What is the translation of " CONTRAINDICATION " in Hungarian?

• ellenjavallat
• a kontraindikáció
• ellenjavallása
• ellenjavallatok
• ellenjavallata
• ellenjavallatot

Examples of using Contraindication in English and their translations into Hungarian

Contraindication of hypersensitivity.
A túlérzékenység ellenjavallata.

Infectious diseases- direct contraindication to depilation.
Fertőző betegségek- a szőrtelenítés közvetlen ellenjavallata.

Has no contraindication preventing surgery.
A műtétnek nincs ellenjavallata.

Laser epilation- zones for laser removal of hair and contraindication.
Lézeres szőrtelenítés- lézeres szőrtelenítés és ellenjavallatok.

Absolute contraindication is pregnancy.
A kontraindikáció a terhesség.

Atopic dermatitis is not contagious, so there is no contraindication for community life.
Az atópiás dermatitisz nem fertőző, így semmilyen ellenjavallat nincs a közösségi élettel szemben.

Relative contraindication is pregnancy.
A kontraindikáció a terhesség.

PegIntron is used alone in case of intolerance or contraindication to ribavirin.
A PegIntront csak ribavirin- intolerancia vagy a ribavirin alkalmazásának ellenjavallata esetén adják önmagában.

Contraindication: injured skin, herpes, scars.
Ellenjavallatok: Sérült bőr, herpesz, hegek.

Introduction of variations and contraindication for Special Populations(pregnancy and seniors clients).
Variációk és ellenjavallatok speciális populációkban(terhesek, idősek).

Contraindication is the presence of a pacemaker.
A kontraindikáció egy pacemaker jelenléte is.

ViraferonPeg is used alone in case of intolerance or contraindication to ribavirin.
A ViraferonPegt csak a ribavirin nem tolerálása vagy a ribavirin alkalmazásának ellenjavallata esetén adják önmagában.

Contraindication to use En Forme is individual intolerance.
Használat ellenjavallata En Forme az egyéni intolerancia.

Can your plaster cause intoxication, vomiting, or other bad symptoms? What contraindication has your plaster?
Lehetséges, hogy a tapasz használata okozzon intoxikációt, hányingert vagy rossz közérzetet? És vannak-e ellenjavallatok?

Contraindication is the age of patients under 18 years.
A kontraindikáció a 18 év alatti betegek életkora.

Contraindication: hypersensitivity to the components of the drug.
Ellenjavallatok: túlérzékenység a hatóanyag komponenseire.

The contraindication is hypersensitivity to the medication.
A kontraindikáció túlérzékenységet jelent a gyógyszerre nézve.

Contraindication is excessive sensitivity of the animal to the drug.
A kontraindikáció az állat túlzott érzékenysége a gyógyszerre.

Contraindication to use is allergic reaction to any of agent components.
A használat ellenjavallata allergiás reakció az anyag bármely összetevőjére.

A contraindication to treatment with taktivin is also a child up to 6 months.
A taktivinnal szembeni ellenjavallatok is legfeljebb 6 hónapos gyermekek.

Contraindication is chest age, as well as malignant tumors on the skin.
Ellenjavallatok a mellkasi életkor, valamint a rosszindulatú daganatok a bőrön.

Another contraindication to the use of the supplement is pregnancy and breastfeeding.
A kiegészítő alkalmazás másik ellenjavallata a terhesség és a szoptatás.

Contraindication to use is individual intolerance to one of the components of the drug.
A használat ellenjavallata a gyógyszer egyik összetevőjének egyéni intoleranciája.

Absolute contraindication is the individual intolerance of active and auxiliary ingredients.
A kezelés abszolút ellenjavallata az egyéni intolerancia az aktív és segédanyagokra.

Contraindication to admission is individual intolerance to the components that make up the composition.
A felvétel ellenjavallata a kompozíciót alkotó komponensek egyéni intoleranciája.

Contraindication is only hypersensitivity to the active component or additional components.
A kontraindikáció csak az aktív komponensre vagy további komponensekre gyakorolt túlérzékenység.

Main contraindication for this procedure are allergic reactions to drugs that are part of mesotherapy.
Fő ellenjavallat ezt az eljárást allergiás reakciók gyógyszerek, amelyek részei a mezoterápia.

Contraindication to the use of this drug may serve as an individual intolerance of this compound of proteins.
A gyógyszer alkalmazásával szembeni ellenjavallatok a fehérjék egyéni intoleranciájaként szolgálhatnak.

A contraindication(pronounced as contra-indication) is a condition or factor that speaks against a certain measure.
Ellenjavallatok(ejtsd: ellenjavallat) olyan feltétel vagy tényező, amely bizonyos intézkedések ellen szól.

Contraindication- stenosis of the aortic valve, relative contraindication- infarction of the right ventricle.
Ellenjavallatok- az aortás szűkületének szűkítése, viszonylagos ellenjavallat- a jobb kamrai infarktus.