What is the translation of " COMPLEX MIXTURE " in Hungarian?

• komplex keveréke
• összetett keveréke
• összetett keveréket

Examples of using Complex mixture in English and their translations into Hungarian

It is a complex mixture of polysaccharides.
Bonyolult poliszacharid keverék.

Married love is a symbiotic, complex mixture of both.
A házasságon belül a szeretet e két tényező szimbiotikus, bonyolult ötvözete.

A complex mixture for every modern camera.
Egy bonyolult egyveleg minden modern fényképezőgép számára.

Medicines are to be given in single doses rather than complex mixtures;
Az orvosságot egyszeri adagokban kell adni, nem pedig komplex keverékekben.

Smoke is made up of a complex mixture of gases and fine particles.
A füst a gázok és finom részecskék komplex keveréke.

The speech that reaches our ears is nothing other than a complex mixture of soundwaves.
A füleink által befogadott beszélt nyelv nem más, mint hanghullámok bonyolult egyvelege.

Man is a strange, complex mixture of will, feeling and thought.
Az ember az akarat, az érzelem és gondolat furcsa, komplex keveréke.

Every natural essential oil is made up of a complex mixture of chemicals.
Minden természetes illóolaj vegyi anyagok komplex keverékéből tevődik össze.

Composed primarily of a complex mixture of condensed ring aromatic hydrocarbons.
Elsősorban kondenzált gyűrűs aromás szénhidrogének összetett keverékéből áll.

The interest in his architecture shown by younger generations in particular results from the complex mixture of meanings that emanates from his work.
Az érdeklődés az építészet által mutatott fiatalabb generációk különösen ered komplex keverékét jelentik, hogy árad a munkáját.

This product is a complex mixture composed of more than eighty individual constituents.
Ez a termék egy több mint nyolcvan egyedi összetevőből álló összetett keverék.

Stainless steel wire KHN78T high heat resistance is a complex mixture of nine main elements.
Rozsdamentes acél huzal KHN78T magas hőállóság összetett keveréke kilenc fő elemei.

Composed primarily of a complex mixture of three or more membered condensed ring aromatic hydrocarbons.
Elsősorban három- és többtagú kondenzált gyűrűs aromás szénhidrogéneket tartalmazó bonyolult elegy.

Active participation in the fight against the epidemic of cholera and introduced a complex mixture used in intestinal disorders before 1946;
Aktív részvétel a kolera járvány elleni küzdelemben, és 1946 előtt bevezették a bélrendszeri betegségekben felhasznált összetett keveréket;

Composed primarily of a complex mixture of condensed ring aromatic hydrocarbons with a high solid content of coal-type materials.
Elsősorban kondenzált gyűrűs aromás szénhidrogének összetett elegyéből áll, magas szénszerű szilárdanyag-tartalommal.

They recover the metals and leave behind what's called shredder residue-- it's their waste-- a very complex mixture of materials, but predominantly plastics.
Kiválogatják a fémeket, és hátrahagyják az úgynevezett dárálási maradékot-- ez a hulladékuk-- ami anyagok komplex keveréke, de elsősorban műanyagokból áll.

Coffee is a complex mixture of compounds, some of which have been shown to have biological effects in laboratories.
A kávé összetett vegyületek keveréke, amelyek közül néhányat a laboratóriumokban kiderült, hogy pozitív biológiai hatással bírnak.

More complicated phenomena in this group represent pictorial concretization of fantasies, dramatizations of wishful daydreams, screen memories, and complex mixtures of fantasy and reality.
Kicsit komplikáltabb jelenségek ebben a csoportban a fantáziák konkréttá tétele, kívánatos álmodozások dramatizálása, a fantázia és a valóság egyéb komplex keveréke.

The Central European market unit is an exciting, complex mixture of different market stages, development levels and potentials.
A közép-európai régió a piacok különböző állapotának, fejlettségi szintjének és lehetőségeinek izgalmas, komplex keveréke.

Petrol is a complex mixture of volatile organic compounds which readily evaporate into the air where they contribute to several pollution problems.
A benzin egy illékony szerves vegyületeket tartalmazó komplex keverék, mely gyorsan elpárolog a levegőben, ezáltal számos szennyezési problémát előidézve.

While many people think of negotiations as a competition where one side wins and the other loses, in reality, negotiations involve a more complex mixture of winning and losing.
Bár sokan azt hiszik a tárgyalások, mint egy verseny, ahol az egyik oldal győz, a másik veszít, a valóságban, a tárgyalások bevonni egy komplex keveréke győztes és vesztes.

Coffee is a complex mixture of compounds, some of which have been revealed in laboratories to have biological effects.
A kávé összetett vegyületek keveréke, amelyek közül néhányat a laboratóriumokban kiderült, hogy pozitív biológiai hatással bírnak.

It has to be said that The Secret Doctrine is an extremely difficult book, a complex mixture of Eastern and Western cosmologies, mystical ramblings and esoteric wisdom, much of it not meant to be taken literally.
Hozzá kell tenni, hogy A titkos doktrína rendkívül nehéz olvasmány, a keleti és nyugati kozmológiáknak, a halandzsába hajló misztikus eszmefuttatásoknak és az ezoterikus bölcseletnek a komplex egyvelege; hiba volna szó szerint venni a benne foglaltakat.

The complex mixture of races in India- embracing every race on earth, but especially the green, orange, and black- maintained a culture slightly above that of the outlying regions.
Az emberfajták összetett keveréke Indiában- mely minden földi fajtát magába foglalt, különösen a zöldet, a narancsszínt és a feketét- a távoli térségekben élőkéhez képest valamivel magasabb szintű műveltséget tartott fenn.

Many of the"substances" listed here and contained within the original EINECS inventory of"existing substances", are properly classified as"UVCB substances" i.e. complex mixtures of known or unknown composition as defined in an academic paper published in 1999 and subsequently referred to in a footnote on page 18 of the"Manual of Decisions for Implementation of the Sixth and Seventh Amendments to Directive 67/548/EEC" published by the European Chemicals Bureau in 2002.
Az itt felsorolt és a Létező Kereskedelmi Vegyi Anyagok Jegyzékében eredetileg szereplő„anyagok” közül sokat helyesen„UVCB-anyagként” osztályoztak, vagyis- egy 1999-ben közzétett tudományos dolgozat meghatározása szerint- ismert vagy ismeretlen összetételű komplex keverékeknek, amelyekre később a 2002-ben az Európai Vegyi Anyag Hivatal által kiadott„Manual of Decisions for Implementation of the Sixth and Seventh Amendments to Directive 67/548/EEC”[A 67/548/EGK irányelv hatodik és hetedik módosításának végrehajtására vonatkozó határozatok kézikönyve] 18.

The complex mixture of races in India- embracing every race on earth, but especially the green, orange, and black- maintained a culture slightly above that of the outlying regions.
A dravidák előtti India. Az emberfajták összetett keveréke Indiában- mely minden földi fajtát magába foglalt, különösen a zöldet, a narancsszínt és a feketét- a távoli térségekben élőkéhez képest valamivel magasabb szintű műveltséget tartott fenn.

It remineralizes efficiently, being a complex mixture of silicates and containing Iron, Magnesium, Calcium oxides, alkaline oxides, titanic anhydride, oligoelements.
Hatékonyan remineralizál az alumínium-szilikátok komplex keverékének és az alumínium-oxidokat, vasat, magnéziumot, kalciumot, alkáli- oxidokat, titán-anhidridet és oligoelemeket tartalmazó összetételének köszönhetően.

Tobacco smoke is an extremely complex mixture of at least 4,000 known constituents which are either in tobacco or created when a tobacco product is burned.
A dohányfüst rendkívül komplex keverék, amely legalább 4000 olyan ismert alkotóelemből áll, amelyeket vagy a dohány tartalmaz, vagy a dohánytermék égése során keletkeznek.

If you don't want to make a complex mixture for a mask for some reason, it's enough to pour one tablespoon of vitamin A or E in liquid form into a balm or shampoo.
Ha valamilyen okból nem akar összetett keveréket készíteni egy maszkhoz, elegendő, ha egy evőkanál A vagy E vitamint folyékony formában öntsünk balzsamba vagy samponba.

Rather, they would be a real complex mixture of all kinds of stuff, because uncontrolled chemical reactions produce a diverse mixture of organic compounds.
Ezek inkább minden fajta anyag nagyon összetett keverékei lehettek, mivel az ellenőrizetlen kémiai reakciók szerves vegyületek sokféle keverékét állítják elő.