What is the translation of " DOSING " in Hungarian?

• adagolás
• dózis
• adag
• adagoló
• a beadás
• adagolt
• adagolást
• adagolása
• adagolását
• dózist
• adagját
• dózisát
• dózisban
• adagja
• adagot
• a beadást

Examples of using Dosing in English and their translations into Hungarian

Flexibility in dosing time.
Rugalmasság a beadás idejének tekintetében.

Warfarin dosing may need to be adjusted.
A warfarin dózisának módosítására lehet szükség.

Instructions for dosing the gel.
A gél adagolására vonatkozó utasítások.

Dosing line and top edge of 3rd rib aligned.
Dózist jelző vonal és a 3. borda felső széle.

Once a week after dosing proposal.
Hetente egyszer a beadás után javaslatot.

Dosing insulin more regularly in smaller amounts*.
Rendszeresebben és kisebb mennyiségben adagolt inzulin*.

The dose should be administered using a calibrated dosing syringe.
Az adagot kalibrált adagoló- fecskendővel kell beadni.

Dosing in children must be adjusted as the child grows.
A gyermekek adagját a gyermek növekedésének megfelelően módosítani kell.

You should also be able to work with glue, skilfully dosing amount thereof.
Azt is meg kell tudni dolgozni a ragasztó, ügyesen adagolt összegét.

Automatic dosing and packaging equipment for pharmaceutical products.
Automatikus adagoló- és csomagolóberendezések gyógyszeripari termékekhez.

However, the serum clearance increases with repeated dosing while the neutrophil count increases.
A szérum clearance azonban ismételt dózisok mellett nő, és a neutrofilszám ugyancsak.

A twice daily dosing of 15 mg/ kg body weight is not recommended and should be deleted.
A naponta 2x15 mg/ tskg adag alkalmazása nem ajánlott és törlendő.

The procedure can be enhanced by soft laser therapy, by dosing vitamins, mineral supplements.
A folyamatot elősegíthetjük soft lézer kezeléssel, vitaminok, ásványi anyagok adagolásával.

Incorrect dosing of drugs, in particular- pills and medicines against worms.
Helytelenül adagolt gyógyszerek, különösen- tabletták és italokat a férgek ellen.

Low shear pumping Watson-Marlow accurate, low maintenance peristaltic dosing and metering pumps.
Pontos, alacsony karbantartás-igényű Watson-Marlow perisztaltikus adagoló- és mérőszivattyúk.

Dosing of concomitant anti- Parkinson medicinal products was kept stable.
Az egyidejűleg alkalmazott Parkinson-kór elleni gyógyszerek dózisát stabilan tartották.

No adjustment to paracetamol dosing is required based on these study results.
Ezen vizsgálati eredmények alapján nincs szükség a paracetamol adagjának módosításra.

Dosing recommendations are not available for neonates with a gestational age< 37 weeks.
Gestációs hétnél fiatalabb újszülöttek adagolására vonatkozóan nincs ajánlás.

Consult the manufacturer product information for capecitabine and letrozole dosing recommendations.
A kapecitabin és a letrozol adagolására vonatkozó ajánlásokat a gyártó cégének tájékoztassa.

Repeat dosing of 0.5 to 2 g results in 15%- 36% accumulation above single dose values.
G ismételt dózis 15- 36%- os akkumulációt eredményez az egyszeri dózishoz képest.

Caspofungin is not dialyzable, thus supplementary dosing is not required following hemodialysis.
A kaszpofungin nem dializálható, így hemodialízist követően nincs szükség kiegészítő dózisok adására.

Multiple dosing of 7,200 mg/ day was associated with no major signs or symptoms.
Mg/ nap dózis többszörös alkalmazása esetén sem jelentkeztek súlyosabb jelek vagy tünetek.

The recommended maintenance dosing regimen in paediatric patients 2 to< 12 years is as follows.
Az ajánlott fenntartó dózis 2- 12 év közötti gyermekek esetében a következő.

Dosing of ribavirin for children and adolescent patients is determined by the patient body weight.
A gyermekek és serdülők ribavirin adagját a a beteg testtömege alapján kell meghatározni.

Successive supplementary dosing does not give rise to accumulation of neuromuscular blocking effect.
Az egymás után adott, ismételt dózisok nem okozzák a neuromuscularis blokkoló hatás kumulációját.

Dosing in children with impaired renal and/ or hepatic function has not been studied.
A csökkent vese- és/ vagy májfunkcióval rendelkező gyermekek kezeléséhez szükséges dózisokat nem vizsgálták.

Upon multiple dosing Cmax and AUC increased in approximate proportion to lomitapide dose.
Több dózis után a Cmax és az AUC nagyjából a lomitapid dózissal arányosan növekedett.

TMZ dosing interruption or discontinuation during concomitant radiotherapy and TMZ.
A TMZ adagolásának megszakítása, illetve leállítása sugárkezelés és TMZ kombinációs kezelés esetén TMZ megszakítása.

Multiple dosing of mycophenolate mofetil in patients with severe chronic renal impairment has not been studied.
Többször beadott mikofenolát mofetil adagokat súlyos krónikus vesekárosodásban szenvedő betegeken nem vizsgáltak.