What is the translation of " CHARITABLE WORK " in Polish?

• pracy charytatywnej
• działalność charytatywna

Examples of using Charitable work in English and their translations into Polish

And performing charitable works.
Albo praca charytatywna.

Charitable works of the restoration of synagogues in Lviv, Dolyna, Drohobych.
Charytatywne prace restauracyjne we Lwowie, Dolinie i Drohobyczu.

For social and charitable work.
Czynny na polu społecznym i charytatywnym.

The charitable work of Blesssed Jan Beyzym was an integral component of his fundamental mission.
Dobroczynna działalność błogosławionego Jana Beyzyma była wpisana w jego podstawową misję.

Instead of doing my charitable work.
Zamiast pracy charytatywnej.- To znaczy?

For my considerable charitable work in that field. I will have you know I was once honored by the American Tourette's Society.
Za moją znaczącą Amerykańskie Stowarzyszenie Tourette'a, pracę charytatywną na tym polu.

I have continued his charitable work today.
Dziś podjąłem jego charytatywną działalność.

But she was also renown for her remarkable equestrian abilities and her tireless charitable works.
Była również znana z niesamowitych zdolności jeździeckich i niestrudzonej pracy charytatywnej.

Well, as Ser Loras said, of, uh, charitable work before. Lady Margaery has done this son.
Jak też powiedział ser Loras, lady Margaery wykonywała już… te prace charytatywne.

I am taking meetings for my charitable work.
Mam spotkania związane z moją działalnością charytatywną.

When a man takes up charitable works with such a jaunt, he might ask hisself what it is he wants.
Kiedy człowiek podejmuje się charytatywnych działań z takim zaangażowaniem, musi zadawać sobie pytanie czego pragnie.

Not everyone can turn their vices into charitable works.
Nie każdy może zmieniać swoje wady w działalność charytatywą.

Nelson Mandela's continuing fight and charitable work to defeat HIV/AIDS means that he remains a ray of hope for millions of people around the world.
Nieustanna walka i praca charytatywna Nelsona Mandeli w starciu z HIV/AIDS uczyniła zeń promień nadziei dla milionów ludzi na świecie.

They might adopt homeless children or do charitable works for the Lord.
Mogą przyjąć bezzrobićmnych dzieci czy charytatywnej dla Pana.

which awards athletes for their charitable work.
nagrody dla sportowców, które ich pracy charytatywnej.

School spirit, to help with your great charitable work, and, of course, sisterhood.
Duch szkoły, pomoc w waszej charytatywnej działalności i oczywiście poczucie więzi.

still make time for your charitable work.
masz jeszcze czas na działalność charytatywną.

He lives on, in his philanthropy, his charitable work, his art foundation, in his children.
Wciąż żyje, w swej dobroczynności, charytatywnej działalności, fundacji, w swoich dzieciach.

The company was also involved in educational and charitable work.
Angażuje się również w akcje o charakterze edukacyjnym i charytatywnym.

Helena Rosenbloom had been engaged in charitable work for ten years when she met Shlessinger. He inspired her to devote her energies to a new mission in the Andes.
Helena Rosenbloom, od dziesięciu lat zaangażowana w działalność dobroczynną, za namową Schlessingera przyłączyła się do jego nowej misji w Andach.

It's part of an antivenom that Dr. Downs uses in his charitable work abroad.
To część odtrutki używanej przez dr Downsa w jego pracy charytatywnej za granicą.

Red Cross Week is a week in which to celebrate the charitable work of the Red Cross
Tydzień Czerwonego Krzyża to tydzień, w którym świętujemy działalność charytatywna Czerwonego Krzyża

I was once honored by the American Tourette's Society for my charitable work in that field.
Pragnę cię powiadomić, że zostałem raz nagrodzony przez Amerykańskie Stowarzyszenie Tourette'a, za moją znaczącą pracę charytatywną na tym polu.

The Church appreciates the freedom to practice her faith and to pursue her charitable works, which benefit the entire nation,
Kościół docenia wolność, jaką cieszy się cały naród, aby praktykować swą wiarę i pełnić swoje dzieła charytatywne, w tym oferowanie młodzieży,

The company had its apologists out on the streets of Postville telling people that the Rubashkin family had done many charitable works.
Firma miala swoje apologeci na ulicach Postville mówienie ludziom, ze rodzina Rubashkin nie czynilismy wielu dziel charytatywnych.

There was a presentation concerning some of the charitable works done in Israel by Christian groups.
Byla prezentacja niektórych z charytatywnych prac dokonanych w Izraelu przez grupy chrzescijanskie.

which awards athletes for their charitable work.
która przyznawana jest sportowcom za ich charytatywną pracę.

Finders International had been trying to decide in which direction to go with their charitable works and were looking to do something relevant to their primary occupation.
Organizacja Finders International próbowała zdecydować, w którą stronę pójść ze swoją działalnością charytatywną i zamierzała zrobić coś istotnego dla ich podstawowego zajęcia.

provides through her schools, hospitals, clinics, and many other charitable works.
wiele innych dzieł charytatywnych, nie czyni różnic ze względu na rasę, wyznanie, przynależność plemienną, status społeczny czy wyznawaną religię.

being a bad actor. Yeah. you can get right to doing charitable works So, that way, instead of worrying about actually going to prison.
ostrzegajac twych kolegów o pulapce zlego aktorstwa. moze uczynic wiele dobra, wykonujac prace dobroczynna.

How to use "charitable work" in an English sentence

As Tran's charitable work flourished, his restaurant business suffered.

What type of charitable work does your DSO do?

Isabel also enjoys during charitable work for local shelters.

Stacey has been involved in charitable work since 1985.

Sloan Foundation in its charitable work with public broadcasting.

The total raised for charitable work was over $5000.

Community Outreach & Charitable Work – Bramstedt Surgical, Inc.

Wong expanded her charitable work as she grew older.

They did no charitable work by working on projects.

Generous community donations make the group’s charitable work possible.

How to use "działalność charytatywna" in a Polish sentence

Kuba Błaszczykowski i działalność charytatywna Kuba Błaszczykowski po niełatwym dzieciństwie i przeżyciu tragedii, która wydarzyła się w jego najbliższej rodzinie, chętnie pomaga dzieciom w trudnej sytuacji.

Celem Fundacji jest działalność charytatywna i edukacyjna, w zakresie: opieki i pomocy zwierzętom bezdomnym, porzuconym lub okrutnie traktowanym a w szczególności: 1.

Działalność charytatywna opiera się na tym, że człowiek dzieli się tym, co ma, a nie czymś, czego nie ma, chociaż bardzo chciałby mieć.

Z tej okazji Delco poszukuje sponsorów i darczyńców, którzy wsparli by jego wyprawę i działalność charytatywna na rzecz dzieci.

Działalność charytatywna nie musi mieć charakteru promocyjnego – byłoby to zresztą ryzykowne i niekoniecznie pomogłoby wizerunkowi firmy.

Czy działalność charytatywna jest synonimem odcięcia się od wszelkiego dochodu, od zwykłych ludzkich potrzeb?

W końcu firmy pożyczkowe to nie działalność charytatywna i trzeba się z tym pogodzić przy korzystaniu z Karta pozyczkaowa bez zaswiadczen.

Strach elit « Dziennik gajowego Maruchy « Działalność charytatywna Kościoła Cunningham: mit o „czerwonym zagrożeniu” na Zachodzie już nie działa » Strach elit Sobotnia konferencja nt.

Działalność charytatywna jako element kształtowania wizerunku Prawdopodobnie każdy czytał kiedyś nowelkę Janko Muzykant o utalentowanym muzycznie chłopcu, który nie miał skrzypiec.

HomeApostolstwoopiekuńczeApostolstwodziałalność charytatywna Działalność charytatywna Sióstr Felicjanek zrodziła się w XIX w.