What is the translation of " BATTLEFIELDS " in Czech?

• bojištích
• bitevních polích
• bitevní pole
• bojišť
• bitevním poli
• bojiště
• bojišti

Examples of using Battlefields in English and their translations into Czech

On the battlefields of Virginia?
V bitvě ve Virginii?

Having a look at the battlefields.
Je to pohled na bitevní pole.

On the battlefields of justice?
Co děláš tady na bojišti spravedlnosti?

That's not the--the fires of the battlefields.
To nejsou ohně z bojišť.

In battlefields survivors are the winners.
Na bojišti… jsou přeživší vítězi.

Didn't fancy the battlefields of France?
Bojiště ve Francii se ti nelíbila?

Packs of children, we would clean the battlefields.
Balit děti, čistit bojiště.

There are 10,000 battlefields in this place.
Na tomto místě je 10.000 bitevních polí.

Sing to the soldiers on the battlefields.
Zpíváme vojákům na bitevních polích.

The battlefields of Europe are littered with them.
Evropská bojiště jsou jimi zanesena.

Packs of children, we would clean the battlefields.
Se skupinou děti jsme čistili bojiště.

I want battlefields with beaten, bloodied bodies.
Chci bojiště, zmasakrovaná krvavá těla.

The fighting is no longer done on the battlefields.
Boje už neprobíhají na bitevních polích.

On the battlefields of justice? What are you doing down here?
Co děláš tady na bojišti spravedlnosti?

Commanders must see the battlefields for themselves.
Velitelé musí vidět bojiště na vlastní oči.

To the battlefields of Iraq, to the streets of Beijing and Khartoum.
Až po bojiště v Iráku, ulice Pekingu a Chartúmu.

I have seen the bodies piled on the battlefields.
Viděl jsem těla, hromadící se na bitevním poli.

They keep away from the battlefields and do not see the cost.
Jsou daleko od bojiště a nevidí tu cenu.

Word of my approach could clear battlefields.
Zpráva o mém příjezdu dokázala vyčistit bitevní pole.

He will be in battlefields and so must they.
Bude v táborech a na bojištích a stejně tak budou muset i ony.

With the blood of an entire generation. Their arrogance watered battlefields.
Jejich arogance zaplavila bojiště krví celé generace.

I regret not meeting you on the battlefields this time around.
Lituji, že jsme se nepotkali tenkrát na bitevním poli.

On countless battlefields. I have faced warriors stronger than you.
Čelila jsem silnějším válečníkům na nespočtu bojišť.

What are you doing down here on the battlefields of justice?
Co děláš tady na bojišti spravedlnosti?

On the battlefields and elsewhere, you master fear, put on a brave face.
Na bojištích a jinde, jste mistr strach, dát na statečnou tvář.

For this reason, dogs have been used on battlefields throughout history.
Z tohoto důvodu byli psi odjakživa používáni na bojištích.

On the battlefields of Heaven, there was a special class of angel, the Rit Zien.
Na nebeských bojištích, byla speciální třída andělů, takzvaní Rit Zien.

Thousands killed on the battlefields of Afghanistan and Iraq.
Tisíce lidí byly zabity na bitevních polích v Afghánistánu a Iráku.

It's spooky listening to words written 400 years ago about our battlefields.
Je to strašidelné, poslouchat slova o našich bojištích napsaná před 400 lety.

Their arrogance watered battlefields with the blood of an entire generation.
Jejich arogance zaplavila bojiště krví celé generace.