What is the translation of " CORRECT DATA " in Hungarian?

• a helyes adatok
• a megfelelő adatokat
• pontos adatokat
• a helyes adatokat

Examples of using Correct data in English and their translations into Hungarian

Correct data, guaranteed.
Helyes adatok, garantáltan.

We have entered all the correct data.
Minden helyes adatot beírtunk.

Correct data are the basis of any sectoral approach.
A helyes adatok képezik az alapját minden ágazati megközelítésnek.

Insert your personal and correct data in the account form.
Személyes és helyes adatok beszúrása a fiókűrlapba.

Nothing extraordinary, most importantly, specify the correct data.
Semmi különös, ami a legfontosabb, adja meg a helyes adatokat.

And put all the correct data, the card is from BCR.
És tesz minden a helyes adatokat, a kártya a BCR.

Please ensure the successful contact by providing the correct data.
A sikeres kapcsolatfelvétel érdekében kérjük, adatait pontosan adja meg!

However, the correct data in fact is 100%, since this user purchased, which means he converted!
Pedig a helyes adat valójában 100%, hiszen ez a felhasználó vásárolt, vagyis konvertált!,!

That financial data should be replaced by correct data.
Az említett pénzügyi adatokat helyes adatokkal kell felváltani.

After entering the correct data, you have to choose to check of personal data for identification.
A helyes adatok megadása után a személyi adatok ellenőrzését választva, megtörténik az azonosítás.

The specified sound file is not valid or does not include the correct data.
A megadott hangfájl nem érvényes, vagy helytelen adatot tartalmaz.

If you want to ensure that your company receives the correct data on time, please use our INTRASTAT service.
Ha biztosítani szeretné, hogy a vállalata időben megkapja a helyes adatokat, kérjük, használja INTRASTAT szolgáltatásunkat.

If I made my paypal account(any 2 weeks ago) I gave all the correct data.
Ha én tettem PayPal számla(any 2 héttel ezelőtt) adtam a helyes adatokat.

If the true and correct data are at the SERVICE PROVIDER's disposal, it shall be entitled to rectify them ex officio and/or at anyone's initiative.
Amennyiben a valóságnak megfelelő adat SZOLGÁLTATÓ rendelkezésére áll, hivatalból, illetve bárki kezdeményezésére jogosult helyesbíteni.

Open the linked table and review the fields and data to ensure that you see the correct data in all the fields.
Nyissa meg a csatolt táblát, majd a mezőket és adatokat ellenőrizve győződjön meg arról, hogy minden mezőben a helyes adatok szerepelnek.

The purchaser of the voucher is responsible for providing the correct data(in particular e-mail address) to which the voucher and the invoice should be sent.
Az utalvány vásárlója felelős a helyes adatok(különösen az e-mail cím) átadásához, amelyhez az utalványt és a számlát meg kell küldeni.

The rules enable databases to function properly, and they help ensure that you can retrieve the correct data from a database.
A szabályok engedélyezése az adatbázisok működnek megfelelően, és győződjön meg arról, hogy a megfelelő adatokat meghallgathatja adatbázisból segítik.

Simply configure your SAP database to send the correct data to SENTINEL, and SENTINEL will automate the entire printing process.
Egyszerűen állítsa be SAP adatbázisát, hogy a megfelelő adatokat küldje a SENTINEL-nek, és a SENTINEL automatizálja a teljes nyomtatási folyamatot.

If your personal data is inaccurate, you may request NNG to rectify such data, provided that the correct data is at NNG's disposal.
Ha személyes adatai pontatlanok, kérheti, hogy az NNG helyesbítse azokat, feltéve, hogy a helyes adatok az NNG rendelkezésére állnak.

If any Data is incorrect and the correct data is available to the Controller, the Controller corrects the data..
Ha a személyes adat a valóságnak nem felel meg, és a megfelelő adat az Adatkezelő rendelkezésére áll, az adatot az Adatkezelő helyesbíti.

The User is also entitled to request the correction of his/ her personal data(including the correct data) in one of the addresses listed above.
Felhasználó jogosult kérni a személyes adatai helyesbítését(megjelölve a helyes adatokat) szintén a fent írt címek valamelyikén.

It is just as important to provide the correct data as the problem or the essence of a conflict situation, which arose as a pretext for writing a review.
Ugyanolyan fontos, hogy a helyes adatokat biztosítsuk a problémára vagy a konfliktushelyzet lényegére, amely ürügyként jelent meg a felülvizsgálat írásához.

By testing both the data and the process, you ensure that forms based on your form template can collect and save the correct data.
Ha teszteli a mind az adatokat, és a folyamat, gondoskodjon arról, hogy a sablonon alapuló űrlapok összegyűjtése, és mentse a megfelelő adatokat.

Mobius PSOP will be used to encourage oracles to provide correct data and penalize oracles that provide incorrect data..
A proof-of-stake elem ösztönzi az orákulumokat a helyes adatok szolgáltatására, illetve bünteti a hibás adatokat küldő orákulumokat.

For example, if a user enters invalid data, such as text in a date field, the program can prompt the user to enter the correct data.
Ha például egy felhasználó érvénytelen adatokat ad meg, például szöveget egy dátummezőben, a program felszólíthatja a felhasználót, hogy írja be a helyes adatokat.

Provides correct data for controls, and controlling is facilitated by automatic solutions(significantly reducing the need for human resources and eliminating the possibility of corruption).
Pontos adatokat biztosít az ellenőrzéshez, az ellenőrzést automatizmus teszi egyszerűvé(és minimális a humánerőforrás igény, nincs lehetőség a korrupcióra).

You look up data to quickly and efficiently find specific data in a list and to automatically verify that you are using correct data.
Az adatok keresésével gyorsan és hatékonyan meg tudja találni a listában szereplő konkrét adatokat, és automatikusan ellenőrizheti, hogy valóban a helyes adatokat használja-e.

In that case, the customer will continue to pay the toll for the worst environmental category until compliance with the correct data upload obligation for the specific heavy-duty vehicle.
Ebben az esetben az ügyfél mindaddig a legrosszabb környezetvédelmi kategória szerinti útdíjat fizeti, amíg az érintett tehergépjármű vonatkozásában a helyes adatok feltöltési kötelezettségének eleget nem tesz.

Our business is to help our customer have the best possible data about their customers and to help them make sound business decisions based on correct data.
Tevékenységünk sajátosságából kifolyólag, az a feladatunk, hogy ügyfeleinknek a lehető legjobb minőségű adatokkal szolgálhassunk ügyfeleiről, valamint segítsünk nekik megfelelő üzleti döntéseket hozni a helyes adatok alapján.