What is the translation of " FOILED " in Hungarian?

• meghiúsított
• fóliázott
• meghiúsította
• meghiúsult

Examples of using Foiled in English and their translations into Hungarian

Foiled again.
Megint meghiúsult.

Prepare to be foiled, Cat Man.
Most kicsinállak, Cat Man.

Foiled parties can be as one and two.
Fóliázott fél lehet egy és kettő.

Home invasion foiled by a kid.
A betörést meghiúsította egy gyerek.

Foiled the assassination of Margaret Thatcher.
Megakadályoztam egy merényletet Thatcher ellen.

Wordless Wednesday: Foiled Again!
Szemezgető Szerda- Ismét becsöngettek!

Warming foiled polyethylene foam.
Felmelegedés fóliázott polietilén hab.

Ah, the best laid plans- foiled again!
A legjobb középdöntős tervek- Gombold Újra!

Insulation foiled polyethylene foam.
Szigetelés fóliázott polietilén hab.

In this way the villains' evil plan will be foiled.
Ebben az esetben az ellenség ördögi terve ki lessz játszva.

Apparently, The Fog foiled a mugging last night.
Állítólag a Köd tegnap éjjel megakadályozott egy rablást.

Foiled by the great Star-Lord who can't find what he seeks with a map and both hands.
Fóliázott a nagy csillag-Lord Aki nem találja, amit igyekszik egy térképet, és mindkét kezét.

Backsheet blue also foiled with history, right side.
Hátlap kék is meghiúsított a történelemmel, a jobb oldali.

It's come to our attention these are the boys who foiled the terrorists?
Úgy tudjuk ezek a fiúk hiúsították meg a terroristák tervét. Ez igaz?

And the caped crusader foiled the evil feline felon's plan.".
Így a köpenyes lovag"megakadályozta a gonosz ördögi tervét.".

Last year, former Prime Minister Manuel Valls said that,“Every day attacks are foiled… as we speak.”.
Tavaly Manuel Valls korábbi miniszterelnök azt mondta:“Minden nap vannak meghiúsított támadások… most is, amikor beszélünk.”.

I heard the Hood foiled an armored car heist this evening.
Úgy hallottam, a csuklyás megakadályozta egy páncélozott autó kirablását.

The blue gem was the target of an attempted multi-million pound robbery in November 2000, which was foiled by the Metropolitan Police.
A kék drágakő 2000 novemberében egy többmilliós rablás célpontja volt, amit azonban a Metropolitan Police meghiúsított.

Thwarted and foiled in the presence of the Unstoppable, Almighty God.
Megrendültséget és megérintettséget, elnémulást a végtelen hatalmú Isten előtt.

North Macedonian authorities foiled a terrorist attack.
Terrortámadást akadályoztak meg a hatóságok Észak-Macedóniában.

In 2008, Ethiopia foiled a kidnapping attempt on a group of 28 French tourists in the area.
Ban Etiópia meghiúsított egy 28 fős francia turistacsoport elleni emberrablási kísérletet.

The only recommendation to the choice of curtains- pay attention to the material foiled coating which would delay the heat from the sun.
Az egyetlen ajánlás a választott függöny- figyeljen az anyag fóliázott bevonat, ami késlelteti a hő a nap.

In 2007, almost 600 failed, foiled or successfully executed terrorist attacks were carried out in eleven EU Member States.39.
Ben 11 tagállamban csaknem 600 sikertelen, meghiúsított vagy sikeresen végrehajtott terrorcselekmény történt39.

Polystyrene plates, thickness up to 30 mm, divided into sections 1000h166h30 mm, coupled with multi-layered web foiled circuit layout.
Polisztirol lemezek, vastagsága 30 mm-ig, osztva 1000h166h30 mm, párosulva többrétegű webes fóliázott áramköri elrendezés.

Three years after Rory Riordan foiled her own murder, she still trusts no one.
Három évvel azután, hogy meghiúsította saját gyilkosságát, Rory Riordan még mindig nem bízik senkiben.

Police tonight foiled an apparent robbery attempt at the new usa mall, which presumably have marred an otherwise successful grand opening.
A rendőrség ma este meghiúsított egy nyilvánvaló rablási kísérletet az új USA bevásárlóközpontban, ami feltehetően tönkretette volna a megnyitó ünnepséget.

The argument that“I have a right to harm those who get in my way” is foiled by the argument that“others have a right to harm me should I get in the way.”.
Az az érv, hogy“Jogom van, hogy árthat, akik az utamba” van fóliázott az az érv, hogy“mások joguk ártani nekem kéne útban.”.

Spectacular and stable, paper-based, foiled constructions protected with a plastic base preventing soaking, available in a wide range of standard and individual sizes.
Fóliázott, felázást megelőző műanyag talppal védett, látványos és stabil konstrukciók széles standard és egyedi méretválasztékban.

Of course, such an invasion could be foiled easily by the globalists, because the attack would have been launched by them in the first place.
Természetesen egy ilyen invázió lehet meghiúsított könnyen a globalisták, mert a támadás indult az általuk az első helyen.

A quiet, unassuming security guard who foiled a robbery at a local tavern, as seen in this Taiwanese animated dramatization.
A csendes, igénytelen biztonsági őr aki megakadályozott egy rablást a helyi kocsmában, amit önök is láthatnak egy tajvani animáció segítségével.