What is the translation of " BIGGEST PROBLEM " in Hungarian?

• a legnagyobb probléma
• a legnagyobb gond
• a legnagyobb baj
• a fő probléma
• a legnagyobb kihívás
• legnagyobb hibája
• a legnagyobb nehézséget
• a legfontosabb probléma
• a legeslegnagyobb probléma
• a fő gond

Examples of using Biggest problem in English and their translations into Hungarian

The biggest problem with these….
A legnagyobb baj velük….

Rustiness may have been Williams's biggest problem.
A gumikezelés lehet a legnagyobb kihívás a Williamsnél.

Biggest problem is he is married.
A fő probléma az, hogy házas.

I think that was the biggest problem of building the machine.
Azt hiszem ez volt a legnagyobb kihívás a gép építésének menetében.

The biggest problem I see with clients' physical fitness level is their lack of knowledge.
A legnagyobb baj, hogy a kliens fizikai fitness szint az ismeretek hiánya.

But my biggest problem is my injury.
A legnagyobb nehézséget mégis a sérüléshullám okozta.

The biggest problem is that it's doggone hard.
A fő probléma az, hogy nehéz dózis.

The biggest problem is poverty.
A fő probléma a szegénység.

Our biggest problem is the dog.
A legeslegnagyobb probléma, a kutya.

The biggest problem is defense.
A legnagyobb baj a védekezéssel van.

The biggest problem is agriculture.
A legnagyobb gond a mezőgazdaság.

My biggest problem is finding customers.
A legnagyobb kihívás az ügyfelek megtalálása.

The biggest problem is the role of the state.
A fő probléma szerinte az állam szerepe.

The biggest problem with my industry….
A legnagyobb kihívás a barátnőmmel….

The biggest problem was the organization.
A fő gond a szervezettséggel akadt.

The biggest problem remaining is the dog.
A legeslegnagyobb probléma, a kutya.

The biggest problem is responsibility.
És a legnagyobb baj a felelősség kérdése.

Her biggest problem is a lack of charisma.
A legnagyobb baj pedig a karizma hiánya.

The biggest problem there is bad management.
A fő probléma a rossz menedzsment volt.

The biggest problem is enforcement of laws.
A fő probléma a törvény betartatásával van.

The biggest problem is that there's too much data.
Ma az a fő probléma, hogy túl sokféle adat létezik.

But the biggest problem is that nothing else happens.
Ezzel a legnagyobb baj az, hogy újfent nem történik semmi.

But the biggest problem is that it doesn't WORK properly.
A legnagyobb baj viszont az, hogy nem is működik helyesen.

The biggest problem in our marriage is that she wants me around.
A legnagyobb baj, hogy azt akarja, hogy együtt legyünk.

The biggest problem with this movie is it is predictable and dull.
A film legnagyobb hibája, hogy kiszámítható és unalmas.

The biggest problem right now is the shortage of qualified staff.".
Most a legnagyobb kihívás a szakképzett munkaerő hiánya.”.

The biggest problem for most people is, where to start.
A legnagyobb kihívás a legtöbb munkaadónak, hogy hol is kezdjék ezt el.

The biggest problem is of course drug use.
A legfontosabb probléma ebben a tekintetben természetesen a drogfogyasztás.

The biggest problem with communication is the illusion that it has occurred.".
A legnagyobb baj a kommunikációval az az illúzió, hogy létrejött.”.

The biggest problem with this resort is that sometimes the rooms are not cleaned thoroughly.
A legfontosabb probléma ezzel a vendégházzal az, hogy néha a szobákat nem tisztítják alaposan.