What is the translation of " DOES IT " in Hungarian?

• ugye
• csinálja
• igaz
• teszi
• megteszi
• igen
• mégis
• végzi
• mégsem
• működik
• van
• sikerült
• vajon
• ugyebár
• szokta
• képes rá
• tényleg
• cselekszik
• does azt
• valóban
• megtörténik

Examples of using Does it in English and their translations into Hungarian

Or does it?
Vagy igen?

Does it, Tegan?
Ugye, Tegan?

Or does it?
Vagy mégsem?

Does it, Cassie?
Igaz, Cassie?

The question is the operator who does it?
A kérdés az, hogy ki végzi?

Does it? About what?
És mégis miről?

The misery ends at last-- or does it?
A boldogság véges- vagy mégsem?

Does it, Agent Doggett?
Igen, Doggett ügynök?

But life doesn't stop, does it Rahul?
De az élet nem áll meg, igaz Rahul?

Does it not, lovely… lovely Miss Woodhouse?
Nem igaz, bájos Miss Woodhouse?

Doesn't boil down to that at all, does it, Doug?
Ez őt nem forrázza le, ugye Doug?

Whatever does it for you- do that.
Bármi is működik az Ön számára- tegye meg.

French cooking is easy when someone else does it.
Könnyű az árokásás, ha más végzi.

Which means, does it not, that the creature was more than a creature.
Ami azt jelenti, ugye, hogy az az állat több volt egy állatnál.

All that doesn't matter now, does it, Father?
Most ez nem igazán számít, ugye, apám?

Well, LexCorp's going down… whether it's me or Superman who does it.
A LexCorpnak befellegzett. Lebuktatom, vagy megteszi Superman.

That doesn't trouble you, does it Mrs. Hudson?
És ez Önt sem aggasztaná, ugye, Mrs. Hudson?

Sex doesn't make you nervous too, does it?
Csak nem leszel ideges a szextől, vagy mégis?

Tell her to do something and she does it, day after day, year after year.
Megmondják, mit tegyen, és ő megteszi, nap mint nap, évről évre.

I ask him to do something, and he just… does it.
Megkérem valamire és egyszerűen csak megteszi.

It never comes out of it, does it, he never changes that Timberlake.
Soha nem lesz olyan belőle, igaz, soha nem válhat azzá a Timberlake-ké.

Trust doesn't exist in this world, does it, Mel?
Bizalom nem létezik ebben a világban, igaz, Mel?

Doesn't matter how hard we try, does it, girl?
Nem számít, milyen keményen próbálkozunk, ugye, lányom?

The lump does not seem to have grown- or does it?
Úgy tűnt, a fák nem nőnek az égig- vagy mégis?

And whatever it is, no matter how hard, he does it.
És bármi is legyen az, akármilyen nehéz is, ő megteszi.

It doesn't really matter what I do, does it, Miss Lane?
Nem számít, mit teszek, ugye, Miss Lane?

You don't even do it yourself, the train does it for you.
Ha nem tudod magad megtenni, a vonat megteszi helyetted.

But that doesn't mean we can't have a little fun now, does it, Wilfie?
De ez még nem jelenti azt, hogy ne mókázhatnánk egy kicsit, ugye, Wilfy?

I mean, I do it by accident, and especially Kristen does it by accident.
Úgy értem, véletlenül szoktam káromkodni, és főleg Kristen is véletlenül teszi.

Obviously they don't do this by hand, but a computer program does it automatically.
Természetesen ezt nem kézzel csinálják, hanem számítógépen futó program végzi automatikusan.