What is the translation of " COMMON POINTS " in Hungarian?

• közös pontok
• közös pontjai
• közös pont
• közös pontokat

Examples of using Common points in English and their translations into Hungarian

Find common points.
Találj közös pontokat!

But there are several common points.
De számos közös pont létezik.

Find common points.
Keressünk közös pontokat.

You just gotta find the common points.
Csak meg kell találni a közös pontokat.

Show that the common points of and lie in a plane.
Mutassuk meg, hogy és közös pontjai egy síkban vannak.

That is why we sought and found common points.
Ezért kerestük és meg is találtuk a közös pontokat.

I tried to find common points in them, to synthesize their conclusions.
Próbáltam közös pontokat találni bennük, szintetizálni a következtetéseiket.

PERIO mode and CARLO mode… differences and common points.
PERIO mód és CARIO mód… különbségek és közös pontok.

Are there common points?
Vannak-e közös pontok?

Despite this, and despite the immense variety within New Age, there are some common points.
Ennek ellenére, és a New Age-en belüli óriási sokféleség ellenére van néhány közös pont.

Here are the common points.
Íme a közös pontok.

Gór, Arnold: The common points and interactions between sustainability and competitiveness.
Szám» Gór Arnold: A fenntarthatóság és a versenyképesség közös pontjai, kölcsönhatásai.

Is there any common points?
Vannak-e közös pontok?

In the network you can find different opinions, but there arethem and some common points.
Stratégiai vélemények A hálózatban különböző vélemények találhatók, de vannakés néhány közös pontot.

Are there any common points?
Vannak-e közös pontok?

General description If you characterize the bushes of hybrid tea roses, you can highlight common points.
Általános leírás Ha a hibrid tea rózsa bokrjait jellemzi, a közös pontokat kiemelheti.

Beyond the accidental coincidence, there are also several common points between the material of these two exhibitions.
A véletlen egybeesésen túl számos közös pont is van a két kiállítás anyaga között.

While there are many common points on the issue of migration, Kurz does not want to give up the conservative centre.
Noha sok közös pont van a migráció kérdésében, Kurz nem akarja feladni a konzervatív centrumot.

All these factors were combined into four groups, based on common points in the pathophysiology of the processes.
Mindezeket a tényezőket négy csoportba csoportosítottuk, amelyek a folyamatok patofiziológiájában mutatkozó közös pontokon alapultak.

He underlined their common points but lamented Buddhism's lack of effectiveness in the world.
Kiemelte a közös pontokat, de fájlalta, hogy a buddhizmusból hiányzik a világban való hatékonyság.

To show the parallels between different traditions I think it's good to find some basic common points that people can understand.
A különböző tradíciók közötti párhuzamok bemutatására azt hiszem jó dolog néhány olyan közös pontot keresni, amit az emberek megértenek.

The two regulations in connection with invoicing has common points as well, there is an electronic method for holding invoices that is based on data reporting.
A két számlázással kapcsolatos szabályozásnak van közös pontja is, létezik olyan elektronikus számla megőrzési módszer, mely az adatszolgáltatáson alapul.

The causes for this sensation can be extremely varied, so here we will simply point out a few common points of what causes anxiety attacks.
Ez az érzés okai is rendkívül változatosak, so here we egyszerűen fog rámutatni néhány közös pont, mi okozza a szorongás támadások.

Is it possible to find common points in the working methods of Hella Jongerius and Norman Foster and in the way Charles and Ray Eames ran their studio, decades before?
Lehetnek közös pontok Hella Jongerius és Norman Foster munkamódszerében és abban, ahogy az Eames házaspár vezette a stúdióját, évtizedekkel ezelőtt?

The German Chancellor did not criticize the government, but instead emphasized the common points of the two countries' policies and the importance of economic cooperation.
A német kancellár nem fogalmazott meg a kormánnyal szemben kritikát, helyette a két ország politikájának közös pontjait és a gazdasági együttműködés fontosságát hangsúlyozta.

The solution has several common points with the a Microsoft's PPL/PPLX library; however, we distribute the worker threads in a different way and so, we have dedicated execution threads.
A megoldás több ponton hasonlít a Microsoft-féle PPL/PPLX könyvtárra, másképp csináljuk viszont a szálak elosztását, így lehetnek dedikált végrehajtó szálaink.

Years after the WW I, we think it is a good occasion to demonstrate the common points and the differences of these 4 countries bounded by the shared borders.
Évvel az első világháború után úgy gondoljuk, ez egy kiváló alkalom arra, hogy bemutassuk a V4-ek közös pontjait és eltéréseit, és kihangsúlyozzuk a közép-európai identitás összekötő erejét.

Each Information site of the families show above all with which, on this homepage findable families are connected- if there are family trees with two or more common points.
Az egyes családfáknál található információk menüpont minden esetben a honlapon külön oldallal rendelkező más családokhoz való kapcsolódással kezdődik- amennyiben van két vagy több, közös ponttal is rendelkező családfa.

In addition, the participants sought common points that would allow the know-how accumulated by our company over nearly 10 years to be used in other African countries.
Ezen túl a résztvevők azon közös pontokat keresték, amelyek lehetővé teszik, hogy a közel 10 év alatt cégünk által felhalmozódott know-how-t hasznosítani lehessen más afrikai országban is.

Such policy artificially introduces a situation that destroys common points of unity and overwhelms the ability of a society to absorb new elements organically into a unified culture.
Az ilyen politika mesterségesen vezet egy olyan helyzethez, ami elpusztítja az egység közös pontjait és elnyomja azt a képességet egy társadalomban, hogy az új elemeket szervesen beillessze egy egységes kultúrába.