Examples of using Common points in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Are there common points?
In the network you can find different opinions, but there arethem and some common points.
V sieti nájdete rôzne názory, ale existujúa niektoré spoločné body.Is there any common points?
Existujú nejaké spoločné body?If you characterize the bushes of tea and hybrid roses,you can highlight common points.
Ak charakterizujete kríky čaju a hybridných ruží,môžete zvýrazniť spoločné body.Are there any common points?
Existujú nejaké spoločné body?
The common points agreed upon in the meeting are not shown and the conversation just goes round in circles.
Spoločné body, na ktorých sa dohodnete na mítingu, neukážete, a rozhovor len pokračuje do kruhu.But I can find some common points.
Dajú sa však nájsť spoločné body.How many common points have these circles?
But there are certain common points.
Existujú však niektoré spoločné body.Some common points include the knees, the outer elbows, the top of the shoulders, the hips, the back of the head, and the upper neck.
Niektoré spoločné body patria kolená, vonkajšia lakte, horné ramená, boky, zadnú časť hlavy a hornej krk.We might find common points of interest.
Although it does not do without common points.
Aj keď to nemá bez spoločných bodov.A woman may have certain skillsto find common points, to take care of relationships giving importance to unity.
Žena môže mať špecifické schopnosti pre nachádzanie spoločných bodov, dbanie o vzťahy, majúc na srdci jednotu.
No two swatter marks have common points.
Žiadne dve nesusedné úsečky nemajú spoločný bod.This opinion has some common points with the TEN/583 opinion on Prosumer Energy and Prosumer Power Cooperatives.
Toto stanovisko má určité spoločné body so stanoviskom TEN/583 na tému Družstvá výrobcov-spotrebiteľov na výrobu energie a elektriny.But there are several common points.
Existuje však niekoľko spoločných bodov.Coaching and mentoring have more common points of view than development and mentoring, that is, they have a clear focus of activity, instead of an extended improvement plan.
Koučovanie a mentoring majú viac spoločných uhlov pohľadu ako rozvoj a mentorovanie, to znamená, že majú jasnú orientáciu činnosti namiesto rozšíreného plánu zlepšovania.Two circles can have at most two common points.
Dve roviny môžu mať najviac jeden spoločný bod.The topic of a conurbation is also one of the common points of cooperation between Košice and Prešov within the EHMK project.
Téma súmestia je tiež jedným zo spoločných bodov spolupráce Prešova a Košíc v rámci projektu EHMK.General description If you characterize the bushes of hybrid tea roses,you can highlight common points.
Všeobecný popis Ak charakterizujete kríky hybridných čajových ruží,môžete zvýrazniť spoločné body.But all coffee machines there are common points that need to learn more.
Ale všetky kávovary majú spoločné body, ktoré sa musia naučiť viac.Vygotsky approached the question from a different point of view, but nevertheless, there are common points.
Vygotskij priblížil otázku z iného uhla pohľadu, ale napriek tomu tu existujú spoločné body.Such policy artificially introduces a situation that destroys common points of unity and overwhelms the ability of a society to absorb new elements organically into a unified culture.
Takáto politika umelo vytvára situáciu, ktorá ničí spoločné body jednoty a oslabuje schopnosť spoločnosti organicky absorbovať nové prvky do zjednotenej kultúry.There are many of these topics and I am glad that we have common points of view on them.
Tých tém je veľa a som rád, že na ne máme spoločné uhly pohľadu.An indiscriminate introduction of masses ofalien people introduces a situation that destroys common points of unity and overwhelms the ability of a society to absorb new elements organically into a unified culture.
Takáto politika umelo vytvára situáciu, ktorá ničí spoločné body jednoty a oslabuje schopnosť spoločnosti organicky absorbovať nové prvky do zjednotenej kultúry.Leadership qualities may differ for the military and the teacher, in the family ingovernment, for sporting achievements, and for finding common points between people.
Kvality vedenia sa môžu líšiť pre armádu a učiteľa, v rodine vo vláde,pre športové úspechy a pre hľadanie spoločných bodov medzi ľuďmi.I enjoyed what the guys do with React on Liferay, and how many common points our solutions have.
Páčilo sa mi veľmi, čo robia chlapci s React na Liferay a koľko spoločných bodov majú naše riešenia.The main aim of the project is to alleviate the lack of knowledge of entrepreneurs and managers of the building industry by using new methodologies and by building up modules oftraining in European standards trying to grasp the common points between different applications in different countries.
Hlavným cieľom projektu je zmierniť nedostatok znalostí podnikateľov a manažérov v stavebníctve cez využitie nových metód a vytvorenie modulov odbornej prípravy v v oblasti Európskych štandardov,ktoré sa snaží pochopiť spoločné body medzi rôznymi aplikáciami v rôznych krajinách.As the Commission is currently analysing the need for an European Union sustainability scheme for energy uses of biomass, the Swedish delegation, supported by several other delegations,presented common points and concerns about the detailed and harmonised sustainability criteria for biomass.
Komisia v súčasnosti analyzuje potrebu programu udržateľnosti pre energetické využitie biomasy na úrovni Európskej únie ašvédska delegácia s podporou viacerých ďalších delegácií predložila spoločné body a obavy týkajúce sa podrobných a harmonizovaných kritérií udržateľnosti pre biomasu.The causes for this sensation can be extremely varied,so here we will simply point out a few common points of what causes anxiety attacks.
Príčiny tento pocit môže byť veľmi rôznorodá,tak tu sme sa proste 
