What is the translation of " CANNOT STOP " in Hungarian?

• nem tudják megállítani
• nem állhat meg
• nem állítja meg
• nem tudja abbahagyni
• nem lehet megállítani
• nem képes megállítani
• képtelen abbahagyni
• nem tud leállni
• nem szünteti meg
• nem tudja leállítani
• nem tudják megakadályozni
• sem tudják megállítani

Examples of using Cannot stop in English and their translations into Hungarian

You cannot stop this!
Ezt nem állíthatja meg!

Production cannot stop.
A termelés nem állhat meg.

We cannot stop North Korea.
Ez azonban nem állítja meg Észak-Koreát.

My mind cannot stop.
Az elmém nem tud leállni.

One cannot stop the technological progress.
Nem lehet megállítani a technológiai fejlődést.

The Doctor cannot stop us!
A Doktor nem állíthat meg minket!

Even the most expensive creams that are advertised as an elixir of youth cannot stop this process.
Ezt a folyamatot még a legdrágább krémek sem tudják megállítani.

She cannot stop us!
Mira nem állíthat meg minket!

Day to day operations cannot stop.
A napi munka nem állhat meg.

Children cannot stop child abuse.
A gyerekek nem tudják megállítani a gyermekmolesztálást.

The Indonesian government cannot stop them.
Az iraki kormány nem képes megállítani őket.

His faith cannot stop the terror and the fear.
Hite nem szünteti meg a terrort és a félelmet.

With that, this little man cannot stop smiling.
Ez a kis fickó képtelen abbahagyni a mosolygást.

The soldiers cannot stop the Viperox. Nothing can..
A katonák nem tudják megállítani a Viperox-ot.

I ate too many beans and now my backside cannot stop singing.
Túl sok babot ettem és most a hátsóm nem tudja abbahagyni az éneklést.

The moralists cannot stop this process.
A tanárok ezt a folyamatot nem tudják megállítani.

Hatred cannot defeat misfortune. Cruelty cannot stop rage.
A harag nem szünteti meg a megpróbáltatást, a kegyetlenség nem állítja meg a haragot.

The devil cannot stop you.
A Sátán nem tud megállítani benneteket.

People cannot stop their actions, despite the understanding of negative consequences.
Az emberek nem tudják megállítani cselekedeteiket a negatív következmények megértése ellenére.

The Revolution cannot stop half way!
A forradalom nem állhat meg félúton!

The individual cannot stop engaging in the behavior despite these negative consequences.
Az emberek nem tudják megállítani cselekedeteiket a negatív következmények megértése ellenére.

A simple fort, cannot stop us.
Egy egyszerű erőd, Nem lehet megállítani minket.

Commercial beekeepers cannot stop and reverse direction without risking bankruptcy.
A Kereskedelmi méhészeket nem lehet megállítani és az irányát megváltoztatni a csőd kockázata nélkül.

Even a large stone cannot stop the river.
Néhány szikla nem állítja meg a folyót.

But a revolution cannot stop half way!
A forradalom nem állhat meg félúton!

Even a mountain cannot stop a river.”.
Néhány szikla nem állítja meg a folyót.

That little girl cannot stop smiling.
Ez a kis fickó képtelen abbahagyni a mosolygást.

Because of the latter, the person cannot stop using the drug.
Ez utóbbiak miatt az illető nem tudja abbahagyni a szer használatát.

The constitutionalisation of Europe cannot stop with the Treaty of Lisbon.
Európa alkotmányossá tétele nem állhat meg a Lisszaboni Szerződés elfogadásánál.