What is the translation of " BATTLEFIELDS " in Hungarian?

• csataterek
• harctereken
• csatamezők
• harcmezőre
• csatatéren
• a battlefields

Examples of using Battlefields in English and their translations into Hungarian

Old battlefields.
Régi csataterekre.

Virtual enemies, real battlefields.
Virtuális ellenségek, valódi csatamezők.

Natal Battlefields Route.
Natal csatatéren.

Understandably, away from the battlefields.
Paradox módon a harcmezőktől távol.

Battlefields won and lost.
Győztes vagy vesztes csatamezőkre.

A few days ago, we passed the battlefields.
Néhány napja átkeltünk a csatamezőkön.

We have gone to 18 battlefields in the past year.
Csatatéren voltunk az elmúlt évben.

But what about our own internal battlefields?
De mi van a saját, belső vívódásainkkal?

One weapon has dominated the battlefields of Japan for over a thousand years.
Japán csatamezőit több mint ezer éven át egy fegyver uralta.

He fought in the Russian and Italian battlefields.
Harcolt az orosz és olasz harctereken.

Didn't fancy the battlefields of France?
Nem tetszettek a franciaországi csatamezők?

As long as there are slaughterhouses there will be battlefields.".
Vannak vágóhidak, addig lesznek csatamezők is”.

The battlefields, the front… await all those who are able to carry a weapon!
A front, a csatamező várja azokat akik képesek fegyvert fogni!

He fought in the Russian and Italian battlefields.
Az orosz és az olasz hadszíntereken küzdött.

When you have walked as many battlefields as I, young Dantes, you can feel death.
Ha annyi csatateret megjárt volna, mint én, megérezné a halált.

As long as there are slaughterhouses, there will be battlefields.
Amíg vágóhidak vannak, addig csatamezők is lesznek.

Their arrogance watered battlefields with the blood of an entire generation.
Az arroganciájuk egy egész generáció vérével öntözte a csatatereket.

And after three months of searching God knows how many battlefields….
Három hónap és Isten tudja hány csatatéren való kutakodás után.

In his blessedness he passes through the battlefields with a rose in his hand.”10.
Boldogságában rózsával a kezében lépdel át a csatákon.”[10].

Leo Tolstoy said,"As long as there are slaughterhouses there will be battlefields.
Lev Tolsztoj mondta:"Amíg vágóhidak vannak, addig csatamezők is lesznek.

I regret not meeting you on the battlefields this time around.
Sajnálom, hogy mostanában nem találkoztunk a csatatéren.

The Dust battlefields will determine who controls territory within EVE's world.
A Dust harctereken fogja meghatározni, aki irányítja területén belül EVE világában.

You will experience epic and legendary battlefields, with MOBA gameplay, ie 5v5.
Meg fogja tapasztalni epikus és legendás csataterek, A MOBA játék, azaz 5v5.

A world in which disputes were resolved in meeting rooms and not battlefields.
Egy olyan világot, amelyben a nézeteltéréseket konferenciatermekben oldják meg, nem a csatatéren.

Since you drag him to battlefields all overthe land we have no time for a child.
Mivel húzza őt harctereken minden overthe föld Nincs időnk egy gyermek számára.

HOGOK/ Senior Officer of Nakrang Army I have lived in blood-soaked battlefields for40 years.
HOGOK/ Senior Officer Nakrang Army l have élt véráztatta harctereken for40 év.

During the three days kings, battlefields, street comedians and dancers overwhelming the streets.
Három napra királyok, bajvívók, utcai komédiások és táncosok lepik el….

Twenty years ago, the robots designed to fight our wars abandoned the battlefields.
Húsz évvel ezelőtt a robotok, akiket a háborúink megvívására terveztek, elhagyták a csatateret.

Variety of adventure maps and new battlefields for the challenges way through the multiplayer mode.
Változatos kaland térképek és új csataterek a kihívásokra végig a multiplayer mód.

Fight through war-torn battlefields, tame the High Plains and sail the savage seas.
Küzdd át magad háború tépázta csatamezőkön, szelídítsd meg a High Plains-t és hajózz a vad tengereken.