What is the translation of " EXISTING DATABASE " in Hungarian?

• meglévő adatbázis
• egy létező adatbázis

Examples of using Existing database in English and their translations into Hungarian

Since we don't have an existing database.
Ha nincs meg az aktuális adatbázis.

Use an existing database as a starting point.
Meglévő adatbázis használata kiindulási pontként.

Click this option to connect to an existing database.
Ez a beállítás egy meglévő adatbázishoz való csatlakozáshoz kattintson.

Use an existing database as a starting point.
Meglévő adatbázis kiindulási pontként használata.

Based on the results of the information exchange between the experts, the existing database of the RAVOT-EUR website has been extended.
A szakemberek közötti információcsere alapján bővült a RAVOT-EUR honlapjának már meglévő adatbázisa.

Change the existing database to the imported one.
Cserélni a létező adatbázist az importálandóra.

The forms, pages, and views in the file being imported will not remove any fields that are currently in use in the existing database.
Az importált fájlban lévő űrlapok, lapok és nézetek nem távolítják el a meglévő adatbázis egyetlen használatban lévő mezőjét sem.

Existing database schemas will not necessarily need to be….
A meglévő adatbázis sémák nem feltétlenül kell….

If you don't want to use an existing database, you must create a new one.
Ha nem szeretnénk meglévő adatbázist használni, újat kell létrehoznunk.

An existing database will be adapted for this purpose.
Ennek érdekében át fogja alakítani az egyik meglévő adatbázist.

If you don't want to use an existing database, you must create a new one.
Ha nem szeretné használni egy meglévő adatbázishoz, létre kell hoznia egy újat.

Import or export data as comma delimited or XML formatted files with field names mapped to support an existing database.
A behozatali vagy kiviteli adatokat vesszővel elválasztva, vagy XML formátumú fájlok mezőnevek leképezett, hogy támogassák a meglévő adatbázist.

When you have an existing database, but want M to generate an ADO.
Amikor van egy létező adatbázis, és azt akarjuk, hogy az M legenerálja az ADO.

Backstage view is a starting point from which you can create a new database, open an existing database, view featured content from Office.
A Backstage nézet, amelyhez új adatbázis létrehozásához, meglévő adatbázis megnyitása, kiemelt tartalom Office.

Convert an existing database to a web database You can publish an existing application to the Web.
Meglévő adatbázis konvertálása webes adatbázisba A meglévő alkalmazásokat közzéteheti a weben.

To use data that was originally backed up from another Business Contact Manager database, first restore that data to an existing database.
A Business Contact Manager egy másik adatbázisból eredetileg mentett adatait szeretné használni, először állítsa vissza az adatokat meglévő adatbázisba.

If you don't want to use an existing database, you must create a new one.
Ha nem egy már meglévő adatbázist szeretne használni, új adatbázist kell létrehoznia.

To analyze the existing database of acoustic backscatter data, in order to test the application of classification methods on a range of sedimentary environments.
Elemezni a meglévő adatbázis akusztikai backscatter adatok, annak érdekében, hogy teszteljék az alkalmazás az osztályozási módszerek egy sor üledékes környezetben.

To use data that was originally backed up from another Business Contact Manager database, first restore that data to an existing database.
Ha olyan adatokat használ, amelyek biztonsági másolata eredetileg egy másik Business Contact Manager-adatbázisból készült, először egy meglévő adatbázisba állítsa vissza az adatokat.

Convert an existing database to a web database You can publish an existing application to the Web.
Meglévő adatbázis egy webes adatbázis konvertálása Közzétehet egy meglévő alkalmazást a weben.

This page is a starting point from which you can create a new database, open an existing database, or view featured content from Microsoft Office Online.
Ez a lap kiindulási pont, amelyből létrehozhatja az új adatbázist, megnyithat egy meglévő adatbázist, vagy megtekintheti a Kiemelt tartalmakat a Microsoft Office Online-ból.

To use data that was originally backed up from another Business Contact Manager database, first restore that data to an existing database.
Ha olyan adatokat szeretne használni a Business Contact Managerben, amely eredetileg egy másik adatbázis biztonsági mentése volt, először töltse vissza az adatokat egy meglévő adatbázisba.

Access revises the name if it conflicts with an existing database name and adds a numbered suffix(mydatabase 1, for example).
Access megvizsgálja a nevet, ha egy meglévő adatbázis neve ütközik, és elhelyezi számozott toldalékot(adatbázis 1, például).

To assure the traceability of food could be implemented by a common database with the neighbouring countries, or to share the already existing database between each other- in a language that is understandable to each other.
Az élelmiszer nyomon követhetőségéhez a szomszédos országokkal közös adatbázisra volna szükség, vagy a meglévő adatbázisok megosztására- egymás számára is érthető nyelven.

In Backstage view, you can create a new database, open an existing database, publish a database to the Web via SharePoint Server, and perform many file and database maintenance tasks.
A Backstage nézetben hozzon létre új adatbázist, meglévő adatbázis megnyitása, a SharePoint-kiszolgálón keresztül webes adatbázis közzététele és sok és az adatbázis karbantartási műveleteket végezhet.

If you are using Visio Pro for Office 365 and want to learn about how to engineer an existing database into a database model, see the topic, Reverse engineer an existing database..
Ha arra kíváncsi, hogy az Office 365-höz készült Visio Próban hogyan alakíthat át egy meglévő adatbázist adatbázismodellé, akkor a Meglévő adatbázis visszafejtése című cikket olvassa el.

With the Database Model Diagram template, you can create a new model or reverse engineer an existing database into a model by using either the relational or object relational modeling concepts.
Az Adatbázismodell diagram sablonjával egy új modellt hozhat létre vagy visszafejthet egy létező adatbázist egy modellbe akár relációs, akár objektumrelációs modellezési elv segítségével.

With the Database Model Diagram template, you can create a new model or reverse engineer an existing database into a model by using either the relational or object relational modeling concepts.
Az Adatbázismodell-diagram sablonnal létrehozhat egy új modellt, vagy visszafejthet egy meglévő adatbázist egy modellbe a relációs vagy objektumrelációs modellezési koncepciók használatával.

Wizard_Step4=Select Skin Wizard_SubStep4=Please, select skin to customize PicaJet appearance Wizard_Step5=Import existing database Wizard_SubStep5=You may convert existing database from third-party software Wizard_NoFolders=Folders for scanning are not chosen.
Wizard_Step4=Felszín kiválasztása Wizard_SubStep4=Válassza ki a felszínt a PicaJet arculatának tesreszabásához Wizard_Step5=Létező adatbázis importálása Wizard_SubStep5=Külső szoftverrel készített létező adatbázist konvertálhat Wizard_NoFolders=Nem választotta ki a vizsgálandó mappákat.