What is the translation of " COMPUTER PROCESSING " in Romanian?

• prelucrarea informatica
• procesarea computerizată
• prelucrării informatice
• prelucrarea pe calculator

Examples of using Computer processing in English and their translations into Romanian

Computer processing.
Computer Prelucrarea.

It was about problems with computer processing over the Internet.
Despre problemele de procesare ale calculatoarelor pe Internet.

Computer processing and printing of leasing contracts with customers.
Prelucrarea informatica si tiparirea contractelor de leasing cu clientii.

After incorrect or excessive computer processing artifacts become more noticeable.
După ce artefactele incorecte sau excesive de procesare a computerului devin mai vizibile.

Computer processing and printing of sales contracts with customers in rates.
Prelucrarea informatica si tiparirea contractelor de vanzare in rate cu clientii.

Unification of the whole animation 1 design and computer processing of animation;
Unificarea întregii animație 1 proiectarea și prelucrarea de animație de calculator;

Computer processing and printing of commercial contracts with customers.
Prelucrarea informatica si tiparirea contractelor de abonament de intretinere cu clientii.

Reading room and local(region's) studies; computer processing of database, books and funds and catalogs.
Se asigură o procesare computerizată a bazei de date a cărţilor, fondurilor şi cataloagelor.

Computer processing of the pictures has revealed at least a few features on Europa which seem to be impact craters.
Procesarea computerizată a imaginilor a relevat câteva trăsături pe satelitul Europa care par a fi cratere de impact.

The ISSN is used as an identification code for the need for computer processing, searching, and data transmission.
ISSN este folosit ca un cod de identificare pentru necesitatea procesării, căutării și transmiterii datelor.

If the object in the normal representation of people is smooth, then it is necessary to eliminate microcracks on it by computer processing.
Dacă obiectul din reprezentarea normală a oamenilor este neted, atunci este necesar să eliminați microcrackurile de pe acesta prin procesarea computerului.

This is accomplished through computer processing of projection images of the scanned object in many directions.
Aceasta se realizează prin procesarea pe calculator a imaginilor de proiecție ale obiectului scanat în multe direcții.

The information to be forwarded may be communicated to the Commission on magnetic medium for computer processing in a format to be agreed with the Commission.
Informaţiile care trebuie transmise se pot trimite pe suport magnetic destinat prelucrării informatice într-un format care se va conveni cu Comisia.

Computer processing also played a major role in one of the most amazing Voyager discoveries made on the moon next to Europa a world called lo.
Procesarea computerizată a jucat de asemenea un rol important în descoperirea uimitoare făcută de Voyager pe satelitul următor, după Europa, o lume numită lo.

The collected personal data related to you receive a computer processing with the following purposes.
Colectate datele cu caracter personal referitoare la tine de a primi un calculator de prelucrare cu următoarele scopuri.

The bulk of computer processing power for rendering the film was donated by the BSU Xseed, a 2.1 TFLOPS Apple Xserve G5-based supercomputing cluster at Bowie State University.
Computerele folosite pentru procesarea și randarea filmului au fost donate de BSU Xseed, a 2.1 TFLOPS Apple Xserve G5-based supercomputing cluster at Bowie State University.

At the stage of the installation is cut off all the excess and using computer processing to the video attached animation and effects.
În etapa a instalației se taie tot excesul și folosind procesarea computerizată la animație video de atașat și efectele.

With the agreement of the Commission, Member States may make to the model given in Annex 1 such adjustments as are necessary for computer processing of the driving licence.
Statele membre pot, cu acordul Comisiei, să modifice modelul prezentat în anexa I, dacă acest lucru este necesar pentru prelucrarea pe calculator a permisului de conducere.

Because today's software requires a lot of computer processing speed and memory to function properly.
Deoarece software-ul de astăzi necesită o mulțime de viteza de procesare de calculator și de memorie pentru a funcționa corect.

Personal information information such as name, surname and e-mail address, which are subject to computer processing, as specified in Article 7 of these Terms.
Informații cu caracter personal, cum ar fi numele, prenumele și adresa de e-mail, care fac obiectul procesării computerizate, așa cum se specifică la articolul 7 al acestor Termeni.

The procedure of detailed customs declaration computer processing shall be carried out in conformity with the Methodology approved through Customs Service Order nr.
Procedura de prelucrare a declaraţiei vamale în detaliu prin procedee informatice se realizează conform Metodologiei aprobate prin Ordinul Serviciului vamal nr.

Whereas where a refund is set only on some of the products falling under a combined nomenclature subheading it is necessary, in order to maintain a coherent nomenclature for refunds and permit computer processing, also to mention the part of the subheading of the combined nomenclature in respect of which no refund has been set;
Întrucât, dacă se stabileşte o restituire doar pentru unele din produsele înregistrate la o subpoziţie din nomenclatura combinată, este necesar, pentru a menţine o nomenclatură coerentă a restituirilor şi pentru a permite prelucrarea pe calculator, să se menţioneze, de asemenea, partea din subpoziţia din Nomenclatura Combinată pentru care nu s-a stabilit nici o restituire;

Submit once per month in a standardized form suitable for computer processing as provided for in Article 16 the aid applications of their members.
Prezintă, o dată pe lună, cererile de ajutor ale membrilor sub o formă standardizată şi adecvată prelucrării informatizate prevăzută în art. 16.

The most demanding activity in terms not only of computer processing power, but also of electricity consumed, is games.
Cea mai solicitantă activitate, nu doar din punct de vedere al puterii de procesare, ci și al cantității de curent electric consumată, o reprezintă jocurile.

Submit, once per month, in a standardized form suitable for computer processing as provided for in Article 16 the aid applications of their members.
Înaintează, o dată pe lună, într-o formă tipizată potrivită pentru procesare computerizată conform prevederilor art. 16, solicitările de ajutor ale membrilor lor.

MRI- diagnostics with the use of large magnets, radio frequency and computer processing software to produce detailed images of organs and structures inside the body.
RMN- cu utilizarea de diagnosticare Magneti Mari, FRECVENTE software-ul de radio de PROCESARE ȘI de calculator pentru a produce imagini o bere si organelor structurilor DIN Detaliat interiorul Corpului.

Information is collected by a computer and recorded as the coordinates of points in three-dimensional space, using a computer processing can be converted by triangulation in a canvas and then in a computer model, most often in the form of NURBS surfaces.
Informaţiile sunt colectate de către un calculator şi salvat ca coordonatele punctelor în spaţiul tridimensional, utilizând prelucrării informatice, acestea pot fi convertite prin triangulatie într-o pânză şi apoi într-un model de calculator, cel mai adesea sub forma unor suprafețe NURBS.

After completion of the program, graduates will be able to work in private and state organizations as computer processing and software specialists, web designers, computer network specialists, cybersecurity specialists, mobile application and/or game developers.
După absolvirea programului, absolvenții vor putea să lucreze în organizații private și de stat, cum ar fi specialiști în procesarea informatică și software, designeri web, specialiști în rețele de calculatoare, specialiști în cybersecurity, aplicații mobile și/ sau dezvoltatori de jocuri.

Computer and processing equipment.
Computere și echipamente de prelucrare.

Simple RAW processing without computer.
Procesare simplă în format RAW, fără ajutorul computerului.