What is the translation of " EXISTING DATABASE " in Slovak?

• existujúcej databázy
• existujúcu databázu
• existujúcej databáze
• existujúce databázové

Examples of using Existing database in English and their translations into Slovak

Import Existing Database.
Importovať existujúcu databázu.

This includes understanding existing database.
Pochopenie existujúcej databazy.

Open an existing database.
Otvoriť už existujúcu databázu.

Neither NARVIK-A nor B show up as a pathogen in any existing database.
Ani jeden nie je v databáze existujúcich patogénov.

In a new or existing database.
V novej alebo existujúcej databáze.

An existing database will be adapted for this purpose.
Na tento účel sa upraví existujúca databáza.

From there you can either select an existing database or create a new one.
Tu môžete vybrať existujúcu databázu, alebo vytvorte nový.

From the existing database of participants in previous events.
Z vytvorených databáz účastníkov z predošlých akcií.

This menu allows you to keep the data from the existing database.
Tu môžete upraviť nastavenia pre prenos údajov z aktuálnej databázy.

If you don't want to use an existing database, you must create a new one.
Ak nechcete použiť existujúcu databázu, je potrebné vytvoriť novú.

You can create a drawing that contains a separate shape for each record in an existing database table.
Môžete vytvoriť kresbu, ktorý obsahuje samostatný tvar pre každý záznam v existujúcej databáze tabuľky.

Although not complete,“it is the largest existing database on Bosnian war victims,” she said.
Aj keď ešte nie je úplná,"ide o najväčšiu existujúcu databázu bosnianskych vojnových obetí", povedala.

The forms, pages, and views in the file being imported will not remove any fields that are currently in use in the existing database.
Formuláre, stránky a zobrazenia v importovanom súbore neodstránia žiadne polia, ktoré sa momentálne používajú v existujúcej databáze.

If you would like to connect to an existing database, you will have the option to do so during installation.
Ak sa chcete pripojiť k existujúcej databáze, príslušná možnosť bude dostupná počas inštalácie.

If chose not to install a database in step 5, you will now be prompted to connect the MDM component to your existing database.
Ak ste si nezvolili nainštalovať databázu v kroku č. 5, budete vyzvaný na pripojenie komponentu MDM k svojej existujúcej databáze.

You can add a new table to an existing database by using the tools in the Tables group on the Create tab.
Pridanie tabuľky Novú tabuľku môžete pridať do existujúcej databázy pomocou nástrojov v skupine Tabuľky na karte Vytvoriť.

Recommend solutions to improve new and existing database systems.
Navrhnete riešenia a vylepšenia na nové a existujúce databázové systémy.

If you reverse engineered the model from an existing database, you may need to drag one or both from the Tables and Views window onto the drawing page.
Ak ste reverzného navrhnuté modelu z existujúcej databázy, musíte presuňte jeden alebo oba tabuliek z okna tabuľky a zobrazenia na stránku kresby.

Lastly, the use of new technologies, which are very important for data collection, reinforces existing database systems and the circulation of information.
Na záver, používanie nových technológií, ktoré sú veľmi dôležité pre zbieranie údajov, posilňuje existujúce databázové systémy a obeh informácií.

If you reverse engineered the model from an existing database, you may need to drag one or both tables from the Tables and Views window onto the drawing page.
Ak ste model spätne analyzovali z existujúcej databázy, môže byť potrebné presunúť jednu alebo obe z okna Tabuľky a zobrazenia na stránku kresby.

Backstage view is a starting point from which you can create a new database, open an existing database, view featured content from Office.
Zobrazenie Backstage je východiskovým bodom, z ktorého môžete vytvoriť novú databázu, otvoriť existujúcu databázu, Zobraziť najvýznamnejšie obsah z Office.

When you import tables from a database, the existing database relationships between those tables is used to create the Data Model in Excel.
Importovanie tabuliek z databázy existujúcej databázy vzťahy medzi týmito tabuľkami sa používa na vytvorenie dátového modelu v Exceli.

After the new database is successfully installed, or the installer successfully connected to the existing database, you can proceed with the MDM Installation.
Po úspešnej inštalácii novej databázy alebo úspešnom pripojení inštalátora k existujúcej databáze môžete pokračovať v inštalácii komponentu MDM.

But help is at hand: we can take your existing database and identify errors before correcting them to ensure your post reaches every recipient.
No pomoc je na dosah. Môžeme zobrať vašu existujúcu databázu, identifikovať chyby a následne ich opraviť. Tým zaistíme, že sa vaša pošta vždy dostane ku každému príjemcovi.

If you have not already created a data source for the existing database, click New to do so now.
Ak ste ešte nevytvorili zdroj údajov pre existujúcu databázu, urobte to kliknutím na položku Nový.

When you publish a database, you can start with an existing database or build a database by using the lists on the SharePoint site.
Pri publikovaní databázy, môžete začať s existujúcej databázy alebo vytvorenie databázy pomocou zoznamov na lokalite SharePoint.

If you have not already created a data source for the existing database, click New to do so now.
Ak ste už nevytvorili údajový zdroj pre existujúcu databázu, kliknutím na položku Nový ho vytvorte.

With the Database Model Diagram template, you can create a new model or reverse engineer an existing database into a model by using either the relational or object relational modeling concepts.
Pomocou šablóny diagramu databázového modelu môžete vytvárať nový model alebo spätne rozkladať existujúcu databázu na model s použitím vzťahových konceptov alebo konceptov modelovania objektového vzťahu.