What is the translation of " CHALLENGING PROBLEMS " in Hungarian?

• kihívást jelentő probléma

Examples of using Challenging problems in English and their translations into Hungarian

Evaluate and solve challenging problems;
Értékelni és megoldani a kihívást jelentő problémákat;

It throws challenging problems your way which make you think.
Ez dob problémákat vet fel az utat, amelyek Ön szerint.

You can mobilise all resources to solve new challenging problems.
Bármilyen forrást mozgósítasz, hogy új kihívásokat oldhass meg.

Particularly challenging problems create… impatience.
Különösen kihívás problémákat gyártani… türelmetlenség.

Telecommunication and modern payment methods propose challenging problems for data encryption.
A távközlés és a modern fizetési módok kihívást jelentenek az adatok titkosításához.

You will be exposed to challenging problems to solve, the latest technologies and opportunities for growth.
Megismerheted a legújabb technológiákat, valódi kihívást jelentő problémák megoldásán dolgozhatsz és remek fejlődési lehetőségeket fedezhetsz fel.

It is a community that cares about and confronts some of the most challenging problems facing the world.
Ez egy olyan közösség, amely gondoskodik a világ legnehezebb problémáiról és szembesül vele.

Proactively take on challenging problems and effectively collaborate with people inside and outside the digital unit.
Proaktív módon vállalja el a kihívást jelentő problémákat, és eredményesen együttműködik a digitális üzletágon belüli és kívüli személyekkel.

Despite the efforts at international, European and national level, security continues to pose challenging problems.
A nemzetközi, európai és nemzeti szinten megtett erőfeszítések ellenére a biztonság kérdése továbbra is komoly problémákat vet fel.

WRMSDs are one of the most challenging problems for workplaces in Europe.
A WRMSD-k az európai munkahelyek egyik legnagyobb kihívást jelentő problémája.

They will be capable of enhancing productivity, quality, and well-being, and can use their knowledge when solving challenging problems in all industries.
Ők lesznek képesek a termelékenység növelése, a minőség és a jólét, és tudja használni a tudásukat megoldása során kihívást jelentő probléma minden iparágban.

The MiQE/F trains students to analyse and solve challenging problems in economic policy, finance and the world of business.
A MiQE/ F a diákokat arra tanítja, hogy elemezzék és megoldják a gazdaságpolitika, a pénzügyek és az üzleti világ kihívásainak problémáit.

And when I see the power that dispersal has on these biogeographic patterns, it makes me think that it's possible to tackle really challenging problems, like hospital-acquired infections.
És ha megnézem a szétszórtság mértékét ezekben a biogeografikus mintákban, azt gondolom, hogy lehetséges megragadni nagyon nagy kihívást jelentő problémákat, mint például a kórházban szerzett fertőzéseket.

Students who could handle and interpret difficult and challenging problems in telecommunications, information technology within Electronics Engineering.
Hallgatók, akik képes kezelni és értelmezni nehéz és kihívást jelentő probléma a távközlési, informatikai belül Electronics Engineering.

The IGC and the Lisbon Informal Council demonstrated that, when European Institutions and Member States cooperate, we are able to solve what seem to be even the most complicated and most challenging problems.
Az KKK és a Tanács informális lisszaboni ülése rávilágított arra, hogy amikor az Európai Intézmények és a tagállamok együttműködnek, akkor képesek vagyunk megoldani azt, ami a legösszetettebb és legnagyobb kihívást jelentő problémának tűnik.

This mode of decision making, while slow, is advantageous for complex and challenging problems that require significant mental effort to solve.
Ez a döntési folyamat, mivel lassú, olyan összetett és nehéz problémáknál előnyös, amelyek külön szellemi erőfeszítést igényelnek a megoldáshoz.

The second reason for the annual procedure not being routine is that we are in a post-crisis Europe where many Member States are struggling with budgetary deficits and indebtedness, and many with even more challenging problems.
A második oka annak, hogy az éves eljárás nem rutinszerű, az, hogy egy válság utáni Európában vagyunk, ahol sok tagállam küzd költségvetési hiánnyal és eladósodottsággal, sok pedig még ennél is nagyobb kihívást jelentő problémákkal.

Students will learn how to apply the latest tools and technologies of financial analysis and engineering to solve the challenging problems that they will confront in a global business environment.
A diákok megtanulják, hogyan kell alkalmazni a legújabb eszközök és technológiák a pénzügyi elemzés és a mérnöki, hogy megoldja a kihívást jelentő probléma, hogy szembesíti a globális üzleti környezetben.

The objective of the Master's Programme in Mathematics and Operations Research is to educate experts who have a broad knowledge of mathematical methods and strong problem solving skills to be able to successfully tackle challenging problems in science, industry, and society.
A Matematika és Műveleti Kutatások Mester Program célja, hogy olyan szakembereket oktasson, akik széles körű ismeretekkel rendelkeznek a matematikai módszerekről és az erős problémamegoldó képességekről, hogy képesek legyenek sikeresen leküzdeni a kihívást jelentő problémákat a tudományban, az iparban és a társadalomban.

Recent rapid construction in Middle East has provided great opportunities for bridge, pavement, geotechnical, geological, tunnel and all engineers to use their knowledge and talents to solve many challenging problems involving highways, bridge structures, pavements, materials, ground improvements, slopes, excavations, dams, canals and tunnels with innovative solutions and cutting-edge technologies.
A legutóbbi gyorsépítés Egyiptomban és a Közel-Keleten nagy lehetőségeket nyújtott a híd, a járda, a geotechnika, a geológiai, az alagút és az összes mérnök számára, hogy tudásukat és tehetségüket több kihívást jelentő probléma megoldására oldja fel: autópályák, hídszerkezetek, járdák, lejtők, ásatások, gátak, csatornák és alagutak innovatív megoldásokkal és csúcstechnológiával.

Building their life's career path, graduates of this programme would pursue higher value activities that include intellectual property creation, system design, and integration, handling challenging problems that have real-world impact.
Az életpályájuk építésével a program végzősei magasabb értékű tevékenységeket folytatnának, amelyek magukban foglalják a szellemi alkotások létrehozását, a rendszertervezést és az integrációt, és olyan kihívást jelentő problémákat kezelnek, amelyek valós hatással vannak a világra.

The Master's Programme in Mathematics and Operations Research educates experts who have a broad knowledge of mathematical methods and strong problem solving skills to tackle challenging problems in science, industry, and society.
A Matematika és Műveleti Kutatások Mester Program célja, hogy olyan szakembereket oktasson, akik széles körű ismeretekkel rendelkeznek a matematikai módszerekről és az erős problémamegoldó képességekről, hogy képesek legyenek sikeresen leküzdeni a kihívást jelentő problémákat a tudományban, az iparban és a társadalomban.

In the twenty-first century, AI techniques have experienced a resurgence following concurrent advances in computer power, large amounts of data, and theoretical understanding; and AI techniques have become an essential part of the technology industry, helping to solve many challenging problems in computer science, software engineering and operations research.[1][2].
A 21. században az MI technikák újjáéledést tapasztaltak a számítógépes teljesítmény, a nagy adatmennyiség és az elméleti megértés párhuzamos fejlődése során. Az MI technikák a technológiai ipar lényeges részévé váltak, és segítettek számos kihívást jelentő probléma megoldásában a számítástechnika, a szoftverfejlesztés és az operációkutatás terén.[1][2].

Any time there was a particularly challenging problem, Rick would handle it.
Bármikor volt egy különösen kihívást jelentő probléma, Rick meg fogja birkózni.

They're used to having challenges, problems, obstacles to overcome by working together as a team.
Kihívásokat, problémákat, akadályokat kell legyűrniük együtt, mint egy csapat.

The galactic stories of our stars show us the nature of what provokes our current incarnational challenges, problems and conflicts.
Csillagaink galaktikus történetei megmutatják, hogy mi a természete annak, ami a jelenlegi inkarnációnk kihívásait, problémáit és konfliktusait előidézi.

Every challenge, problem, and difficulty that arises is simply another opportunity for you to learn and grow.
Minden kihívás, probléma, nehézség ami felmerül, egyszerűen egy másik lehetőség a tanulásra és a fejlődésre.