What is the translation of " DIGITIZING " in Hungarian?

• digitalizálása
• digitalizálására
• digitalizálását
• digitalizálásában
• digitizing

Examples of using Digitizing in English and their translations into Hungarian

Network- Digitizing Board.
Hálózat- Digitalizáló táblaStencils.

Not disintegrating, digitizing.
Nem dezintegrálunk, digitalizálunk.

On-screen digitizing 114 10.2.
Digitalizálás a képernyőn 114 10.2.

Digitizing public services in Europe.
A közszolgáltatások digitalizálása Európában.

I talked with him about digitizing the entire archive.
Megbeszéltük, hogy digitalizálom a teljes anyagot.

Digitizing business models and processes.
Üzleti modellek és folyamatok digitalizációja.

They got a whole team digitizing Primatech assets.
HAT HÉTTEL KORÁBBAN Egy egész csapat digitalizál Primatech aktákat.

Digitizing a unit of 25 images is HUF 2,500(10 Euro).
Képi egység digitalizálása HUF 2,500(10 Euro).

It helps CAD Drafting services in digitizing the drawings.
Segít CAD kidolgozása szolgáltatások digitalizálása rajzokat.

Digitizing of books and vulnerable documents.
Könyv digitalizálás, és sérülékeny iratok szkennelése.

HR can free up time for this by automating and digitizing more processes.
A HR több időt képes megtakarítani, ha automatizálja és digitalizálja folyamatait.

Recording, digitizing and linking data profitably- this is the core concept behind Industry 4.0.
Adatok nyereséges rögzítése, digitalizálása és összekapcsolása- ez az Ipar 4.0 alapelgondolása.

OSNAP sometimes fails to work when digitizing a line by snapping to points.
A TRASZTER időközönként nem működik, ha egy vonalat pontokhoz igazítva digitalizálnak.

Putting a company logo into embroidery format requires a technique called digitizing.
Elhelyezés egy cégembléma hímzés formátumba megköveteli a technika az úgynevezett digitalizálása.

There are also big challenges such as digitizing old processes and constantly optimizing your performance.
Nagy kihívások is vannak, például a régi folyamatok digitalizálása és a teljesítmény folyamatos optimalizálása.

Because everybody has those doubts before starting or digitizing a business.
Mert egy vállalkozás beindítása vagy digitalizálása előtt mindenkinek vannak kétségei.

Digitizing financial processes and making them more efficient with the aid of Artificial Intelligence and robotics.
Pénzügyi folyamatok digitalizációja és hatékonyabbá tétele mesterséges intelligencia és robotika segítségével.

Electric measuring facilities(3 GHz network analyzer, 12 GHz digitizing oscilloscope).
Elektronikus mérőrendszerek 3 GHz hálózati analizátor, 12 Ghz digitális oszcilloszkóp.

They have started digitizing books in 2005 and today they scan 1,000 books per day in 28 locations around the world.
Ben elindított egy programot a könyvek digitalizálására, és ma naponta 1000 könyvet gyűjtenek be a világ 28 országában.

Péter Peti: High-performance photographic processes in digitizing sensitive works of art.
Peti Péter: Csúcsteljesítményű fotográfiai eljárások az érzékeny műtárgyak digitalizálásában.

See how digitizing power distribution is taking building safety, reliability, and efficiency to new limits.
Nézze meg, hogy az áramelosztás digitalizálása hogyan szab új határokat az épületek biztonsága, megbízhatósága és hatékonysága terén.

Artworks of young autistic artists in virtual reality- Digitizing and publishing exhibitions.
Fiatal autista alkotók művei a virtuális valóságban- Kiállítások digitalizálása és publikálása.

Digitizing commercial property provides endless new opportunities for owners and managers of large property portfolios.
A kereskedelmi ingatlanok digitalizálása számtalan új lehetőséget tartogat a nagy ingatlanportfóliók tulajdonosainak és kezelőinek.

The ATOS ScanBox is a plug-and-play measuring cell for fully automated 3D digitizing and inspection.
Az ATOS ScanBox egy teljesen automatizált 3D digitalizálásra és kiértékelésre képes, plug-and-play mérőcella.

The application includes tools for converting, digitizing outdated video tapes, recording media on CD and DVD.
Az alkalmazás olyan eszközöket tartalmaz, amelyek az elavult videokazetták konvertálására, digitalizálására, CD-re és DVD-re történő rögzítésére szolgálnak.

By digitizing and capturing all aspects of agriculture, from soil quality to the skills of tractor drivers to the price of melons on the market.
A mezőgazdaság minden aspektusának digitalizálása és rögzítése révén- a talaj minőségétől a traktorvezetéshez szükséges képességeken át a sárgadinnye piaci áráig.

We also extend our pilot scanning program with the Library, which includes digitizing works of historical value from the Library of Congress Law Library.
Kiterjesztjük a Könyvtár tesztelési célú beolvasóprogramját, amely most már magában foglalja a Kongresszusi Könyvtár jogi könyvtárában lévő történelmi értékű művek digitalizálását is.

Yet, even as China leads the way in digitizing consumer industries, business adoption of digital technologies has lagged.
Mindazonáltal Kína ugyan vezető szerepet tölt be a fogyasztói iparágak digitalizálása terén, ám a vállalkozások lassan váltanak a digitális technológiára.

Specifically for game development Brendan McNamara founded another company- Depth Analysis involved digitizing facial expressions of the actors and transfer it to the CG graphics.
Brendan McNamara kifejezetten a játék fejlesztésére alapított egy másik céget- a Depth Analysis-t, amely részt vesz a szereplők arc-kifejezéseinek digitalizálásában és a CG-grafikára való áthelyezésben.

Handwriting recognition systems enable reading signatures and comments on ie CMR, digitizing documentation and entering it into information systems without human intervention.
Az írásfelismerő rendszerek lehetővé teszik az aláírásokat és megjegyzések elolvasását, például a CMR-en, a dokumentumok digitalizálását és ezek informatikai rendszerekbe történő átvitelét emberi beavatkozás nélküli.