What is the translation of " CONTINUE TAKING " in Hungarian?

• továbbra figyelembe
• szedje tovább
• továbbra is szedje

Examples of using Continue taking in English and their translations into Hungarian

You should continue taking your tablets.
Folytatnia kell a tabletták szedését.

It may not give you 500% increase but its users claim that it gave them 80% growth and expect to have more gain as they continue taking the supplement.
Lehet, hogy nem kapsz 500% -os növekedést jelent, de a felhasználók azt állítják, hogy nekik 80% -os növekedést jelent, és elvárják, hogy még több nyereséget, mivel ők továbbra figyelembe a kiegészítést.

Just continue taking the antibiotics.
Csak folytassuk az antibiotikumok szedését.

Do not take a double dose to make up for a forgotten dose, but continue taking the prescribed dose as normal.
Ne alkalmazzon kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására, de továbbra is szedje az előírt adagot a szokásos módon.

Advised to continue taking multivitamins.
Ajánlatos további multivitaminokat is szedni.

A coronary artery bypass graft(CABG) is not a cure for heart disease, so it's important to adopt a healthy lifestyle and continue taking any prescribed medication after the operation.
Tu Casa- Page 40- Tu Casa A szívkoszorúér- átültetés( CABG) nem gyógyítja meg a szívbetegségeket ezért fontos az egészséges életmód kialakítása, és folytatni kell az előírt gyógyszert a műtét után hogy csökkentse a.

I decided to continue taking the medication.
Elhatároztam, hogy szedem továbbra is a gyógyszert.

Continue taking Lyrica until your doctor tells you to stop.
A LYRICÁT folyamatosan kell szednie, amíg orvosa nem mondja, hogy hagyja abba.

If you are a Sunday starter, continue taking the pills every day until Sunday.
Ha egy vasárnap starter, folyamatosan figyelembe egy pirulát minden nap, amíg vasárnap.

Continue taking EXJADE every day for as long as your doctor tells you.
Addig szedje minden nap az EXJADE-et, amíg kezelőorvosa azt mondja Önnek.

If you have missed less than 7 days of treatment with Fycompa, continue taking your daily tablet as originally instructed by your doctor.
Ha a Fycompa-val való kezelésből kevesebb mint 7 napot hagyott ki, szedje tovább a tablettát kezelőorvosa eredeti utasítása szerint.

Continue taking Pregabalin Mylan Pharma until your doctor tells you to stop.
A Pregabalin Mylan Pharma-t folyamatosan kell szednie, amíg orvosa nem mondja, hogy hagyja abba.

If you are taking aspirin or blood thinners, continue taking them unless your doctor particularly advises you to do otherwise.
Ha aspirint vagy vérhígítót szed, továbbra is szedje őket, hacsak az orvosa kifejezetten utasítja, hogy másképp tegye meg.

We now continue taking lots of efforts to improve the products' quality and developing new electronic products.
Most továbbra is figyelembe rengeteg erőfeszítéseit, hogy a termékek minőségének javítására és új elektronikus termékek fejlesztése.

If diarrhea continues, increase dosage by one capsule and continue taking product until desired effects are realized, or as directed by a physician.
Hasmenés folytatódik, ha növeli egy kapszula adagolása, és továbbra is, figyelembe véve a termék, amíg rájött, kívánt hatást, vagy utasítása szerint egy orvos.

You may continue taking antiretrovirals(anti-HIV medications) and medication to prevent AIDS- related opportunistic infections.
Ön tovább szedheti retrovírus- ellenes(HIV- ellenes) és AIDS- hez társuló opportunista fertőzések megelőzésére használt gyógyszereit.

We recommend you use one of the products for 2-4 weeks, then the other and continue taking the one that gave a better effect or feeling.
A felhasználóknak a GALLMET®-M és a GALLMET®-N közötti választáshoz az ajánlott, hogy használják egyiket 2-4 hétig, azután a másikat és amelyik jobb hatást vagy érzetet jelentett, azt szedjék tovább.

Still, some athletes continue taking them, believing that these substances give a competitive advantage.
Mégis néhány sportolók továbbra is figyelembe őket, abban a hitben, hogy ezeknek az anyagoknak az versenyelőnyt biztosíthatna.

For now, patients should continue taking their currently prescribed dose until they can talk to their doctor about the best way to proceed.
Egyelőre a betegek továbbra is veszik a jelenleg előírt adagot, amíg nem tud beszélni orvosukkal a legjobb módja annak, hogy folytassa.

This meant that over the course of a year there would be four more cases of non-fatal heart attack per 1,000 patients who had recently stopped taking their low-dose aspirin than there would be among 1,000 patients who continued taking the drug.
Az eredmény szerint minden 1000 páciensre egy év leforgása alatt négy- nem halállal végződő- többletszívroham jutott azok körében, akik abbahagyták a számukra felírt kis dózisú aszpirin szedését azokhoz képest, akik folyamatosan szedték az előírt szert.