What is the translation of " COMPLEX CONCEPT " in Hungarian?

• összetett fogalom
• egy komplex koncepció
• egy bonyolult koncepciót

Examples of using Complex concept in English and their translations into Hungarian

Sports Complex Concept.
Sport komplexum koncepciójának megtervezése.

Do you want to explain a complex concept?
Próbálsz elmagyarázni egy bonyolult koncepciót?

Effectively communicate complex concepts and information through a range of media.
A komplex fogalmak és információk hatékony kommunikációja számos média segítségével.

Business sustainable competitiveness is a very complex concept.
A versenyképesség rendkívül komplex fogalom.

I am able to understand complex concepts and work through them.
Összetett fogalmakon dolgozom, és szavakat találok ki rájuk.

However, they are an apt metaphor for a complex concept.
Ezek azonban a komplex elgondolások számára az apt-metafora.

Perhaps you need to simplify complex concepts or include more visual representations.
Talán egyszerűsíteni kell az összetett fogalmakat vagy több vizuális ábrázolási módot alkalmazni.

Funny and often sarcastic form of the game Roger& Out online hides the complex concept.
Vicces és gyakran szarkasztikus formája a játék Roger és Out Online elrejti az összetett fogalom.

Explaining a complex concept?
Próbálsz elmagyarázni egy bonyolult koncepciót?

Part of the Common Core ELA standards is to introduce and explain these complex concepts.
A Common Core ELA szabványok egy része az ilyen összetett fogalmak bemutatása és magyarázata.

There are also images that try to represent a complex concept in one frame, like"harmony" or"chaos".
Vannak olyan képek is, amelyek összetett fogalmakat próbálnak megjeleníteni egyetlen képben, például"harmónia" vagy"káosz".

Complex concepts and testing of theories are a natural fit for exploration using 3D printing.
Az összetett fogalmak és az elméletek vizsgálata természetes kiegészítője a 3D-s nyomtatással történő ismeretszerzésnek.

The rule of law is a complex concept.
A jogállam rendkívül összetett fogalom.

Complex concepts are built from many small ones, and where the small concepts do not exist the way is blocked.
Az összetett fogalmak sok kisebből épülnek fel, és ahol a kis fogalmak nem léteznek, az út el van zárva.

The main feature of the phenomena oligophrenics retardation is a loss of the ability to develop complex concepts.
Az oligofrenika fő tulajdonsága a hajlékonyság jelensége az összetett koncepciók kifejlesztésének képességének elvesztése.

This is an incredibly intricate and complex concept that is going to take a great deal of patience to perform successfully in practice.
Ez egy hihetetlenül bonyolult és összetett fogalom, amely sok türelmet fog igénybe venni ahhoz, hogy sikeresen végezhesse a gyakorlatban.

Also, because poetry frequently relies on dense structure and language to convey complex concepts, a missing word can severely impact student comprehension of poetry.
Továbbá, mivel a költészet gyakran támaszkodik sűrű szerkezete és a nyelv közvetíteni komplex fogalom, a hiányzó szó súlyosan befolyásolhatja a diákok tudásanyag költészet.

Thus, when relaying this complex concept to others, they omit crucial factors so that the second party does not form the same end result in their mind.
Így, amikor ezt a komplex koncepciót továbbítja mások felé, kritikus tényezőket kihagy, hogy így a másodkézből értesülőnek nem jön létre ugyanaz a végkövetkeztetés az agyában.

Cloud-based services, in other words, the lease of IT capacities(hardware, platform, software) constitute a highly complex concept, as they represent a technology, a business solution and a sales model at the same time.
A felhőszolgáltatások, vagyis informatikai kapacitások(hardver, platform, szoftver) bérleti konstrukcióban történő igénybe vétele egy igen összetett fogalom, hiszen egyszerre jelent technológiát, üzleti megoldást, és értékesítési modellt.

The nature of a person is a rather complex concept, consisting of many habits, reactions to certain situations, attitudes towards others, and other similar traits of nature.
A személy jellege meglehetősen összetett fogalom, amely számos szokásból, bizonyos helyzetekre adott reakciókból, másokkal szembeni attitűdökből és más hasonló jellegzetességekből áll.

Complex concepts often require many factors to be considered at once, and thus a human hearing all the factors may grasp the end results but not remember all the factors.
Komplex koncepciók gyakran több tényező egyidejű átgondolását teszik szükségessé, és így egy az összes tényezőt halló ember a végkövetkeztetéseket lehet, hogy megragadja, de nem emlékezik minden tényezőre.

We think the best way to begin to understand the complex concepts behind blockchain and bitcoin is to simply use it first-hand.
Mi úgy gondoljuk, hogy a blokklánc és bitcoin mögött rejlő bonyolult fogalmak megértésének legegyszerűbb módja az első kézből való megtapasztalás.

The project aims to provide a complex concept and programme for social innovation actors to replace diffuse change-making initiatives currently available in this sector.
Következésképpen a projekt rendszerszemléletű megközelítést és programot biztosít a közép- európai társadalmi innovációban érintett szereplők számára, hogy leválthassák a jelenleg a szektorban szétszórtan elérhető változás-vezérelt kezdeményezéseket.

If you like thoughtful educational ideas, step-by-step guides, and complex concepts explained in simple ways, then you will love Pam's robust, user-friendly book.
Ha szereted az átgondolt, kipróbált nevelési elveket, a lépésről lépésre haladó útmutatókat, az összetett gondolatokat egyszerűen elmagyarázva, akkor imádni fogod Pam egyszerre erőteljes és jól olvasható könyvét.

Consequently, project will provide a complex concept and programme for social innovation actors to replace diffuse change-making initiatives currently available in this sector in central Europe.
Következésképpen a projekt rendszerszemléletű megközelítést és programot biztosít a közép- európai társadalmi innovációban érintett szereplők számára, hogy leválthassák a jelenleg a szektorban szétszórtan elérhető változás-vezérelt kezdeményezéseket.

And as ritual became more complex in response to man's increasingly complex concept of the supermaterial realms, it was inevitably dominated by medicine men, shamans, and priests.
És ahogy a szertartás az embernek az anyagit meghaladó területekről alkotott egyre összetettebb fogalmára válaszul egyre bonyolultabbá vált, elkerülhetetlenül a javasok, sámánok és papok irányítása alá került.

It is true that security has become an increasingly complex concept, with new threats blurring the traditional dividing line between military and non-military, external and internal security dimensions.
Egyrészről igaz, hogy a biztonság egyre inkább összetett fogalommá válik, és az új veszélyek elmossák a katonai és nem katonai, külső és belső biztonsági dimenziók közötti hagyományos határvonalakat.

Designed to deliver the same amazing 3D effects as the latest 3D movies, the MW881UST enables students to visualize complex concepts, such as geometric shape calculation, and gain true-to-life experiences, such as dissecting the human brain through 3D demonstrations with the help of 3D education media contents.
Úgy tervezték, hogy ugyanazon lenyűgöző 3D effekteket közvetítsen, mint a legújabb 3D-s mozifilmek, így az MW881UST lehetőséget ad a diákoknak, hogy elképzelhessenek komplex fogalmakat, mint például geometriai alakzatokat számítását, és élethű élményeket szerezzenek az emberi agy részleteinek megtekintésével a 3D bemutatón keresztül és a 3D-s oktatási anyag segítségével.

An allusion can also be used to simplify a complex concept or scenario, by making a passing reference for the reader to connect to a well-known person or event, and thus create an understanding or emotion that does.
Egy utalás egy komplex koncepció vagy forgatókönyv leegyszerűsítésére is használható, azáltal, hogy átadja az olvasó számára a jól ismert személyhez vagy eseményhez való kapcsolódást, és ezáltal olyan megértést vagy érzelmeket hoz létre, amelyeket nem kell elmagyarázni.