What is the translation of " EXISTING DATABASE " in Croatian?

• postojeću bazu podataka
• postojeće baze podataka
• postojećoj bazi podataka

Examples of using Existing database in English and their translations into Croatian

In a new or existing database.
U novoj ili postojećoj bazi podataka.

Member States are invited to join the effort to coordinate existing databases.
Moli države članice da se priključe inicijativi usklađivanja postojeće baze podataka.

Open a new or existing database.
Otvorite novu ili postojeću bazu podataka.

You can create your own models from scratch, use template options from the existing database.
Možete izraditi vlastite modele ispočetka, koristiti opcije predloška iz postojeće baze podataka.

If you don't want to use an existing database, you must create a new one.
Ako ne želite koristiti postojeću bazu podataka, morate stvoriti novu.

The system involves taking a user-hummed melody(input query) and comparing it to an existing database.
Taj sustav povlači za sobom user-humming melodiju(umetnuti upit) i komparira ga sa postojećom bazom podataka.

Quickly import data from any existing database in a variety of customizable formats.
Brzo uvesti podatke iz bilo koje postojeće baze podataka u različitim prilagodljivih formata.

This article explains how to use Microsoft Office Access 2007 to add and delete a Text field in new and existing database tables.
Ovaj članak objašnjava kako se Microsoft Office Access 2007 koristi za dodavanje i brisanje polja datuma/vremena u novoj i postojećoj bazi podataka.

Specify a location for the new or existing database, or click Browse to locate a database..
Navedite mjesto za novu ili postojeću bazu podataka ili pak kliknite Pregledaj da biste ga pronašli.

We will find all the necessary information for you following your requests, and in the process we will use all existing databases, and our own sources.
Profesionalno tražimo za vas željene informacije, sukladno zadanim parametrima, koristeći pri tome sve postojeće baze podataka, kao i vlastite izvore.

NET technology which synchronize existing database with online members and their associated data.
NET tehnologiji koja sinkronizira postojeću bazu podataka sa online članovima i njihovim pripadajućim podacima..

So, I thought the suggestion of keeping the database and making it go through the new user setup to add a user to the existing database might be worth trying.
Tako, Mislio sam prijedlog vođenja baze podataka, a što je proći kroz novom korisničkom postava dodati korisnika na postojeće baze podataka bi moglo biti vrijedno pokušava.

Convert an existing database to a web database You can publish an existing application to the Web.
Pretvaranje postojeće baze podataka u web-bazu podataka Postojeću aplikaciju možete objaviti na webu.

If you don't want to store the data in any of your existing databases, create a new blank database..
Ako ne želite spremiti podatke u neku od postojećih baza podataka, stvorite novu, praznu bazu podataka..

If you have an existing database that you want to convert to a different format, you can choose a format under the Save Database As command.
Ako imate postojeću bazu podataka koju želite pretvoriti u drugi oblik, možete odabrati drugi oblik pod naredbom Spremi bazu podataka kao.

The Getting Started with Microsoft Office Access page is the starting point from which you can create a new database, open an existing database, or view featured content from Microsoft Office Online.
Stranica Uvod u Microsoft Office Access početna je točka s koje možete stvoriti novu bazu podataka, otvoriti postojeću bazu podataka ili pregledati prateći sadržaj na web-mjestu Microsoft Office Online.

One possible(and most common) solution is to check existing databases containing information about registered patents, trademarks, industrial models etc.
Jedna od mogućnosti(također najčešća) je pregled postojećih baza podataka koje sadrže informacije o registriranim patentima, žigovima, modelima itd.

When you start Access 2010, you see the Microsoft Office Backstage view, where you can get information about the current database, create a new database, open an existing database, and view featured content from Office. com.
Kada počnete Access 2010, vidjet ćete prikaza Microsoft Office Backstage, gdje možete pronaći informacije o trenutnoj bazi podataka, stvoriti novu bazu podataka, otvorite postojeću bazu podataka i prikaz istaknuti sadržaj s Office. com.

When you import tables from a database, the existing database relationships between those tables is used to create the Data Model in Excel.
Kada uvezete tablica iz baze podataka, postojeće baze podataka odnose između tih tablica se koristi za stvaranje podatkovnog modela u programu Excel.

At this point I had read this thread as well talking about problems with netinfo and the possibility of deleting(or renaming the netinfo folder), but I didn't want to be so drastic to start with. So, I thought the suggestion of keeping the database and making it go through the new user setup to add a user to the existing database might be worth trying.
U ovom trenutku sam čitao ovu temu kao govori o problemima s netinfo i mogućnost brisanja(ili preimenovanje netinfo mapa), ali ja ne želim biti tako drastična početi s. Tako, Mislio sam prijedlog vođenja baze podataka, a što je proći kroz novom korisničkom postava dodati korisnika na postojeće baze podataka bi moglo biti vrijedno pokušava.

To reset the sort order for an existing database, select the language you want to use and then run a compact operation on the database..
Da biste ponovno redoslijed sortiranja za postojeću bazu podataka, odaberite jezik koji želite koristiti, a zatim pokrenite postupak sažimanja na bazu podataka..

Click the"Start" button to display the main menusystem and go to"All Programs" to perform the operation of opening an existing database of the Microsoft Office Access application using the"Windows Explorer" utility.
Kliknite gumb Start da biste otvorili glavni izbornik. sustava i idite na"All Programs" za izvođenje operacije otvaranja postojeće baze podataka programa Microsoft Office Access pomoću programa"Windows Explorer".

If you use an existing database in the Access 95 format(. mdb), you can import tables, queries, and macros from that database into an Office Access 2007 format(. accdb) database..
Ako koristite postojeću bazu podataka u obliku 95 programa Access(. mdb), možete uvesti tablica, upita i makronaredbe iz te baze podataka u bazu podataka programa Office Access 2007(. accdb).

Designing and planning a simple database using a standard application;- ways of getting information from existing databases by using queries;- using tools for selecting and sorting;- creating and modifying reports.
Dizajniranju i planiranju jednostavne baze podataka koristeći standardnu aplikaciju;- načinu dobivanja informacija iz postojeće baze podataka koristeći upite,- korištenju alata za selektiranje i sortiranje,- kreiranju i modificiranju izvještaja.

If necessary, Member States shall adapt their existing databases or create new databases in order to provide the required content of the web services.
Prema potrebi, države članice prilagođavaju svoje postojeće baze podataka ili stvaraju nove baze podataka kako bi osigurale zahtijevani sadržaj internetskih stranica.

You can rapidly create attractive and functional tracking applications by customizing one of several predefined templates, converting an existing database, or creating a new database, and you can do so without deep database knowledge.
Možete brzo stvoriti privlačne i funkcionalne aplikacije prilagođavanjem jednog od prethodno definiranih predložaka, pretvaranjem postojeće baze podataka ili stvaranjem nove baze podataka, a to možete učiniti bez velikog znanja o bazama podataka..

Having scanned the system, the tool will compare the installed components with the existing database, mark those that are outdated by assigning labels to them, display information about new versions, which make it possible to increase the efficiency of the device.
Nakon skeniranja sustava, alat će usporediti instalirane komponente s postojećom bazom podataka, označiti one koje su zastarjele dodjeljivanjem oznaka, prikazuju informacije o novim verzijama, koje omogućuju povećanje učinkovitosti uređaja.

At the same, mentioned associations have made an action plan by the end of 2013 and shared responsibility related the formation of a database of NGOs in the sectors of environment, energy and transport based on the existing database of CSOs, distribution of the minutes from these workshops TASCO all CSOs, forming an email list of active CSOs, production, distribution and processing of the questionnaire concerned NGOs.
Na istoj radionici navedena udruženja su napravila plan aktivnosti do kraja 2013. godine i podijelila međusobno odgovornosti: formiranje baze podataka o OCD u sektorima okoliš, energija i transport, na osnovu postojećih baza podataka o OCD; distribucija zapisnika sa ove TACSO radionice svim OCD; formiranje email liste aktivnih OCD; izrada, distribucija i obrada upitnika zainteresiranih OCD.

You can create a table by creating a new database, by inserting a table into an existing database, or by importing or linking to a table from another data source- such as a Microsoft Excel workbook, a Microsoft Word document, a text file, or another database..
Tablicu možete stvoriti stvaranjem nove baze podataka, umetanjem tablice u postojeću bazu podataka ili uvozom tablice odnosno povezivanjem s tablicom iz drugog izvora podataka- primjerice iz radne knjige programa Microsoft Excel, dokumenta programa Microsoft Word, tekstne datoteke ili druge baze podataka..

There are several options for adding a table to your Access database such as, by creating a new database, by inserting a table into an existing database, or by importing or linking to a table from another data source- such as a Microsoft Excel workbook, a Microsoft Word document, a text file, a Web service, or another database..
Tablicu možete stvoriti stvaranjem nove baze podataka, umetanjem tablice u postojeću bazu podataka ili uvozom tablice odnosno povezivanjem s tablicom iz drugog izvora podataka- primjerice iz radne knjige programa Microsoft Excel, dokumenta programa Microsoft Word, tekstne datoteke ili druge baze podataka.