What is the translation of " ELSE WILL " in Hungarian?

• más fog
• majd más
• más lesz
• más fogja
• más megteszi
• akkor más
• más igen
• más teszi
• mást fog
• majd mások

Examples of using Else will in English and their translations into Hungarian

Someone else will catch him.
Majd más elkapja.

But maybe someone else will.
De talán valaki más lesz.

Somebody else will get it.
Majd más megcsinálja.

If you don't, somebody else will.
Ha nem te, majd más.

What else will it obliterate?
Mi mást fog kiszorítani?

If you don't, somebody else will.
Ha nem te, akkor más.

Someone else will close the gallway deal.
Majd más lezárja az ügyet.

If you don't, someone else will.
Ha maga nem teszi, hát majd más.

What else will a loving man never do?
Mi mást fog tenni még egy szerető ember?

Lock it down… or somebody else will.
Csapj le rá… vagy valaki más megteszi.

Okay, someone else will go first.
Oké, valaki más lesz az első.

If I don't innovate, somebody else will.
Ha én nem újítok, valaki más teszi.

Maybe someone else will write it.
Ezt a mesét talán majd más valaki írja.

They won't, maybe, but somebody else will.
Lehet, hogy ők nem, de valaki más igen.

Something else will come along." So I turned it down.
Jön majd más" Szóval lemondtam.

If we don'tdoit, somebody else will.
Ha mi nem tesszük meg, valaki más megteszi.

If you do, everything else will fall into place over time.
Ha nem, minden mást fog kerülni a helyére, idővel.

If you don't sign'em, somebody else will.
Ha nem írsz velük alá, valaki más megteszi.

If you do not, somebody else will define it for you.".
Ha nem, akkor más állítja be helyetted.".

If Gordon doesn't buy Bluestar, someone else will.
Ha Gordon nem veszi meg Bluestart, akkor más.

Someone else will marry my woman if you don't let me go.
Valaki más fogja feleségül venni a nőmet, ha nem engedsz el.

You don't want to buy it, I'm sure someone else will.
Ha nem akarod megvenni, biztos, hogy más igen.

There will be a child, then everything else will happen.
Megjön a gyerek, és valahogy minden más lesz.

And if New Bern doesn't get Jericho, somebody else will.
És ha nem New Bern, akkor majd más foglalja el Jericho-t.

I will be fine. This will fire, but something else will blow up.
Lehet, hogy tüzelni fog, de más fog felrobbanni.

Look, if we don't go with this Chung torture story, someone else will.
Nézzétek, ha nem hozzuk le a Chung-sztorit, más megteszi.

If we don't do this to Prince Paper, then someone else will.
Ha nem tesszük meg ezt a Prince Papírvállalattal, akkor valaki más fogja.

Either I will come back and get the rest of my clothes or someone else will.
Vagy én jövök vissza a többi ruhámért, vagy valaki más fog.

Look, this guy Carl Sherman, if I don't kill him, someone else will.
Nézd, ez a Carl Sherman fickó, ha én nem ölöm meg, akkor majd valaki más fogja.

Please do not forget, if we do not control our own lives, somebody else will.
Kérem, ne feledjék: ha nem mi irányítjuk a saját életünket, valaki más fogja.