What is the translation of " DOES NOT HIDE " in Hungarian?

• nem rejti el
• nem titkolja
• nem rejtőzik
• nem rejtőzködik
• nem bújik el
• nem elrejteni
• nem takarja el
• nem rejtegeti

Examples of using Does not hide in English and their translations into Hungarian

The warrior does not hide.
A Teremtő nem rejtőzik.

He does not hide anything from him.
Ő nem rejti semmit tőle.

The talent does not hide.
A tehetség nem rejtőzködik.

Drohobycz does not hide its ruins, it exposes them with an unconscious pride.
Drohobycz nem rejtegeti romjait, hanem öntudatlan büszkeséggel tárja őket a világ elé.

Well, matter does not hide.
Nos, az anyag nem bújik el.

Dr. Smith does not hide the fact that he loves music.
Az énekesnô azt sem titkolja, hogy szereti a változatosságot.

Nissan primera p12- beauty does not hide the flaws.
Nissan primera p12- a szépség nem elrejti a hibákat.

The SL does not hide its qualities.
Az SL nem rejti el az erősségeit.

In addition, the lip-service does not hide the fact.
Ezen túlmenően, a lip service nem elrejteni a tényt.

The program does not hide the type of attached files from the user.
A program nem rejti el a típusú csatolt fájlokat a felhasználó.

A person who is bold and courageous does not hide behind a fake name.
Erős és bátor ember nem bújt volna egy álarc mögé.

Goentry does not hide the fact that it makes profit by presenting you with advertising content.
Goentry elrejteni azt a tényt, bemutatásával a hirdetési tartalom teszi a nyereség.

Very often, the animal is purring and does not hide its pleasure.
Nagyon gyakran az állat purring és nem rejti el az örömét.

The Torah does not hide people's sins.
A Tóra nem rejti el az emberek bűneit.

Look closely and you can notice that the picture does not hide the number.
Nézd meg közelről, és akkor veszi észre, hogy a kép nem elrejteni a számot.

A Baha'í does not hide anything.”.
Egy Bahá'í nem rejt el semmit.

Unlike many other solutions of this type, the manufacturer does not hide composition.
Egyéb, számos ilyen típusú megoldással ellentétben, nincs elrejtve az összetevőinek listája.

That costume does not hide anything.
Ez a"ruha" semmit nem takart.

The manufacturer does not hide the composition of the product for obscure wording of the type"approved by the European Community".
A gyártó nem titkolja, a termék összetétele homályos készítmények, mint a„által jóváhagyott az Európai Közösségben.”.

Hides the channel topic from the/list- does not hide the channel though.
Elrejti a csatornát a /list parancsból ám nem rejti el teljesen.

God is not ambiguous, does not hide behind enigmas, has not planned the future of the world in an indecipherable manner.
Isten nem kétértelmű, nem rejtőzik talányok mögé, nem úgy tervezte el a világ jövőjét, hogy azt ne tudnánk megfejteni.

In addition, the wallpaper does not hide the unevenness of the walls.
Ezenkívül a tapéta nem takarja el a falak egyenetlenségét.

Rightist populism does not hide its fascination for strong foreign leaders.
A volt ingatlanmágnás, azonban nem titkolja csodálatát az erős vezetők iránt.

The irezumi does not hide the skin.
Az irezumi nem rejti el a bőrt.

In its communication, the Commission does not hide its desire to set out an ambitious approach for establishing the EU's post-2013 financial perspective.
Közleményében az Európai Bizottság nem titkolja, hogy ambiciózus megközelítést szeretne meghatározni az EU 2013 utáni pénzügyi tervének megalapozásához.

Azzouz himself does not hide his intentions.
Azari Zsolt a saját szempontjait nem rejtette véka alá.

The Eucharist does not hide Jesus, it reveals him.
Az Egyháznak az Eucharisztia révén Jézust kell bemutatnia, nem rejtheti el.

Laminated wooden flooring does not hide the natural beauty of the wood structure drawing.
A laminált padló fa nem rejti el a természetes szépség a fa struktúra rajza.

Luckily, once it gets installed, the hijacker does not hide and does not initiate criminal or malicious actions in the background of the system.
Szerencsére, ha egyszer ez lesz telepítve, a gépeltérítő nem rejti el, nem indít büntető-vagy rosszindulatú tevékenységek a háttérben a rendszer.