What is the translation of " COMPUTER PROCESSING " in Hungarian?

• számítógépes feldolgozásra
• a számítógépek feldolgozási
• számítógépes feldolgozó

Examples of using Computer processing in English and their translations into Hungarian

Trends in Computer Processing Electrocardiograms.
Elektrokardiogramok számítógépes feldolgozása.

The collected personal data related to you receive a computer processing with the following purposes.
Az összegyűjtött személyes adatokat kap egy számítógépes feldolgozás a következő célokra.

Computer processing, analytical and display programs.
Számítógépes feldolgozó, kiértékelő és megjelenítő programok.

The value does not have any computer processing reliability.
Az értéknek nincs számítógépes feldolgozási megbízhatósága.

Since insect brains are so tiny, their form of stereo vision can't require much computer processing.
Mivel a rovarok agya nagyon kicsi, ezért a sztereó látásukhoz nem lehet szükség sok számítási folyamatra.

Introduction to computer processing of satellite images.
Bevezetés a műholdas képek számítógépes feldolgozásába.

The slight delay is based on the captioner's need to hear the word and on the computer processing time.
A kis késés alapul feliratozódnak igényét, hogy hallja a szót, és a számítógép feldolgozási idő.

And that means more and more computer processing power is needed.
Ehhez egyre több és robusztusabb számítógépes erőforrásra van szükség.

Using hi-tech computer processing, researchers are busy reconstructing the mummies' muscles and facial features.
Csúcstechnológiájú számítógépes feldolgozást használva a kutatók jelenleg azzal vannak elfoglalva, hogy rekonstruálják a múmiák izmait és arcvonásait.

All 6 submitted photos were obtained as a result of computer processing of one real photo.
A mind a 6 beküldött fényképet egy igazi fénykép számítógépes feldolgozása eredményeként szerezték be.

However, your computer processing memory will be taken heavily.
A számítógép memóriájának feldolgozása azonban komoly erőfeszítéseket igényel.

The information to be forwarded may be communicated to the Commission on magnetic medium for computer processing in a format to be agreed with the Commission.
Az adatokat számítógépes feldolgozásra alkalmas mágneses adathordozón, a Bizottsággal egyeztetett formátumban lehet továbbítani a Bizottsághoz.

In addition to the computer processing, specialist doctors regularly analyze the data collected.
A számítógépes feldolgozás mellett szakorvosok elemzik rendszeresen az összegyűjtött adatokat.

The NanoRam is the first handheld Raman spectrometer of its class to feature laboratory grade performance and computer processing in the palm of your hand.
A NanoRam az első kézi Raman spektrométer, mely laboratóriumi minőségű elemzési teljesítménnyel és adatfeldolgozással rendelkezik az Ön tenyerében.

Is there evidence of computer processing of our"objective reality"?
Van-e bizonyíték az„objektív valóságunk” számítógépes feldolgozottságára?

ODF document format is a data structure described with a standards XML syntax, which is entirely suitable for computer processing, through automated processes.
Az ODF dokumentumformátum egy szabványos, XML szintaktika alapján leírt adatstruktúra, amely teljes mértékben alkalmas a gépi feldolgozásra, automatizált folyamatokon keresztül.

The information collected is subject to computer processing intended to be incorporated into an automated file.
Az összegyűjtött információkat számítógép dolgozza fel, melynek célja, hogy mindez beépüljön egy automatikus fáljba.

With the agreement of the Commission, Member States may make to the model given in Annex 1 such adjustments as are necessary for computer processing of the driving licence.
(3) A tagállamok, a Bizottság egyetértésével, az I. mellékletben foglalt mintán mindazokat a kiigazításokat végrehajthatják, amelyek a vezetői engedélyek számítógépes feldolgozásához szükségesek.

Submit once per month in a standardized form suitable for computer processing as provided for in Article 16 the aid applications of their members.
Havonta egyszer a 16. cikkben előírt, számítógépes feldolgozásra alkalmas szabványosított formában benyújtják tagjaik támogatási kérelmeit.

(4) The guidelines for criteria for accreditation as a paying agency in respect of the processing of claims by means of a computer system should be updated in the light of developments in computer processing..
(4) A kifizető ügynökségek akkreditációjának követelményeire vonatkozó iránymutatásokat az igények számítógépes rendszerrel történő feldolgozása tekintetében frissíteni kell a számítógépes feldolgozás terén lezajlott fejlődés figyelembevételével.

The modelling of three-dimensional structure of materials and the computer processing of micro-structure are applied, where the structure of materials is investigated by microscope.
A tématerület az összetett anyagok mikroszkópos szerkezetének modellezésével és a szövetképek számítógépes feldolgozásával foglalkozó tudományterület, amely mindenütt jelen van, ahol az anyagok szerkezetét mikroszkóppal vizsgálják.

The creative activity within the program focuses on developing new or improving existing mathematical methods, algorithms and technologies dealing with computer processing of visual information and with computer games.
A programon belüli kreatív tevékenység a vizuális információk számítógépes feldolgozásával és számítógépes játékokkal kapcsolatos meglévő matematikai módszerek, algoritmusok és technológiák fejlesztésére vagy fejlesztésére összpontosít.

It also includes the computer processing which captures the image data and the monitor itself that together determine image quality and permits you to view images in real-time.
Magában foglalja a számítógépes feldolgozást is, a képadatok rögzítését, illetve magát a monitort is, ezek együtt határozzák meg a képminőséget és lehetővé teszik a képek valós idejű megjelenítését.

Whereas where a refund is set only on some of the products falling under a combined nomenclature subheading it is necessary, in order to maintain a coherent nomenclature for refunds and permit computer processing, also to mention the part of the subheading of the combined nomenclature in respect of which no refund has been set;
Mivel amennyiben a Kombinált Nómenklatúra egy alszáma alá tartozó termékek közül visszatérítést csak egyes termékekre állapítanak meg, egy koherens visszatérítési nómenklatúra biztosítása és számítógépes feldolgozásának lehetővé tétele érdekében szükség van a Kombinált Nómenklatúrán belüli alszám azon részeinek megemlítésére is, amelyek esetében visszatérítést nem állapítottak meg;

The ability to dynamically provision and de-provision computer processing, memory, and storage resources to meet changing demands without worrying about capacity planning and engineering for peak usage.
A számítógépes feldolgozói, memória- és tárolási erőforrások dinamikus ki- és leépítésének lehetősége, ami biztosítja, hogy ki tudja elégíteni a változó igényeket, de közben nem kell aggódnia a csúcsterhelésekkel kapcsolatos kapacitástervezés miatt.

The use of complex algorithms for computer processing the scan results allows you to get a picture with the image of tissues differentiated by density, with the exact definition of the borders, the organs themselves and the affected areas in the form of a section.
A komplex algoritmusok használata a szkennelési eredmények számítógépes feldolgozásához lehetővé teszi, hogy képet kapjunk a sűrűség szerint differenciált szövetek képéről, a határok pontos meghatározásával, a szervekkel és az érintett területekkel egy szakasz formájában.

After completion of the program, graduates will be able to work in private and state organizations as computer processing and software specialists, web designers, computer network specialists, cybersecurity specialists, mobile application and/or game developers.
A program befejezése után a diplomások magán- és állami szervezetekben dolgozhatnak számítógépes feldolgozó és szoftver szakemberek, webes tervezők, számítógépes hálózati szakemberek, kiberbiztonsági szakemberek, mobilalkalmazások és/ vagy játékfejlesztők.

In the late 90 's, with the increase of network bandwidth, computer processing ability and storage capacity, as well as the emergence of various video technology, video monitoring step into the digital network era, called the third generation of remote digital video surveillance system.
A késői 90's, a hálózati sávszélesség, a számítógép adatfeldolgozási képességének és a tárolási kapacitás növekedése, valamint a felbukkanás-ból különböző video technológia videó megfigyelő belép a digitális hálózati korszak, úgynevezett távoli digitális videó a harmadik generációs felügyeleti rendszer.

Optical buffering is a particularly hot field right now because engineers are trying to speed up computer processing and network speeds using light, but their systems bog down when they have to convert light signals to electronic signals to store information.
Az optikai pufferelés manapság kifejezetten felkapott terület, mivel a mérnökök a fény alkalmazásával próbálják felgyorsítani a számítógépek feldolgozási és hálózati sebességét, rendszereik azonban megfeneklenek azon a ponton, amikor a fényjeleket elektromos jelekké kell alakítani az információ tárolásához.