What is the translation of " FACSIMILE " in Polish?

• faks
• faksymile
• kopia
• faksowej
• facsimile
• faksem

Examples of using Facsimile in English and their translations into Polish

Short for facsimile.
Skrót od faksymile.

Facsimile signature: manufacturing, use.
Podpis faksu: produkcja, użycie.

Counterfeit. facsimile. Replica!
Oszustwo, kopia, replika!

Guglielmo Cavallo published its facsimile.
Guglielmo Cavallo wydał jego faksymile.

Sign forms using facsimile or digital signatures.
Podpisuj formularze, używając podpisów faksymile lub cyfrowych.

A facsimile is a reproduction of the original graphic image.
Faks jest reprodukcją oryginalnego obrazu graficznego.

Fortunately, it was quickly exchanged for an equally anonymous facsimile of the same.
A szczęście, to skoro było zamieniane dla jednolicia anonimowa kopia ta sama.

Oh glossy, framed facsimile of dead police commander.
O błyszczący, oprawione faksymile… Martwego dowódcy policji.

It was one of the first crypto machines to encrypt data such as facsimile.
Było to jedno z pierwszych urządzeń kryptograficznych do szyfrowania danych, takich jak faks.

Just to convince you that facsimile limited can do everything that it claims that it can.
To tylko po to, żeby przekonać was, iż Facsimile Limited potrafi zrobić wszystko, o czym mówi.

Humans would probably have something like this if they hadn't abandoned facsimile technology.
Ludzie pewnie też mielby coś takiego gdyby nie porzucili technologii faksymili.

This was facsimile transmission,' which was used for transmitting photographs by newspapers.
To była transmisja faksowa, której w tamtych czasach używano do przesyłania zdjęć przez gazety.

William Hatch published one page of the codex as photographic facsimile in 1939.
Amerykański paleograf William Hatch opublikował fotograficzne facsimile kodeksu w 1939 roku jedna strona.

Once we understood that you had created a facsimile of Nick Farris' office, it was just a matter of locating it.
Kiedy zrozumieliśmy, że stworzyliście faksymile biura Nicka Farrisa chodziło tylko o znalezienie miejsca.

That I had confused the Ionic architecture of the columns with the Doric style, thus rendering my project a largely inaccurate facsimile.
Że pomieszałem styl joński kolumn z doryckim, przez co mój model był„mizernym i niedokładnym odwzorowaniem”.

In addition to a digital signature, you can create and insert a facsimile of your handwritten signature.
Poza podpisem cyfrowym możesz tworzyć i wstawiać faksymile swojego odręcznego podpisu.

But Kenyon saw only Scrivener's facsimile and his assessment was made only on the basis of this facsimile text.
Kenyon jednak nigdy nie widział kodeksu, a jedynie trzy jego linijki z wydania facsimile Scrivenera.

Your field generator has been sending out harmless energy charges, which this facsimile has been converting into Krieger waves.
Generator umieszczony na powierzchni planety wysyła impulsy nieszkodliwej energii, które ta kopia konwertuje na fale Kriegera.

The offers passed by phone, letter, facsimile or electronic mail shall not constitute the basis for contract concluding.
Oferty przekazywane telefonicznie, listownie, faksem lub za pomocą poczty elektronicznej nie stanowią podstawy zawarcia umowy.

The contact details of the vehicle operator, in particular contact telephone number, facsimile number and e-mail address, if available.
Dane kontaktowe użytkownika pojazdu, zwłaszcza numer telefonu, numer faksu i adresu poczty elektronicznej, jeżeli je posiada.

I will go back to… facsimile limited,"i sing the body electric", and be sent out to help raise another family like yourselves.
I zostanę wysłana do innej rodziny Wrócę do Facsimile Limited, i redystrybutowana."Kontrakt na elektryczne ciało", lub też zostanę rozebrana na części.

With the Sennheiser HD800 I received an almost perfect sonic facsimile of the Onix with the Harbeth M40.1.
Z HD800 Sennheisera otrzymałem niemal idealne faksymile brzmienia Onixa z Harbethami M40.1.

The 1633 edition was issued in facsimile by Dover, New York, in 1975:"Complete 1633 edition, as revised and enlarged by Thomas Johnson.
Wydanie 1633 zostało wydane w faksymile przez Dover, Nowy Jork, w 1975 roku:"Kompletna edycja 1633, poprawiona i powiększona przez Thomasa Johnsona.

All notices under this Agreement shall be addressed to the most recent address, e-mail address, or facsimile number notified to the other Party.
Wszystkie powiadomienia w ramach tej umowy będą adresowane na najbardziej aktualny adres pocztowy, adres poczty elektronicznej lub numer faks przekazany drugiej Stronie.

Facsimile service■Express laundry service 24 hours■Exclusive attention of our Guest relation, to help you organize your plan of visits and trips in Peru.
Usługa faksu■ pralnia Express 24 godzin■ wyłączność uwagę naszych gości związku, aby pomóc Ci zorganizować plan wizyt i podróży w Peru.

It is equipped with facilities such as photocopying, courier, facsimile, internet, translation services and secretarial facilities.
Jest wyposażone w udogodnienia takie jak ksero, kurierskie, faks, Internet, usługi tłumaczeniowe i sekretarskie obiektów.

Chemical innovations in facsimile technology include new toners and inks, advanced paper technology, and organic photoreceptor technology in the 1970s.
Innowacje chemiczne w technologii faksowej dotyczyły nowych tonerów i tuszy, zaawansowanej technologii papieru oraz technologii organicznych fotoreceptorów w latach 70. XX wieku.

Term'in writing' shall mean a document having been signed by both Parties or a document having been sent as a letter, facsimile, an e-mail or another such a mean.
Określenie 'w formie pisemnej' oznacza dokument podpisany przez obie Strony lub dokument wysłany listem, faksem, pocztą elektroniczną lub w inny podobny sposób.

Would this be the real truth… or the Tommy Gavin, reasonable facsimile, sort of in the ballpark, maybe a few important details left out truth?
Czy to była prawdziwa prawda… czy kopia z powodu Tommy'ego Gavina, coś jakby boisko, może kilka ważnych szczegółów zostało z prawdy?

Member States should to the extent possible allow for visa application forms to be completed and submitted electronically and should accept facsimile or copies of supporting documents.
W miarę możliwości państwa członkowskie powinny zezwalać na wypełnianie i składanie wniosków wizowych drogą elektroniczną oraz przyjmować faksy lub kopie dokumentów uzupełniających.

How to use "facsimile" in an English sentence

Publisher: N.Y.: Composers' Facsimile Edition, 1982.

Publisher: N.Y.: Composers' Facsimile Edition. 1986.

Hardcover. 479pp. 1969 facsimile reprint. 8vo.

Brother Direct Thermal Facsimile Product Brochure.

Preinstallation Requirements for Canon Facsimile connected.

Facsimile Transceiver. (For Internet Fax) English.

Nearby, Facsimile was also changing tactics.

Facsimile protest emerge inquest answer inkling.

Document with Facsimile signature honoring "T/Capt.

Peterborough Psalter facsimile edition: just announced!

How to use "faks, kopia, faksymile" in a Polish sentence

Kolportaż i reklamacje: TOPLOGISTIC tel. : faks: Druk: Drukarnia ArtDruk ul.

W zeszłym roku, kiedy Dunaj zalał miasto, przestał działać faks, telefony stacjonarne, sieć komórkowa, wysiadł prąd.

Szamocka 3, 5, 01-748 Warszawa tel: 22 667 17 04, faks: 22 667 17 33 Zakład Ubezpieczeń Społecznych Departament Zamówień Publicznych ul.

Kopia strony zostaje przesłana do USA celem analizy prawnej i konsularnej, zobaczymy, co oni na to.

Jak się później okazało, Jarucka sfałszowała ten dokument, posługując się nieudolnie nieużywanym od kilku lat faksymile podpisu Cimoszewicza39.

Pieczątki faksymile Kopia podpisu odbita sposobem mechanicznym na domumencie.

Kopia pozwu powinna zawierać kompletną liczbę załączników.

Jest to niemalże kropka w kropkę kopia hitu arcade od Namco, a ściślej mówiąc Pac-Mana.

Nie ma możliwości opatrywania podań faksymile, tj.

A Drzwi do Raju dzieło Lorenzo Ghiberti, chociaż to kopia robią ogromne wrażenie.