Examples of using Challenging problems in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Play interactive games to solve challenging problems;
Both are challenging problems due to their high complexity.
Ambos son problemas desafiantes debido a su alto grado de complejidad.Collaborate with leading experts to solve challenging problems.
Colaboramos con los mejores expertos para resolver problemas difíciles.You enjoy tackling challenging problems and using your creativity to do so.
Disfrutas enfrentar problemas desafiantes y usar tu creatividad para hacerlo.You can mobilize all resources to solve new challenging problems.
Puedes movilizar todo tipo de recursos para resolver los nuevos y desafiantes problemas.
People also translate
This could pose challenging problems when converting from one schema to another.
This unconventional hero is intellectually curious and loves challenging problems.
Este héroe no convencional es intelectualmente curioso y ama los problemas desafiantes.Building stuff and solving challenging problems is my passion.
Construir cosas y resolver problemas desafiantes es lo que me gusta hacer.SCIENTHE: Categorical(Single) Scientists are helping to solve challenging problems.
SCIENTHE: Categorical(Single) Los científicos están ayudando a resolver problemas difíciles.Every day we face challenging problems and work with our global team to solve them.
Todos los días enfrentamos problemas desafiantes y trabajamos con nuestro equipo global para resolverlos.Telecommunication and modern payment methods propose challenging problems for data encryption.
Telecomunicaciones y medios de pago modernos proponen problemas desafiantes para el cifrado de datos.One of the most challenging problems for Ukraine in that area was the accommodation of the Crimean Tartars returning to their homeland.
Uno de los problemas más agudos para Ucrania en este terreno es el alojamiento de los tártaros de Crimea que regresan a su tierra natal.Why is the environment one of the most challenging problems of modern societies?
¿Por qué el medio ambiente es uno de los mayores problemas para las sociedades modernas?The“White Helmets” concept offers a continuing opportunity for citizens of all nations tobring their experience and wisdom to bear on some of our most challenging problems.
La idea de los“cascos blancos” ofrece una oportunidad permanente para que los ciudadanos de todas las naciones aporten su experiencia ysus conocimientos para hacer frente a algunos de los problemas más acuciantes.Machine learning is solving challenging problems that impact everyone around the world.
El aprendizaje automático está resolviendo problemas desafiantes que afectan a todos en todo el mundo.SCIENTHE: Categorical(Single) Scientists are helping to solve challenging problems.
Spanish- GSS2016_BALLOT2. MDD- 1/11/2017 3:15:53 PM Los científicos están ayudando a resolver problemas difíciles.We recently tried Barcelogic on some challenging problems used in the last(2008) competition.
Recientemente hemos aplicado la tecnología Barcelogic sobre los problemas utilizados en la última(2008) competición.Helping your cHildren learn and enjoy matHematics alculators and computers were invented to save time andallow us to solve challenging problems with greater ease.
MATEMÁT ICAS LA CASA en AyudAndo A sus niños A Aprender y disfrutAr de lAs mAtemáticAs L as calculadoras y las computadoras se inventaron para ahorrar tiempo ypermitirnos resolver problemas difíciles con mayor facilidad.Climate change had emerged as one of the most challenging problems that could undermine the drive for sustainable development.
El cambio climático se ha convertido en uno de los problemas más acuciantes que pueden socavar la marcha hacia el desarrollo sostenible.Some of the problems caused by brain tumors are in common with many other forms of cancer; however,there is a subset of challenging problems unique to brain tumors.
Algunos de los EXPRESSES CONCERN over the recurrent challenging problems of refugees, returnees and internally displaced persons in some regions of the African continent;
Expresa preocupación por los difíciles problemas recurrentes de los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas dentro de su país en algunas regiones del continente africano;Categories:{_1} Strongly agree{_2} Agree{_3} Disagree{_4} Strongly disagree{dontknow} DON'T KNOW{refused} REFUSED SCIENTHE: Categorical(Single)Scientists are helping to solve challenging problems.
Categories:{_1} Muy de acuerdo{_2} De acuerdo{_3} En desacuerdo{_4} Muy en desacuerdo{dontknow} NO SABE{refused} REHUSA SCIENTHE: Categorical(Single)Los científicos están ayudando a resolver problemas difíciles.News coverage of breaches andattacks can be dispiriting to those who work in this field to solve these challenging problems, and can give the customers of security products a crisis of confidence.
La cobertura informativa de las filtraciones ylos ataques puede resultar desalentadora para quienes trabajan en este campo con la intención de resolver estos desafiantes problemas, además de provocar en los clientes de los productos de seguridad una crisis de confianza.Mr. Yoo Dae-jong(Republic of Korea) said that both UNAMI andUNOMB demonstrated that special political missions could make substantial contributions to the resolution of difficult and challenging problems and conflicts.
El Sr. Yoo Dae-jong(República de Corea) dice que la UNAMI yla UNOMB han demostrado que las misiones políticas especiales pueden contribuir de forma sustancial a la resolución de problemas y conflictos difíciles y espinosos.On the other hand,in some circumstances it may be important to tackle certain challenging problems first, while there is a political window of opportunity(created, perhaps, by recent corruption scandals) that might close if too much time passes.
Por otra parte,en algunas circunstancias puede ser importante abordar determinados problemas difíciles en primer lugar, mientras dure una coyuntura política favorable(creada, tal vez, por escándalos de corrupción recientes), que podría llegar a su término si pasa demasiado tiempo.This in turn has created a huge demand for networked-enabled parallel and distributed computing technologies that are changing the way we conduct science,operate business, and tackle challenging problems such as epidemic diseases and climate change.
Esto, a su vez, ha creado una enorme demanda de tecnologías de computación paralela y distribuida habilitadas en red que están cambiando la forma en que llevamos a cabo la ciencia,operamos negocios y abordamos problemas desafiantes como las enfermedades epidémicas y el cambio climático.If the international community is to respond conscientiously to what is generally recognized as one of the most challenging problems of our time, then it will have to develop appropriate standards and mechanisms to provide adequate protection and assistance for the internally displaced.
Si se aspira a que la comunidad internacional responda de forma consciente a lo que se reconoce en general como uno de los problemas más agudos de nuestro tiempo, entonces tendrá que elaborar normas y mecanismos adecuados para prestar una protección y una asistencia suficientes a los desplazados internos.Towards a Community of Think Tanks The institutions supported by the program are drivers of change: they work for better policies in their countries; they strive to become stronger organizations; andas grantees of the Initiative, they are part of a relatively small group of institutions in developing countries experimenting with new approaches to help solve the most challenging problems in their countries.
Hacia una comunidad de think tanks Kienböck disease remains a challenging problem for hand surgeons.
Enfermedad Kienböck sigue siendo un problema difícil para los cirujanos de la mano.
