ОСНОВНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ на Испанском - Испанский перевод

• principales recomendaciones
• recomendaciones fundamentales
• recomendaciones clave
• recomendaciones básicas
• recomendaciones esenciales
• importantes recomendaciones
• recomendaciones sustantivas

Примеры использования Основные рекомендации на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Основные рекомендации.
Recomendaciones clave.

План действий: основные рекомендации.
Plan de acción: recomendaciones básicas.

Основные рекомендации.
Recomendaciones básicas.

VI. Выводы и основные рекомендации.
VI. Conclusiones y recomendación principal.

Основные рекомендации.
Recomendaciones esenciales.

Некоторые широкие выводы и основные рекомендации.
Algunas conclusiones amplias y recomendaciones importantes.

Iv. основные рекомендации.
IV. PRINCIPALES RECOMENDACIONES.

В этой связи можно дать следующие две основные рекомендации.
Con ese espíritu, se formulan dos importantes recomendaciones.

Основные рекомендации.
Principales recomendaciones de la Junta.

Таковы основные рекомендации Рабочей группы.
Estas son las principales recomendaciones formuladas por el Grupo de Trabajo.

Основные рекомендации и элементы взаимосвязи.
PRINCIPALES RECOMENDACIONES Y VÍNCULOS ENTRE.

Ниже приводятся основные рекомендации управляющей державы:.
A continuación figuran las recomendaciones fundamentales de la Potencia Administradora:.

Iv. основные рекомендации орау.
IV. PRINCIPALES RECOMENDACIONES DE LA DIVISIÓN.

В программе отражены все основные рекомендации Повестки дня на XXI век.
En el Programa se recogen todas las recomendaciones básicas del Programa 21.

Другие основные рекомендации включают следующее:.
Otras recomendaciones clave son las siguientes:.

Заместитель Председателя совещания экспертов осветил основные рекомендации, высказанные экспертами.
El Vicepresidente de la reunión de expertos enumeró las recomendaciones clave formuladas por los expertos.

Основные рекомендации и ответ руководства.
Recomendaciones clave y respuestas de la administración.

Основные рекомендации включали в себя следующее.
Las principales recomendaciones son las siguientes.

Основные рекомендации и ответы руководства.
Recomendaciones clave y respuestas de la administración.

Основные рекомендации для согласованных выводов.
Recomendaciones básicas para las conclusiones convenidas.

Основные рекомендации, содержащиеся в настоящем докладе:.
Principales recomendaciones formuladas en el presente informe.

Основные рекомендации должны быть составлены в письменной форме.
Las recomendaciones fundamentales se recogerían también por escrito.

Основные рекомендации Комиссии, содержащиеся в настоящем докладе.
Recomendaciones principales formuladas por la Junta en el presente informe.

Основные рекомендации, выработанные в рамках программы, будут выполнены в 2009 году.
Las recomendaciones fundamentales del programa se aplicarán en 2009.

Основные рекомендации, сформулированные Комитетом Лунда, предусматривают:.
Las recomendaciones fundamentales formuladas por el Comité Lund son las siguientes:.

Основные рекомендации Комиссии перечислены в пункте 10.
En el párrafo 10 figura una lista de las principales recomendaciones de la Junta.

Основные рекомендации Комиссии кратко перечисляются в пункте 8.
En el párrafo 8 se ofrece un resumen de las principales recomendaciones de la Junta.

Основные рекомендации Комиссии перечисляются в пункте 8. A.
En el párrafo 8 figura la lista de las recomendaciones principales de la Junta.

Основные рекомендации, представленные Сторонами в полученных от них материалах, заключаются в следующем:.
Las principales recomendaciones formuladas por las Partes son las siguientes:.

Основные рекомендации и выводы, сделанные участниками совещания, приведены в разделе III ниже.
En la sección III infra figura un resumen de las principales recomendaciones y conclusiones.