What is the translation of " EXCELLED " in Vietnamese?

• xuất sắc
• vượt trội
• nổi trội
• excelled

Examples of using Excelled in English and their translations into Vietnamese

Where have I excelled in the past?
Tôi đã nổi trội ở đâu trong quá khứ?

In comparison, the ThinkPad X1 Carbon(129%) and the Surface Laptop 2(176%) excelled in color.
So sánh, ThinkPad X1 Carbon( 129%) và Surface Laptop 2( 176%) xuất sắc về màu sắc.

In addition, Silla artisans also excelled in producing temple bells.
Thời kỳ Silla cũng nổi trội trong việc sản xuất những chiếc chuông chùa.

He attended high school in nearby Edison, and was president of the student body in his senior year and excelled on the debate team.
Ông học trung học ở Edison gần đó, và là chủ tịch của cơ thể sinh viên trong năm cuối cấp của ông và excelled vào đội tranh luận.

In 2019, Kristen also excelled over many heavyweight competitors to win the Golden Eye Award at the Zurich Film Festival.
Trong năm 2019, Kristen cũng xuất sắc vượt qua nhiều đối thủ nặng ký để giành giải thưởng Mắt vàng( Golden Eye Award) tại liên hoan phim Zurich.

From a young age, Gren excelled in football.
Từ khi còn nhỏ, Gren nổi bật trong bóng đá.

During elementary school, she excelled in subjects that she enjoyed, such as music, art, and literature, but did not find interest in others.
Tại trường tiểu học, bà vượt trội trong nhiều môn học như âm nhạc, mĩ thuật và văn học, nhưng không thể tìm thấy niềm yêu thích ở các môn học khác.

Neither Albert Victor nor George excelled intellectually.
Cả Albert Victor lẫn George đều không có trí thông minh nổi trội.

Having excelled across the board, the Nokia 7 plus was voted as the leading consumer smartphone in the Mobile Device category and will receive the EISA Award for 2018-19.
Xuất sắc vượt qua các đề cử khác, Nokia 7 Plus đã được bình chọn là smartphone cho người tiêu dùng tại hạng mục Thiết bị di động và sẽ nhận giải thưởng EISA Awards cho giai đoạn 2018- 2019.

It was the one sort of children's activity at which he truly excelled, and he ought not shirk the responsibility.
Đấy là một trong những hoạt động của trẻ con mà anh thực sự nổi trội, và anh không nên né tránh trách nhiệm.

This initially caused him to conceal his true identity from friends, and he still had a tendency to slack off in his studies of the bending arts, even though he naturally excelled at them.
Điều này ban đầu làm cậu che giấu danh tính thật của mình từ bạn bè, và cậu vẫn có xu hướng buông lơi trong việc học của mình về ngự thuật, mặc dù cậu tự nhiên xuất sắc về chúng.

Where Arnold Schwarzenegger and Sylvester Stallone failed at staying action stars, Cruise excelled by keeping his action as practical as possible and proudly saying that he does his own stunts.
Trong lúc Arnold Schwarzenegger và Sylvester Stallone không giữ được địa vị ngôi sao hành động, Cruise vượt trội bằng cách làm cho cảnh hành động của anh thực hết mức có thể và tự hào nói anh tự đóng cảnh nguy hiểm.

Amor Vittone was born March 16, 1972 in Johannesburg, Gauteng Province, South Africa.[1] She was head girl at her high school, where she excelled both in sport and academically.
Amor Vittone sinh ngày 16 tháng 3 năm 1972 tại Johannesburg, tỉnh Gauteng, Nam Phi.[ 1] Cô đã từng luôn ở vị trí dẫn đầu tại trường trung học của mình, nơi cô xuất sắc cả về thể thao và học thuật.

Looking back, I really enjoyed& learned so much, I have many many friends and I excelled in sports, academically& artistically I did fairly well, and art was a constant feature in my growing years.
Nhìn lại, tôi thực sự thích thú và học được nhiều, tôi có rất nhiều bạn và giỏi các môn thể thao, tôi cũng học tốt các môn học thuật và nghệ thuật, và mỹ thuật đã trở thành môn học yêu thích của tôi những năm sau đó.

Although his work is less fashionable than it once was, Pagnol is still generally regarded as one of France's greatest 20th century writers and is notable for the fact that he excelled in almost every genre- memoir, novel, play and film.
Pagnol thường được coi là một trong những nhà văn vĩ đại nhất của Pháp trong thế kỷ 20, vì ông rất xuất sắc trong hầu hết các thể loại- hồi ký, tiểu thuyết, kịch và phim.

Yes, Keanu Reeves- who has excelled in different roles over the years, but truly found the perfect part as the terse ex-assassin lured back into the business- does a lot of his own stunts in these films.
Phải, Keanu Reeves- đã xuất sắc trong đủ các loại vai bao năm, nhưng thực sự tìm thấy vai hoàn hảo là một cựu sát thủ tài giỏi bị lôi kéo trở lại với công việc- tự thực hiện rất nhiều pha nguy hiểm của anh trong những phim này.

He was educated at Heath Grammar School in Halifax, West Yorkshire and then from 1871 at King's College School, in Wimbledon, London, where records show he excelled at sports including football.
Ông được giáo dục tại Trường Trung học Heath ở Halifax, West Yorkshire và sau đó từ năm 1871 tại Trường Cao đẳng King, ở Wimbledon, Luân Đôn, nơi các hồ sơ cho thấy ông xuất sắc trong các môn thể thao bao gồm bóng đá.

What sets these five billionaire entertainers and studio executives apart from their peers is not only that they excelled in the industry, but they leveraged their success to make investments that provide significant income beyond their salaries.
Điều làm 5 tỷ phú dưới đây khác với các đồng nghiệp không chỉ do họ xuất sắc trong ngành giải trí mà còn tận dụng thành công của bản thân để đầu tư, mang lại thu nhập đáng kể ngoài lương.

Europe as a region excelled in all five performance metrics used in the study which took data from 43 million devices between January and March 2019, the period of time just before the US and South Korea switched on their 5G networks.
Châu Âu là một khu vực xuất sắc trong tất cả năm chỉ số hiệu suất được sử dụng trong nghiên cứu lấy dữ liệu từ 43 triệu thiết bị trong khoảng thời gian từ tháng 1 đến tháng 3 năm 2019, khoảng thời gian ngay trước khi Mỹ và Hàn Quốc bật mạng 5G.

The School of Public Prosecutions in Panama bears her name,[3] as does an annual award given by the National Union of Lawyers to the legal professional who has excelled in the fight for women's or human rights.[4].
Trường bàng tố ở Panama mang tên bà,[ 1] cũng như một giải thưởng hàng năm do Liên minh Luật sư Quốc gia trao cho chuyên gia pháp lý, người đã xuất sắc trong cuộc đấu tranh vì quyền của phụ nữ hoặc nhân quyền.[ 2].

Before being a late first round pick by the Jets Kyle excelled at Piscataway High School where he helped his team win three straight state championships that were bookended by undefeated seasons in 2002 and 2004.
Trước khi cuối vòng lựa chọn đầu tiên của Jets Kyle xuất sắc tại Trường Trung Học Piscataway nơi ông đã giúp đội bóng của ông giành chiến thắng ba giải vô địch nhà nước thẳng được bookended theo mùa bất khả chiến bại năm 2002 và 2004.

Because she hated being at the foot of the class and had reason ably good general ability, she soon improved in her schoolwork but she never excelled- partly, at least, because all her leisure time went into drawing and painting.
Bởi vì cô ghét phải đứng dưới lớp và có khả năng chung khá tốt, cô sớm cải thiện việc học nhưng ít nhất cô không bao giờ xuất sắc, vì ít nhất, vì tất cả thời gian rảnh rỗi của cô đều dành cho vẽ và vẽ.

However, you could respond that you were on the debate team in college, excelled at presentations as part of group projects in school, gave a talk at a volunteer dinner, or won a marketing competition as an undergraduate.
Tuy nhiên, bạn có thể trả lời rằng bạn đang ở trong nhóm tranh luận ở trường đại học, xuất sắc ở các buổi thuyết trình như một phần của các dự án nhóm ở trường, đã nói chuyện tại một bữa ăn tối tình nguyện, hoặc giành được một cuộc thi tiếp thị như một đại học.

She was posthumously honored with an award distributed bearing her name each March 8 in honor of International Women's Day to the Colombian woman who has excelled in promoting women's rights in her community.
Bà đã được vinh dự nhận giải thưởng được phân phối mang tên mình vào ngày 8 tháng 3 để vinh danh Ngày Quốc tế Phụ nữ cho người phụ nữ Colombia, người đã xuất sắc trong việc thúc đẩy quyền của phụ nữ trong cộng đồng của mình.

Workers in high-technology industries-- at which the United States excelled-- fared rather well, but competition from many foreign countries that generally had lower labor costs tended to dampen wages in traditional manufacturing industries.
Người lao động ở các ngành công nghệ cao- những ngành mà Mỹ vượt trội- được trả lương tương đối cao, nhưng trong các ngành sản xuất truyền thống, việc cạnh tranh với nhiều nước ngoài, thường là những nước có chi phí lao động thấp, đã tạo ra xu hướng dìm mức lương xuống.

In 2010, the owner of the hit“Can't Remember To Forget You” was chosen by the organizers to represent the official song for the South African season“Waka Waka” and it excelled to become best selling World Cup music of all time.
Đến năm 2010, chủ nhân hit“ Can' t Remember To Forget You” được ban tổ chức chọn làm gương mặt thể hiện ca khúc chính thức cho mùa giải diễn ra tại Nam Phi mang tên“ Waka Waka” và nó xuất sắc trở thành bản nhạc World Cup bán chạy nhất mọi thời đại.

Students of the University have not only gone on to join some of the world's most successful companies, but also excelled in fields of their choosing, including securing top ranks in UPSC Civil Services exams and participating in Olympic games as a member of Indian contingent.
Sinh viên của trường đại học không chỉ tham gia vào một số công ty thành công nhất thế giới, mà còn xuất sắc trong các lĩnh vực họ đã lựa chọn, trong đó có tham gia các cuộc thi Olympic với tư cách là một thành viên của đội tuyển Ấn Độ.

Bates also excelled in her role as the acid-tongued"dustbuster" political advisor Libby Holden in the 1998 drama"Primary Colors" which was adapted from the book in which political journalist Joe Klein recounted his experiences on the Presidential campaign trail in 1991- 1992.
Bà cũng nổi bật trong vai cố vấn chính trị miệng lưỡi chua ngoa Libby Holden trong phim Primary Colors năm 1998, chuyển thể từ quyển sách trong đó ký giả chính trị Joe Klein thuật lại các kinh nghiệm của mình về chiến dịch tranh cử tổng thống kéo dài năm 1991- 1992.

Although he was competent defensively and able to press opponents to break up play and win the ball, due to his slender build he usually functioned as a deep-lying playmaker, where he excelled courtesy of his technical ability and intelligent, efficient, precise passing game.
Mặc dù anh ta có khả năng phòng thủ và có thể ép đối thủ phá vỡ cuộc chơi và giành lấy bóng, do dáng người mảnh khảnh, anh ta thường hoạt động như một người chơi sâu, nơi anh ta xuất sắc nhờ khả năng kỹ thuật và thông minh của mình, trò chơi chuyền bóng chính xác, hiệu quả.