What is the translation of " CONSIDER USING " in Hungarian?

• fontolja meg a használatát

Examples of using Consider using in English and their translations into Hungarian

You can also consider using sleep masks.
Szintén fontolóra vehető az éjszakai maszk elhagyása.

Consider using a straw when drinking dark-colored beverages.
Hogy használja a szalmát, amikor iszik, sötét színű italok.

Perhaps you might consider using the"L" word on yourself?
Talán megfotolhatnád, hogy önmagadra nézve használod az"sz" betűs szót?!

Consider using it before going through a lengthy troubleshooting process.
Fontolja meg a használatát, mielőtt nekikezd egy hosszadalmas hibakeresési folyamatnak.

You know, you boys ought to consider using a telephone once in a while.
Tudják, maguk fiúk megfontolhatnák, hogy használniuk kellene a telefont. néha.

In this article, I'm going to list 15 outstanding Ionic 3 templates you should consider using this year.
Ebben a cikkben felsorolok neked 15 fantasztikus Ionic sablont, amelyeknek a használatát fontolóra kellene venned az idén.

You should also consider using a robot to trade alongside your mobile device for even less time commitment.
Azt is meg kell vizsgálni segítségével egy robot a kereskedelem mellett a mobil készülék is kevesebb időt igényel.

If you are choosing the type of door that you want to use, consider using a fiberglassone instead of a wood door.
Ha azt választja ki, hogy milyen típusú ajtót szeretne használni, fontolja meg egy üvegszálas használatát egy fa ajtó helyett.

If you prefer paper, consider using a small notebook or notepad and get a pen that works properly.
Ha jobban szeretne papírt használni, fontolja meg egy kis noteszgép vagy jegyzettömb használatát, és tegyen be egy megfelelő tollat.

If there is no singular sufficient cause, it might be necessary to pursue two parallel lines of inquiry or consider using a different troubleshooting method.
Ha nincs különösebb elegendő ok, szükség lehet két párhuzamos vizsgálati vonal mentésére, vagy egy másik hibaelhárítási módszer használatát fontolgatja.

If you have a low data control, consider using the wireless whenever possible to save from on charges.
Ha alacsony az adatkorlát, fontolja meg a wifi használatát, amikor csak lehetséges, hogy megmentse magát a túlzott költségektől.

The Commission then will assess if further steps are needed to tackle identified interoperability failures, and if necessary, consider using legal measures to recommend appropriate standards.
A Bizottság ezt követően fel fogja mérni, hogy a meghatározott interoperabilitási hiányosságok kezeléséhez szükség van-e további lépésekre, és szükség esetén a megfelelő szabványok ajánlása céljából jogi intézkedések alkalmazását fogja mérlegelni.

If you have a low data limit, consider using wifi whenever possible to save yourself from overage charges.
Ha alacsony az adatkorlát, fontolja meg a wifi használatát, amikor csak lehetséges, hogy megmentse magát a túlzott költségektől.

If you are not exactly sure where to start, consider using Testosterone products as a terrific starting point.
Ha nem biztos abban, hogy hol kezdjem, gondoljon kihasználva tesztoszteron tablettákat, mint egy fantasztikus kezdő pillanat.

Another group of people that should not consider using EaseQuit are those that either wear ear aid, a pacemaker or any other electronic device.
Egy másik csoport az emberek, hogy ne úgy használja EaseQuit azok, akár visel egy fül támogatás, a pacemaker vagy bármilyen más elektronikus eszköz.

When you yourself possess an information limit that is poor, consider using wi-Fi whenever you can to save yourself from over age costs.
Ha alacsony az adatkorlát, fontolja meg a wifi használatát, amikor csak lehetséges, hogy megmentse magát a túlzott költségektől.

If you are using a video capture device, consider using an HDMI or SDI splitter to duplicate the output, then ingest the video separately using two capture devices into two PCs.
Ha egy videó rögzítése készüléket használ, fontolja meg egy HDMI vagy SDI elválasztó egyszerűen duplikálhatja a kimenet, majd a videó külön-külön eszközökkel két rögzítési két PC-re történő ingest.

These aspects have to be taken into account should the EU consider using market-based instruments further at EU level, in such a way as to make the best use of each of them in the most appropriate field and avoid overlaps.
Ezeket a szempontokat figyelembe kell venni, amennyiben az Unió a piaci alapú eszközök EU-szinten történő további alkalmazását fontolgatja olyan módon, hogy azok mindegyikét a lehető legjobban és a legmegfelelőbb területen lehessen kihasználni, valamint el lehessen kerülni az átfedéseket.

But, have you ever considered using caps for your business?
De, már valaha úgy használja sapkák az Ön üzleti?

It's worth considering using them.
Tehát érdemes megfontolni, hogy használod-e őket.

Before considering use of steroids in Italy, know the law.
Előtt figyelembe véve használata szteroidok, Olaszország, hogy a törvény.

A product is considered used when.
Egy terméket akkor tekintünk használtnak, ha.

These are just a few of the questions that anyone considering use of supplements like HGH.
Ezek csak néhány a kérdések, hogy bárki tekintve használata kiegészítők, mint a HGH.

This gives those who previously considered using a mass muscle enhancer but avoided them because of the possible risks, the opportunity to break through plateaus and get leaner hard-defined muscles.
Ez ad azoknak, akik korábban úgy használja tömeges izom enhancer, de kerülendő, mert a lehetséges kockázatokat, a lehetőséget, hogy áttörje fennsíkok és kap karcsúbb kemény definiált izmokat.

Individuals considering using Orlistat should take some time to review the list of Orlistat side effects associated with the use of the weight loss drug.
Az Orlistat alkalmazását mérlegelni kívánóknak el kell telniük az Orlistat mellékhatásainak listáját, amelyek a súlycsökkentő gyógyszer használatával kapcsolatosak.

I have used one of those for years because of various problems I have but I never even considered using electricity to get myself off.
Évek óta használtam az egyiket azért, mert sok problémám van, de soha nem is vettem igénybe villamos energiát, hogy magammal lehessek.

The considered use of renewable materials and technology develop a new language which is futuristic, yet reminiscent of traditional craftmanship.
A megújuló anyagok és technológiák átgondolt használata új, futurisztikus, mégis a tradicionális kézimunkához hasonló nyelvet fejleszt.

Bodybuilders considering use of HGH to incorporate into their cycles, and in combination with anabolic androgenic steroids, often misuse and abuse the substance.
Testépítők tekintve használata HGH hogy beépüljenek a ciklusok, és együtt anabolikus androgén szteroidok, gyakran visszaélnek, és visszaélnek az anyag.

Answer: Small quantities of water, such as one cupful, or even two or three, must be considered used after a single washing of the face and hands.
VÁLASZ: Kis mennyiségű víz, például egy csészényi, de akár kettő vagy három is már egy arc- és kézmosás után is használtnak tekintendő.

When considering using Office 365 for any of the included services such as Skype for Business Online voice, video, or meeting capabilities, customers must complete an end to end network assessment and meet requirements using our Skype Operations Framework.
Amikor az Office 365 használatára gondol bármely abban foglalt szolgáltatás, például a Skype Vállalati online verzió beszédcélú, videó- vagy értekezleti funkcióinak esetében, az ügyfeleknek teljes körű hálózatfelmérést kell végezniük, és meg kell felelniük például a Skype műveleti keretrendszer által támasztott követelményeknek.