Examples of using Else has in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Who else has all this?
They always want what they had, or what someone else has.
Mindíg azt akarják amilyük Someone else has been there!
Valaki más is ott volt!The farm will benefit everyone, and everyone else has paid their share.
A tó mindenkinek előnyös, és mindenki más már befizette a részét.Someone else has noticed us.
Valaki más is észrevett minket.
People also translate
When you think about it, she's only saying what everybody else has been thinking.
Ha belegondolsz, csak azt mondta, amit mindenki más is gondol.Who else has that kind of power?
Ki másnak van ekkora ereje?You mean someone else has been here?
Úgy érted, más is járt itt?Who else has access to your house?
The private key belongs to one person and no one else has access to it.
Everyone else has a roommate!
Mindenki másnak van szobatársa!It is not necessary to speak merely to reinforce what someone else has said.
Hiszen semmi Someone else has been deceiving you.
Valaki más már átver titeket.If you're experiencing a problem, it's highly likely someone else has encountered it before.
Ha valamilyen problémát észlel, nagyon valószínű, hogy valaki más már bejelentette azt.Something else has taken over the show.
Más is kilógott a műsorból.You know who else has a great body?
Tudod kinek remek még a teste?Who else has access to that truck?
Ki használhatja még azt a furgont?You should also make sure no one else has a key to the tenant's apartment.
Azt is meg kell győződnie arról, hogy senki másnak nincs kulcsja a bérlő lakásához.Who else has access to your darkroom?
Ki léphetett még be a sötétszobába?I'm sure someone else has been using my neck!
Biztos, hogy valaki más is használja a nyakamat!Who else has access to the doctor's apartment?
Ki juthatott még be a doki lakásába?Even if everybody else has forgotten, I still remember.
Még ha mindenki más el is feledkezett rólad.Who else has that kind of influence and power?
Ki másnak lenne ilyen hatalma és befolyása?Somebody else has a daughter, you know?
Valaki másnak van egy lánya, tudja?No one else has motive to attack both the US and Ukraine.
Senki másnak nincs indítéka Amerikát és Ukrajnát is megtámadni.Someone else has taken notice of the problem.
Valaki más is felfigyelt erre a problémára.Well, who else has the money to hire an assassin?
Nos, ki másnak van elég pénze, hogy bérgyilkost béreljen?Someone else has agreed to cooperate with the FBI.
Valaki más is beleegyezett, hogy együttműködjön az FBI-jal.Everybody else has a want.'[M] Or you may substitute the word'want' for'dream.'.
Mindenki másnak van akarata, vagy helyettesíthetjük az akarást álomra is.What if somebody else has been editing in the same area since the time when you downloaded?
Amikor valaki más is ugyanazon a területen szerkeszt, megesik, hogy ütközés történik?
