What is the translation of " COMPLETE REPLACEMENT " in Hungarian?

• teljes cseréje
• teljes cseréjét
• teljes csere

Examples of using Complete replacement in English and their translations into Hungarian

Complete replacement of Dr. Web CureIt!
Teljes cseréje Dr. Web CureIt!

I am targetting a complete replacement.
Most itt állok teljesen elcserélten.

Complete replacement is carried out in case of a large degree of destruction.
Teljes cseréjére végezzük esetben nagy fokú a pusztulás.

After flooding seamless ceiling requires complete replacement.
Után árvíz zökkenőmentes mennyezeti megköveteli a teljes csere.

After all, a complete replacement of parquet is a long and costly.
Végtére is, a parkettttta teljes cseréje hosszú és költséges.

In such a case, the stretch ceiling cover requires a complete replacement.
Ilyen esetben a feszített mennyezetburkolat teljes cserét igényel.

Review/ partial or complete replacement of built cabling systems.
A kiépített kábelezés felülvizsgálatát, részleges, vagy teljes cseréjét.

The result is that the restoration will take far less time than a complete replacement.
A felújítás sokkal rövidebb ideig tart, mint egy komplett csere!

This term also means the complete replacement of certain parts of the car with similar, new parts.
Ez a kifejezés az autó bizonyos részeinek hasonló, új alkatrészekkel való teljes cseréjét is jelenti.

Damage caused by incorrect use can usually be repaired locally without needing the complete replacement of the material.
A rongálás okozta károkat általában egyszerűen helyre lehet állítani az anyag teljes cseréje nélkül.

The only exception can be called a complete replacement, or at least alternating black coffee and green tea, without adding sugar.
Az egyetlen kivétel teljes csere, legalábbis váltakozó fekete kávé és zöld tea, cukor hozzáadása nélkül.

Best option in the implementation of repairs in the apartment will be a complete replacement of radiators with new ones.
Legjobb megoldás végrehajtásában javítások a lakás lesz a teljes csere radiátorok újakra.

To prevent the situation can either complete replacement of the tension ceiling, or partial replacement of defective areas.
A helyzet megakadályozása vagy a feszültség felső határának vagy a hibás területek részleges cseréjének befejezése.

Older equipment and systems may be impossible to harden properly and may require complete replacement.
Régebbi berendezések és rendszerek lehetetlen, hogy megnehezítse a megfelelő, és szükség lehet a teljes csere.

There are included as a change in appearance, and complete replacement of the suit, and even race, until the robots!
Vannak benne, mint a változás a megjelenés, és teljes cseréje a ruha, és még verseny, amíg a robotok!

They could be dismantled in field conditions with improvised means to eliminate defects or complete replacement.
A hibákat vagy a teljes cseréjét kiküszöbölve, helyszíni körülmények között lebonthatóak improvizált eszközökkel.

A unit first permitted following the publication of these BAT conclusions or a complete replacement of a unit following the publication of these BAT conclusions.
A jelen BAT-következtetések közzétételét követően először engedélyezett üzemegység, vagy egy üzemegység teljeskörű cseréje ezen BAT-következtetések közzétételét követően.

If the leak occurred, then most likely, the rafters are traces of rot, so they need a partial or even complete replacement.
Ha a szivárgás történt, akkor nagy valószínűséggel a szarufák vannak nyomai rothadás, így szükség van egy részleges, vagy akár teljes csere.

If the plans for the next few years do not include overhaul or complete replacement of the fence, then it is worth tackling the issue of choosing a sort of climbing plant.
Ha a következő néhány évre vonatkozó tervek nem tartalmazzák a kerítés átépítését vagy teljes cseréjét, akkor érdemes megoldani egyfajta hegymászó üzem kiválasztását.

Expensive repair includes not only the dismantling of internal structures, but also a complete replacement of electrical wiring.
A drága javítás nemcsak a belső szerkezetek bontását, hanem az elektromos vezetékek teljes cseréjét is magában foglalja.

An interesting innovation was the complete replacement of 5-speed manual gearboxes with 6-speed gearboxes, which are equipped with all 5 Sharan gasoline and diesel engines.
Érdekes innováció volt az ötsebességes kézi sebességváltó teljes cseréje 6-fokozatú sebességváltókkal, amelyek az összes 5 Sharan benzin- és dízelmotorok feltöltésére szolgálnak.

Secondly, cleaning the terrarium for the land tortoise implies a complete replacement of the soil, which is done monthly.
Másodszor, a terrárium takarítása a szárazföldi teknős számára magában foglalja a talaj teljes cseréjét, amelyet havonta végeznek.

Small dimensions of this device allow them to be mounted in different places, but it is necessary to ensure easy access to it, if necessary repair or complete replacement.
Kis méretei a készülék lehetővé teszi számukra, hogy kell felszerelni a különböző helyeken, de szükséges, hogy biztosítsa a könnyű hozzáférést, ha szükséges javítást vagy teljes cseréje.

A plant first permitted at the site of the installation following the publication of these BAT conclusions or a complete replacement of a plant following the publication of these BAT conclusions.
E BAT-következtetések közzétételét követően a gazdaságnak otthont adó telephelyen először engedélyezett üzem, vagy a létesítmény meglévő alapjain egy üzem teljes körű cseréje e BAT-következtetések közzétételét követően.

Estimates of distances for jacking If the structure is on the pier foundation, thefor repair in most cases it requires a complete replacement of poles.
Becslések távolságok emelési Ha a szerkezet a mólón alapítvány, ajavításra a legtöbb esetben van szükség egy teljes csere a pólusok.

Remember, this treatment is a set of additional measures that can not serve as a complete replacement for medicines.
Ne felejtsük el, hogy ez a kezelés olyan kiegészítő intézkedések sorozata, amelyek nem szolgálhatják a gyógyszerek teljes helyettesítését.

But if you are filled, or you are allowed enter large amounts of water to the floor, it may even lead to a complete replacement of the floor.
De ha tele van, vagy akkor megengedett, adja a nagy mennyiségű víz a padlóra, akkor is vezethet egy teljes csere a padló.

The techniques of surgical treatment of coxarthrosis In severe coxarthrosis normally performed a complete replacement of the joint with artificial analogue.
A technikák sebészi kezelése coxarthrosis Súlyos coxarthrosis rendesen a teljes csere a közös mesterséges analóg. Ez a művelet a arthroplasticán.

There are situations when it is enough simply to strengthen the existing foundation, but more often than not, major repairs or even a complete replacement of the building base are needed.
Vannak olyan helyzetek, amikor elegendő egyszerűen megerõsíteni a meglévõ alapot, de gyakrabban, ha nem, nagyobb javításokra vagy akár az épület bázis teljes cseréjére is szükség van.