals on the importance of adherence to these basic recommendations by agencies/ reference institutions on the subject.
As medidas que não foram aderidas podem indicar um desconhecimento ou negligência dos profissionais quanto à importância da adesão a essas recomendações básicas preconizadas por órgãos/instituições referências no assunto.

International financial institutions should draw up a code of good conduct with the European Commission including the basic recommendations of the OECD's Financial Action Task Force on Money Laundering(FATF); application of these recommendations would be one of the conditions for granting any financial aid.
As instituições financeiras internacionais deveriam, em ligação com a Comissão Europeia, estabelecer um código de conduta que retomasse, no essencial, as recomendações do Grupo de Acção Financeira(GAFI) sobre o branqueamento de capitais(OCDE) e cuja aplicação fosse uma das condições para a concessão de auxílios financeiros.

It seems clear that the best treatment for these accidents is prophylaxis: avoiding the injection of caustic and/or oily substances into the deltoid muscle or using the appropriate site for administration, as well as all other basic recommendations found in nursing handbooks.
Parece claro que o melhor tratamento para esses acidentes é o profilático: evitar injeções de substâncias cáusticas e/ou oleosas no músculo deltoide ou observar o sítio adequado de aplicação e as demais recomendações básicas indicadas nos manuais de técnicas de enfermagem.

Another important point is that in health institutions, the spread of resistant strains is also facilitated by noncompliance with basic recommendations such as washing hands, use of protective barriers, and decontamination of equipment, among other practices.
Outro ponto importante é que nas instituições de saúde, a disseminação de cepas resistentes também é facilitada pelo descumprimento de recomendações básicas, tais como lavagem das mãos, uso de barreiras de proteção e descontaminação de equipamentos, entre outras práticas.

Ladies and gentlemen, I would also like to say that, regardless of the fact that- as in all debates- this debate has encompassed some extreme opinions, we are starting to see a general consensus and, in my view, this consensus sits very well with the basic recommendations that the Commission presented at the beginning of this demographic debate.
Senhoras e Senhores Deputados, gostaria ainda de dizer que, independentemente do facto de- tal como acontece em todos os debates- neste, terem surgido algumas opiniões extremistas, estamos a começar a constatar a existência de um consenso geral e, na minha opinião, este consenso está em correspondência com as recomendações fundamentais apresentadas pela Comissão no início deste debate sobre a demografia.

The European Society of Intensive Care Medicine ESICM, through their Working Group of Quality Improvement WGQI, published their basic recommendations for structural and organizational aspects of ICU in 2008.
A European Society of Intensive Care Medicine ESICM, por meio de seu Working Group of Quality Improvement WGQI, em português Grupo de Trabalho em Melhoria da Qualidade publicou, em 2008, suas recomendações básicas para aspectos de organização estrutural da UTI.

In the conclusions and recommendations concerning basic education, it is advocated that the studies in the area have had results that are of little visibility and still below what is expected.
Nas conclusões e recomendações referentes à educação básica a interpretação é de que os estudos na área têm resultados pouco visíveis e ainda estão abaixo do esperado.

Experts point out a few basic classical recommendations, the use of which will allow to get a quick normalization of the general condition.
Especialistas apontam algumas recomendações clássicas básicas, cuja utilização permitirá obter uma rápida normalização do estado geral.