What is the translation of " CONTROL FRAMEWORK " in Hungarian?

• ellenőrzési keretet
• ellenőrzési keretrendszere
• kontrollkeretről
• ellenőrzési keretrendszerre
• ellenőrzési keret
• ellenőrzési keretrendszert
• a ellenőrzés kerete

Examples of using Control framework in English and their translations into Hungarian

Internal control framework.
A belső ellenőrzés kerete.

Control framework, which guarantees the credibility of your company's data assets.
A szabályozókeretek, amelyek szavatolják a vállalati adatvagyon hitelességét.

Budgetary control framework.
A költségvetési ellenőrzés kerete.

Enhancing the EIB's governance, transparency and control framework.
Az irányítás, az átláthatóság és az ellenőrzési keret megerősítése az EBB-ben.

The control framework is working effectively.
A program ellenőrzési keretrendszere hatékonyan működik.

An improved management and control framework.
Továbbfejlesztett irányítási és ellenőrzési keretrendszer.

The Community internal control framework includes those controls necessary to detect and correct errors, as well as those designed to prevent errors from occurring.
A Közösség belső ellenőrzési keretrendszere a hibák azonosításához és kijavításához szükséges ellenőrzések mellett tartalmazza a hibák megelőzésére tervezett ellenőrzéseket is.

Audit of Parliament's internal control framework.
A Parlament belső ellenőrzési keretrendszerének ellenőrzése.

Therefore the Commission's internal control framework increases assurance on the legality and regularity of the expenditure on a multiannual basis through a higher number of on-the-spot audits.
Ebből következően a Bizottság belső ellenőrzési keretrendszere csak többéves alapon, számos helyszíni ellenőrzés végrehajtásán keresztül növeli a kiadások jogszerűségére és szabályszerűségére vonatkozó bizonyosságot.

The Commission will continue these actions along with other initiatives to improve the control framework.
A Bizottság tovább folytatja ezeket az intézkedéseket, az ellenőrzési keretrendszer javítására irányuló más kezdeményezésekkel együtt.

The SRM Regulation does not provide for a comprehensive and consistent control framework to ensure the reliability of the information.
Az Egységes Szanálási Mechanizmusról szóló rendelet nem rendelkezik olyan átfogó és egységes kontrollkeretről, amely révén biztosítható lenne az információk megbízhatósága.

The rules applicable to provisioning and to the common provisioning fund should provide a solid internal control framework.
(156) A tartalékfeltöltésre és a közös tartalékalapra alkalmazandó szabályoknak szilárd belső kontrollkeretet kell biztosítaniuk.

It is the responsibility of the Member States to establish and implement a control framework which adequately safeguards the collection of Traditional Own Resources.
A tagállamok felelőssége, hogy olyan ellenőrzési keretrendszert alakítsanak ki és alkalmazzanak, amely megfelelően védi a hagyományos saját források beszedését.

The challenge is two-fold: to consider to what extent this overarching vision is justified, and how this perspective might be translated into an appropriate regulatory and control framework.
A kihívás kétszeres: egyrészt mérlegelni kell, hogy mennyiben indokolt ez az átfogó szemlélet, másrészt hogy ezt az elképzelést hogyan lehet megfelelő szabályozási és ellenőrzési keretre lefordítani.

At the Commission level we examined whether the specific regulatory and control framework set up by the Commission follows international best practice on cross-border taxation.
A Bizottságnál azt vizsgáltuk, hogy az általa létrehozott külön szabályozási és kontrollkeret követi-e a határokon átnyúló adóztatás nemzetközi legjobb gyakorlatát.

Mr President, I voted in favour of Mrs Stauner's report on the Commission action plan towards an integrated internal control framework of the Union's budget.
Elnök úr! Stauner asszony jelentése mellett szavaztam az uniós költségvetés integrált ellenőrzési keretét célzó bizottsági cselekvési tervről.

The Commission's action plan towards an integrated internal control framework is intended to optimise this cooperation and the effectiveness of the overall control framework.
A Bizottság egységes belső ellenőrzési keretrendszerre irányuló cselekvési terve ezt az együttműködést, valamint az általános ellenőrzési keretrendszer hatékonyságát hivatott optimalizálni.

Progress will continue in the frame of the Commission's action plan towards an integrated internal control framework(COM(2006) 9 of 17 January 2006).
Az előrelépést a Bizottság egységes belső ellenőrzési keretrendszerre irányuló cselekvési terve(COM(2006) 9., 2006. január 17.).

However, as the ICSs are interdependent and together form a control framework, the Commission must also be in a position to demonstrate each year the effectiveness of the internal control system as a whole.
Ugyanakkor, mivel a belsőkontroll-standardok függenek egymástól, és együtt ellenőrzési keretrendszert alkotnak, a Bizottságnak minden évben a belsőkontroll-rendszer egészének az eredményességét is ki kell tudni mutatnia.

However, the Single Resolution Mechanism Regulation does not provide for a comprehensive and consistent control framework to ensure the information is reliable.
Az Egységes Szanálási Mechanizmus azonban nem szolgál olyan átfogó és egységes kontrollkerettel, amelynek révén biztosítható lenne az információk megbízhatósága.

This effort of alignment continues with the current proposal, where the Control Framework is consistent with the other DGs managing funds under shared management.
Az összehangolásra irányuló ezen erőfeszítés a jelenlegi javaslattal folytatódik, amelyben az ellenőrzési keret összhangban van az európai strukturális és beruházási alapokat kezelő főigazgatóságokéval.

In addition, it monitored the implementation of its previous recommendations, ensuring that the agreed action plans had been implemented, and provided advice on the Court's new internal control framework.
Emellett nyomon követte korábbi ajánlásainak végrehajtását is, meggyőződött arról, hogy megtörtént-e az elfogadott cselekvési tervek végrehajtása, és tanácsot adott a Számvevőszék új belső ellenőrzési keretével kapcsolatban.

Member states would also have a greater say in designing the compliance and control framework applicable to beneficiaries(including controls and penalties).
A tagállamoknak emellett nagyobb beleszólásuk lenne a kedvezményezettekre vonatkozó megfelelőségi és ellenőrzési keretszabályok(többek között az ellenőrzések és a szankciók) kidolgozásába is.

In relation to the legal, economical, efficient and effective use of appropriations resulting from the proposal it is expected that the proposal would not bring about new risks that would not be currently covered by an EBA existing internal control framework.
A javaslatból eredő előirányzatok jogi, gazdaságos, hatékony és eredményes felhasználása terén a javaslat várhatóan nem teremt olyan új kockázatokat, amelyekre ne terjedne ki az EBH meglévő belső ellenőrzési keretrendszere.

The General Secretariat of the Council(GSC) adopted a revised internal control framework on 29.10.2018 with effect as of 1.11.2018(Decision 42/18 of the Secretary-General of the Council).
A Tanács Főtitkársága(a Főtitkárság) 2019. október 29-én átdolgozott belső ellenőrzési keretrendszert fogadott el, amely 2018. november 1-jén lépett hatályba(a T anács Főtitkárságának 42/18. határozata).

This is achieved through constant monitoring of the performance of operators; hence, at this stage, a more stringent control framework is not deemed to be required by the Commission.
Ezt az üzemeltetők teljesítményének folyamatos figyelemmel kísérésével érjük el; ezért ebben a stádiumban a Bizottság szigorúbb ellenőrzési kereteket nem tart szükségesnek.

Even though, the SRM Regulation does not provide for a comprehensive and consistent control framework to ensure the reliability of the information, the SRF addresses this issue to an extent possible for it.
Noha az Egységes Szanálási Mechanizmusról szóló rendelet nem ír elő átfogó és következetes ellenőrzési keretet az információ megbízhatóságának biztosítására, az Egységes Bankszanálási Alap a lehető legnagyobb mértékben foglalkozik ezzel a kérdéssel.

The Court welcomes this initiative and the Commission's commitment to establish an effective Community internal control framework following the recommendations presented in the Court's Opinion No 2/2004.
A Számvevőszék pozitívan értékeli ezt a kezdeményezést, illetve azt, hogy a Bizottság a Számvevőszék 2/2004. sz. véleményében kifejtett ajánlásai szellemében elkötelezte magát egy eredményes közösségi belső ellenőrzési keretrendszer létrehozása mellett.

Given that the Single Resolution Mechanism Regulation does not provide for a comprehensive and consistent control framework to ensure the reliability of the information, no checks are carried out at the level of the credit institutions.
Mivel az Egységes Szanálási Mechanizmusról szóló rendelet nem rendelkezik az információk megbízhatóságát biztosító, átfogó és egységes kontrollkeretről, a hitelintézetek szintjén nem végeznek ellenőrzéseket.

For the validation of payment claims, DG SANTE has developed a comprehensive risk-based control framework, which includes standard ex-ante controls, in-depth desk checks, ex-ante on-the-spot verifications and ex-post audits.
A kifizetési kérelmek engedélyezése tekintetében a DG SANTE olyan átfogó kockázatalapú ellenőrzési keretet dolgozott ki, amely standard előzetes kontrollokat, részletes dokumentumalapú ellenőrzéseket, előzetes helyszíni ellenőrzéseket és utólagos ellenőrzéseket is magában foglal.