What is the translation of " COMPLEX CONCEPT " in Ukrainian?

• складну концепцію
• комплексне поняття
• складне поняття

Examples of using Complex concept in English and their translations into Ukrainian

Understand Complex Concepts.
Розуміння складних концепцій.

The complex concept is quality of life and safety.
Концепція комплексу- якість життя і безпеку.

Simple and complex concepts.
Є прості і ускладнені концепції.

The ability to organize data and reveal complex concepts.
Уміння систематизувати дані та розкривати складні концепції.

More complex concept.
Це більш складне, комплексне поняття.

The first is that democracy is a complex concept.
Ось чому демократія є дуже складною концепцією.

How will you make complex concepts tangible for kids?
Але як пояснити такі складні концепції дітям?

The ability to clearly explain complex concepts;
Вміння чітко і зрозуміло пояснювати складні концепції;

Leadership is a complex concept that defies simple description.
Лідерство є складну концепцію, яка не піддається простому опису.

A modern business center is already a much more complex concept.
Сучасний бізнес центр- це вже набагато більш комплексне поняття.

How can we teach such complex concepts to children?
Але як пояснити такі складні концепції дітям?

The corporate social responsibility is an important and complex concept.
Корпоративна соціальна відповідальність є важливим та комплексним поняттям.

Strength is a much more complex concept than many realize.
Сила- це набагато більш складне поняття, ніж багато хто розуміє.

Recently, we presented an investor dictionary, and in this article we will consider another complex concept.
Нещодавно ми представляли тлумачний словник інвестора, а в цій статті розглянемо ще одне складне поняття.

To try to understand such a complex concept as a"soul".
Тому можемо поговорити про таке непросте поняття як«душа».

According to the complex concept of Jung, the structure of the human mind consists of four universal elements:.
Згідно складної концепції Юнга, структура людської психіки складається з чотирьох універсальних елементів:.

This is not a network of restaurants/ cafes, but a complex concept in Japanese philosophy.
Це не мережа ресторанів/ кафе, а складне поняття в японській філософії.

Before we get to the instructions on how to use this meditation, we would like to address a very important but complex concept.
Перш ніж перейти до вказівок щодо використання цієї медитації, ми хочемо звернутися до дуже важливого, але складного поняття.

Mathematics sometimes operates a fairly complex concepts that are not always clear.
Вона інколи оперує досить складними поняттями, які не всім і не завжди зрозумілі.

In the article the concept of financial stability is considered as a complex concept which is influenced by a variety of economic and financial processes, and that is why they should be defined as such a state of financial resources, the efficiency of their placement and using, at which the production development or other activities are ensured on the basis of profit growth and assets while maintaining the solvency and creditworthiness and achieving independence of external funding sources.
Поняття фінансової стійкості у статті розглядається як комплексне поняття, яке перебуває під впливом різноманітних фінансово-економічних процесів, тому їх слід визначити як такий стан фінансових ресурсів підприємства, результативності їхнього розміщення й використання, при якому забезпечується розвиток виробництва чи інших сфер діяльності на основі зростання прибутку й активів при збереженні платоспроможності й кредитоспроможності та досягненні незалежності від зовнішніх джерел фінансування.

Up to a certain age, they simply do not understand such complex concepts as"self-esteem" or"guilt" or"concentration.".
До певного віку вони просто не розуміють такі складні терміни, як“самооцінка”,”провина”,“концентрація уваги”.

How to understand this complex concept and how it helps in the work of an enterprise.
Як розібратися в цьому складному понятті і чим вона допомагає в роботі підприємства.

One of the most common reasons for type code is working with databases, when a database has fields in which some complex concept is coded with a number or string.
Однією з найчастіших причин появи кодування типу є робота з базою даних, в полях якої є складна концепція, що кодується якимось числом або рядком.

Company"UNIVENTERM" develops complex concepts of engineering building systems(CES) for different standards and customer requirements.
Компанія«УНІВЕНТЕРМ» розробляє комплексні концепції інженерних систем будівлі(КІС) для різних стандартів і вимог замовника.

Thus, we can say that the acute coronary syndrome, the definition of which was given above, not just the disease, but rather a complex concept that brings together a broad group of cardiovascular disease with typical manifestations of it(heart attack and angina).
Таким чином, можна сказати, що гострий коронарний синдром, визначення якого було дано вище, не просто захворювання, а швидше комплексне поняття, що об'єднує широку групу серцево-судинної патології з типовими для неї проявами(інфарктами і стенокардія).

A focus on factors such as the ability to quickly grasp a complex concept, verbal reasoning skills and creativity- some of the key ingredients of intelligence- revealed the male teenagers had IQs 3.63 points higher on average.
Аналіз таких чинників, як здатність швидко схоплювати складну концепцію, навики вербальної аргументації і креативність,- ключових складових інтелекту,- показав, що IQ молодих людей в середньому на 3, 63 пункту вище.

Over time, sharakans were created with more complex concepts, a complex rhythm and a developed intonation foundation.
Згодом були створені шаракани з більш складними концепціями, складною ритмікою і розвиненою ладово-інтонаційною основою.

The development of science has shown that axioms are quite capacious and complex concepts that are transformed in the case of identifying problematic aspects of mathematical theories.
Розвиток науки показало, що аксіоми є досить ємними і складними концептами, які трансформуються в разі виявлення проблемних аспектів математичних теорій.

I would say the brain, but the heart is also related because the complex concept of love is formed by both bottom-up and top-down processes from the brain to the heart and vice versa.
Я б сказав, мозок, але серце також пов'язано, так як комплексне поняття любові формується як знизу вгору і зверху вниз процесів від мозку до серця, і навпаки.

Our culture of teamwork and collaboration challenges us to take complex concepts and make them a reality, using our talents to be as effective as possible for our clients.
Наша культура спільної роботи та співпраці вимагає від нас комплексних концепцій та реалізовувати їх, використовуючи наші таланти, щоб бути максимально ефективними для наших клієнтів.