What is the translation of " FACSIMILE " in Hungarian?

• faxon
• telefax
• fakszimile
• facsimile
• hasonmás
• facsimiléjét
• fax

Examples of using Facsimile in English and their translations into Hungarian

Facsimile, it's a machine.
Telefax, ez egy gép.

A diluted imperfect facsimile.
Egy hígított, tökéletlen hasonmás.

Facsimile of the London, 1612 edition.
Fax a londoni, 1612 kiadás.

Miss Alex, do you have the facsimile box?
Alex kisasszony, megvan a kocka kópiája?

Facsimile signature: manufacturing, use.
Fax aláírás: gyártás, használat.

You're just a clever imitation, a facsimile.
Csak egy ügyes utánzat vagy, egy hasonmás.

Facsimile by Charles K. Wilkinson.
A fakszimilét Charles K. Wilkinson készítette.

Our reply may be by e-mail, telephone, or facsimile.
Válaszunk érkezhet e-mailben, telefonon vagy faxon.

Facsimile- from invention to the present day.
Facsimile- a találmánytól a mai napig.

Monuments of Music and Music Literature in Facsimile series.
Műemlékek zenei és zenei irodalom Fax sorozatban.

A facsimile is a reproduction of the original graphic image.
A fax egy eredeti grafikai kép reprodukciója.

It's on YouTube, we will just call it a facsimile.
Fent van a YouTube-on. Majd azt mondjuk, fakszimile változat.

Perhaps this facsimile lacks the proper mass.
Talán ebből a hasonmásból hiányzik a valódi tömeg.

It was one of the first crypto machines to encrypt data such as facsimile.
Ez volt az egyik első titkosítási gépek titkosítja az adatokat, mint a hasonmás.

A facsimile is a reproduction of the original graphic image.
A faximile az eredeti grafikus kép reprodukciója.

And I have here a soy bean facsimile corned beef sandwich.
És van itt egy szójababos marhahúsos szendvics hasonmás.

Facsimile One was one of these mounted fragments.
A kolbiocin egyike ezeknek a kombinált szereknek.

To translate letters, facsimile, reports and memos in a foreign language.
Lefordítani leveleket, faxokat, riportokat és memorandumokat idegen nyelvre.

Facsimile edition after the copy at Ráday Library.
A fakszimile kiadás a Ráday Könyvtár példányáról készült.

Our reply may be by e-mail, telephone, or facsimile. Thank you for your understanding in advance.
Válaszunk érkezhet e-mailben, telefonon vagy faxon. Megértését előre is köszönjük.

Facsimile because they are in mental image picture form.
Fakszimile, ugyanis ezek egy mentális képmás alakjában tárolódnak el.

The work of scholars is aided by book catalogues, various scientific series, facsimile editions.
A kutatók munkáját kötetkatalógusok, különféle tudományos sorozatok, hasonmás kiadványok segítik.

By facsimile the same picture can be displayed at several exhibitions.
A hasonmások révén pl. szerepeltethetjük ugyanazt a képet egyszerre több kiállításon is.

Then we started the preparatory work on the facsimile edition and the accompanying collection of essays.
Ezt követően kezdtük meg a fakszimile kiadás és az azt kísérő tanulmánykötet előmunkálatait.

An order is placed at the time it is submitted to GCS via the Internet, telephone, facsimile or mail.
A megrendelést abban az időpontban nyújtják be, amikor azt a GCS-hez benyújtják az interneten, telefonon, faxon vagy postán.

Orders received via telephone, facsimile, or manually typed e-mails are not counted as electronic commerce.
A telefonon, faxon vagy manuálisan gépelt eken keresztül leadott megrendelések nem számítanak bele az elektronikus kereskedelembe.

Or that what the Protestant Reformation really needs is Luther Bibles with facsimile illumination in the margin and a rent-a-priest to read aloud from your personal Word of God.
Vagy az, hogy a Protestáns Reformációhoz olyan Luther Bibliák kellenek, amelyekben fakszimile iniciálék és díszítések vannak és hozzá egy kibérelhető pap, aki hangosan felolvassa Isten személyes szavait.

He made a copy through a tracing-paper(facsimile), which turned out to be the right solution(see the photo on the right).
Másolatot készített egy nyomkövető papíron(telefax), amely a megfelelő megoldásnak bizonyult(lásd a jobb oldali fényképet).

The dissemination of advertisements through telecommunication networks, including through the use of telephone, facsimile, mobile telephone communications, is allowed only with the prior consent of the subscriber or addressee to receive advertising.
A reklámok terjesztése révén távközlési hálózatok, beleértve a segítségével a telefon, telefax, mobiltelefon, kommunikáció, csak akkor engedélyezett, előzetes hozzájárulásával az előfizető vagy a címzett, hogy a reklám.