What is the translation of " EXCELLED " in Hungarian?

• kitűnt
• kiváló
• remekeltek
• jeleskedett
• kiemelkedett
• kiválóan
• remekelt
• kiválóak

Examples of using Excelled in English and their translations into Hungarian

And you excelled.
És te kiváló voltál.

He excelled in sprinting but later chose football.
Eleinte az atlétikát favorizálta, ám később a labdarúgás mellett döntött.

At school Ruby excelled.
A suliban Ruby kitűnő volt.

I heard you excelled in the gyeokgu competition.
Úgy hallottam, hogy kitűnő voltál a Gyeokgu versenyen.

I mean, I have always excelled.
Mármint mindig kitűnő voltam.

Krabendam excelled in Dolum.
Krabendam kiválóan ismerte a Dolumot.

This GIFT could not be excelled.
Ezt az ajándékot nem lehetett felülmúlni.

Two of my friends excelled at this fight, Öcsi and Dódi Kolompár.
Ebben kitûnt két barátom, a Kolompár Öcsi és Dódi.

Internal Business Perspective What must be excelled at?
Belső üzleti perspektíva Miben kell kiemelkedőnek lennünk?

The United States also excelled in the space race.
Az amerikaik is belehúztak az űrversenyben.

It alone will tell us where we have erred and where we have excelled.
Egyedül az mondja meg, hol hibáztunk és miben voltunk kiválóak.

Horses” jeep grand cherokee excelled in drag racing.
Lovak" a jeep grand cherokee kiválóan húzódtak a.

It was not only in the breadth and depth of research that Magnus excelled.
Ez nem csak a szélessége és mélysége kutatás Magnus jeleskedett.

The inhabitants excelled at every form of civilised activity.
Lakói a civilizált tevékenységek minden formájában remekeltek.

He played tennis all four years and excelled every year.
Négy éven át játszott a Troy-on és minden évben fejlődött.

He excelled in his mathematical and other studies and graduated in 1825.
Kitűnő az ő matematikai és egyéb vizsgálatok 1825-ben diplomázott.

In high school, Allison Williamson excelled in chemistry.
A középiskolában Allison Williamson kitűnő volt a kémia területén.

Then I saw that wisdom excelled foolishness as far as light excelled darkness.
Aztán láttam, hogy bölcsesége bolondság, mint amennyire könnyű kiemelkedő sötétség.

David's divinely inspired compositions excelled in many ways.
Dávid isteni ihletésű szerzeményei sok tekintetben kimagaslóak.

Darwin excelled at Pritchard's school and he won a scholarship to study at Trinity College, Cambridge.
Darwin kitűnt az Pritchard iskolai és megnyert egy tanulmányi ösztöndíjat a Trinity College, Cambridge.

Interestingly, Denmark is the only Scandinavian country that excelled this year.
Érdekes, hogy Dánián kívül más skandináv ország idén sem remekelt.

Films sponsored by the Media Council excelled at two award ceremonies over the weekend.
A hétvégén két díjkiosztón is remekeltek a Médiatanács által támogatott filmek.

Until the most recent victim, his targets have been those who excelled at university.
A legutóbbi áldozatig a célpontjai azok voltak, akik jeleskedtek az egyetemen.

Taught at home, young Ogiński excelled especially at music and foreign languages.
A gyermek Ogiński, akit otthon tanítottak, különösen kitűnt a zenében és az idegen nyelvekben.

According to the Assassin's Creed: Brotherhood novel, Cesare excelled at bullfighting.
Az Assassin's Creed: Brotherhood regényébe, Cesare kitűnt a bikaviadalokban.

Renault immediately excelled in the first automobile races in automotive history, with Louis and his brother Marcel at the wheel.
A Renault márka rögtön kitűnt az autóipari történelem első autóversenyein, Louis és bátyja, Marcel maga ült a kormány mögé.

They found similarities shared by all of the people who excelled in their profession.
Olyan egyezőségeket találtak, amelyek a hivatásukban kiváló emberek mindegyikénél megjelentek.

Besides, it can be used as an excelled complementary tool with other therapies, like meditation, hypnosis and psychodrama.
Ezen kívül kiváló kiegészítő módszerként használható más terápiák mellett, mint például a meditáció, a hipnózis vagy a pszichodráma.

Manchester United has the largestthe number of victories in the main football tournament in England- 20 times Manchester United excelled in the championship.
A Manchester United a legnagyobba győzelmek száma a fő labdarúgó versenyen Angliában- 20 alkalommal Manchester United kiváló a bajnokságban.

For over 28 years, Stenberg College has specialized in and excelled at health care and human services education.
Több mint 28 éve a Stenberg College szakosodott és kiváló volt az egészségügyi és az emberi szolgáltatások oktatásában.