What is the translation of " CHARITABLE WORK " in Hungarian?

• jótékonysági munkája
• karitatív munkát
• a jótékonyságnak
• karitatív tevékenysége

Examples of using Charitable work in English and their translations into Hungarian

It's fine, charitable work.
Remek! Jótékonysági munka.

Charitable work and other interestsEdit.
Jótékonysági munkái és egyéb érdekeltségei.

Get bargain and do charitable work!!
Get alku, és nem karitatív munka!!

He's done charitable work with teen runaways in Salt Lake City.
Salt Lake Cityben karitatív munkát végez a csellengő gyerekekért.

Please support our charitable work.
Kérjük, támogasson jótékonysági munkánkat.

The social and charitable work of the churches is an integral part of German society.
A német egyházak szociális és karitatív tevékenysége a közélet lényeges alkotóeleme.

I have continued his charitable work today.
Manapság én folytatom a karitatív munkáját.

Your board may have connections to big names through previous charitable work.
A fórumon a korábbi jótékonysági munkákon keresztül kapcsolódhat nagy nevekhez.

Meghan's charitable work in communities of color began years before becoming the Duchess of Sussex.
Meghan jótékonysági munkája évekkel ezelőtt kezdődött, még mielőtt sussexi hercegné lett volna belőle.

They are the last to volunteer or to do charitable work.
Közel negyedük önkénteskedne, vagy jótékonysági célú munkát végezne.

Kerr's charitable work includes Wildlife Warriors Worldwide and Children International.
Jótékonysági munkái között említhető a Wildlife Warriors Worldwide és a Children International szervezetek támogatása.

One day, a priest of Stendarr came to Bravil to do charitable work.
Egy napon Stendarr egy papja érkezett Bravilba jótékony munkát végezni.

This crowded city is famous due to Mother Theresa charitable work with the poor and clogged transport system.
Ez a zsúfolt város híres a Theresa Anya jótékonysági munkája miatt a szegény és eltömődött közlekedési rendszerrel.

It does not necessarily cost you anymore than some of your time, as for example when doing charitable work.
Nem kerül többe mint némi időtökbe, ugyanúgy mint amikor karitatív munkát végeztek.

One praising the incredible charitable work you do with those poor little orphans, and you keep your little secret.
Az egyik dicséri a jótékonysági munkát, amit végeznek azokkal a szegény kis árvákkal és megtartja a kis titkukat.

Is it possible that Mr. Elton met her… while doing charitable work in a mental infirmary?
Lehetséges, hogy Mr. EIton akkor ismerte meg,… mialatt karitatív munkát végzett az elmegyógyintézetben?

Well, then send the money, do charitable work, whatever, but don't go roaring off to some godforsaken hole in Africa just to salve your conscience.
Rendben, küldd el a pénzt, végezz jótékonysági munkát, de nem menj el bóklászni valami isten háta mögötti helyre Afrikában, csak hogy megnyugtasd a lelkiismeretedet.

We offer temporary hospitality e.g. people travelling to Romania who carry out charitable work.
Ideiglenes vendéglátást is nyújtunk, például a Romániába utazóknak, akik karitatív munkát végeznek.

The laws also encourage asylum seekers to do unpaid charitable work, with the aim of preparing for the labor market.
Arra is bátorítani fogják a migránsokat, hogy vállaljanak fizetetlen karitatív munkát, hogy így is felkészíthessék magukat a munkaerőpiacra.

In the recent years, the government forged an alliance with the churches too, during the last seven and half years great changes have happened in public service and charitable work.
A kormány az elmúlt években szövetséget kötött az egyházakkal is, és az elmúlt hét és fél évben a közfeladat-ellátásban és.

The organization says Weinstein had supported its charitable work, but called his alleged behavior"completely unacceptable and incompatible with BAFTA's values.".
A szervezet közölte, hogy Weinstein támogatta jótékonysági munkáját, ám magatartása"teljesen elfogadhatatlan és összeférhetetlen a BAFTA értékeivel".

It is time to reaffirm the importance of prayer in the face of activism and the growing secularism of many Christians engaged in charitable work.
Itt az ideje, hogy az aktivizmus és a fenyegető szekularizmus láttán a karitatív munkában tevékenykedő sok keresztényben újra megerősítsük az imádság jelentőségét.

Performs evangelical, social and charitable work and brings the Christian message to the poor, destitute and hungry by meeting both their physical and spiritual needs.
Hogy evangelizációs, szociális és karitatív munkát végezzen, eljuttassa a kereszténység üzenetét a szegényeknek, szűkölködőknek és éhezőknek, testi és lelki szükségleteik kielégítése által.

The story follows a world-famous televangelist family with a long tradition of deviance, greed, and charitable work.
A sorozat egy világhírű televangelista(televíziós hittérítő) családról szól, akiknél messzire visszanyúló hagyománya van a devianciának, a kapzsiságnak és a jótékonyságnak.

However, the foundation performs charitable work not by awarding financial support, but by distributing medical equipment for disadvantaged persons which it receives from western donations.
Mindazonáltal az alapítvány karitatív tevékenységeit nem pénzügyi támogatással, hanem a nyugati adományokból beszerzett orvosi felszerelések hátrányos helyzetű személyek közötti szétosztásával végezte.

The series tells the story of a world-famous televangelist family with a long tradition of deviance, greed, and charitable work.
A sorozat egy világhírű televangelista(televíziós hittérítő) családról szól, akiknél messzire visszanyúló hagyománya van a devianciának, a kapzsiságnak és a jótékonyságnak.

The Salvation Army's stated mission is to perform evangelical, social and charitable work and bring the Christian message to the poor, destitute and hungry by meeting both their physical and spiritual needs.
Küldetése, hogy evangelizációs, szociális és karitatív munkát végezzen, eljuttassa a kereszténység üzenetét a szegényeknek, szűkölködőknek és éhezőknek, testi és lelki szükségleteik kielégítése által.

Mileage and other travel expenses incurred in working for a charitable organization, based on the IRS-designated standard mileage rate for charitable work.
A jótékonysági szervezetnél végzett munka során felmerülő kilométer- és egyéb utazási költségek, az IRS által meghatározott jótékonysági munkákra vonatkozó standard futásteljesítmény alapján.

The new rules restrict proselytizing and charitable work, crack down on religious education for minors, limit the collection of donations, and forbid posting some faith-based content online.
Az új szabályok tiltják az evangélium hirdetését és a szeretetszolgálatot, valamint korlátozzák a fiatalkorúak hitbeli nevelését, az adományok gyűjtését, illetve egyértelműen megtiltják a hitalapú tartalmak online megjelenését.

We implemented(and are implementing) several projects with the aim of strengthening community involvement, for the purpose of promoting volunteering and charitable work, and to reinforce civil society.
Több olyan projektet is megvalósítottunk, illetve jelenleg is megvalósítunk, melyek célja a közösségi szerepvállalás erősítése az önkéntesség, a karitatív munka előmozdításának és a civil társadalom megerősítésének megvalósítására.