What is the translation of " ОСНОВНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ " in English?

• main recommendations
• key recommendations
• major recommendations
• principal recommendations
• basic recommendations
• core recommendations
• substantive recommendations
• basic guidelines
• substantive advice
• primary recommendations

Examples of using Основные рекомендации in Russian and their translations into English

Основные рекомендации.
Core recommendations.

Он высказал три основные рекомендации.
He made three main recommendations.

Iv. основные рекомендации.
Iv. main recommendations.

VI. Выводы и основные рекомендации.
VI. Conclusions and key recommendations.

II. Основные рекомендации 2- 28 4.
II. Main recommendations 2-28 4.

III. Итоги и основные рекомендации Совещания.
III. Meeting Outcomes and Major Recommendations.

Основные рекомендации 110- 122 43.
Principal recommendations 110- 122 35.

Итоги и основные рекомендации совещания.
Meeting outcomes and major recommendations.

Основные рекомендации по итогам проекта ЕАТС.
Key recommendations of the EATL Project.

Краткое резюме и основные рекомендации 1- 10 2.
Executive summary and key recommendations 1- 10 2.

Ii. основные рекомендации 20- 30 10.
Ii. principal recommendations 20- 30 8.

Некоторые широкие выводы и основные рекомендации.
Some broad conclusions and major recommendations.

Основные рекомендации приводятся ниже.
The principal recommendations are described below.

Необходимо соблюдать следующие основные рекомендации.
The following basic recommendations are to be observed.

Основные рекомендации Копенгагенской программы.
Main recommendations of the Copenhagen Programme.

В программе отражены все основные рекомендации Повестки дня на XXI век.
The Programme reflected all the basic recommendations of Agenda 21.

Основные рекомендации 19: план консолидации земель.
Key recommendations 19: Land consolidation plan.

Руководство содержит основные рекомендации по эксплуатации транспортного средства.
The manual provides basic guidelines for the operation of the vehicle.

Вот основные рекомендации из трактата« Е: дзе: кун».
Here are the basic recommendations for"Youjoukun.

Комитет обсудил и одобрил основные рекомендации и выводы этого семинара.
The Committee had discussed and approved the substantive recommendations and conclusions of the Seminar.

Основные рекомендации и элементы взаимосвязи 3- 14 3.
Major recommendations and interlinkages. 3- 14 3.

ЮНЕП обеспечит основные рекомендации и поддержку, включая финансовую поддержку.
UNEP will provide substantive advice and support, including financial support.

Основные рекомендации по использованию Жидкой Латки.
Basic Recommendations on Liquid Patch application.

В ходе заседания были выработаны четыре основные рекомендации по успешному проведению реформы в сфере безопасности.
Four core recommendations for successful security sector reform were identified during the meeting.

Основные рекомендации 22: выполнение полевых работ.
Key recommendations 22: Implementation of field works.

Собравшимся были даны основные рекомендации к организации и осуществлению библиографического поиска.
The seminar participants were introduced to basic guidelines for organizing and conducting reference search and retrieval.

Основные рекомендации по итогам аттестационных обзоров.
Primary recommendations of the performance reviews.

Настоящее обновление состоит из шести разделов, отражающих содержание и основные рекомендации резолюции 64/ 290.
The current update is divided into six sections reflecting the content and core recommendations of resolution 64/290.

Основные рекомендации заключаются в том, что Фонду следует.
The main recommendations are that the Fund should.

В заключительном заявлении представлены следующие основные рекомендации Международных рамок действий по проведению МДУОСБ, принятые на Программном форуме по МДУОСБ.
The substantive recommendations of the International Framework of Action for IDNDR, as assembled at the IDNDR programme forum, are contained in the event's final declaration.