What is the translation of " GOODBYES " in Hungarian?

• a búcsú
• búcsúzkodni
• a búcsúzás
• a búcsúzkodást
• a búcsúk
• a búcsút
• a búcsúzást
• búcsúzkodás

Examples of using Goodbyes in English and their translations into Hungarian

No goodbyes.
Nincs búcsúzkodás!

And she hates goodbyes.
És utálja a búcsúzást.

Goodbyes are so sad.
Szomorú a búcsú.

I hate goodbyes.
Gyűlölöm a búcsúzást.

No goodbyes, thanks.
Semmi búcsúzkodás, kösz.

I love long goodbyes.
Imádok hosszan búcsúzkodni.

Goodbyes never easy.
A búcsúzás sosem könnyű.

Because I hate goodbyes.
Mert utálok búcsúzkodni.

Goodbyes are always sad.
A búcsúk mindig szomorúak.

Please, I hate goodbyes.
Kérlek, utálok búcsúzkodni.

Goodbyes can be bittersweet.
A búcsúzás lehet keserédes.

I hate long goodbyes.
Utálom a hosszú búcsúzkodást.

Goodbyes really aren't my thing, so.
A búcsúzás nem igazán az erősségem, szóval.

I have always hated goodbyes.
Mindig is utáltam búcsúzkodni.

She hates goodbyes, wish her well.
Utál búcsúzkodni és a legjobbakat kívánja.

Sounds like he doesn't like goodbyes.
Úgy tűnik nem szereti a búcsúzást.

Goodbyes after an ocean voyage are always so sad.
A búcsúzás egy hajóút után mindig olyan szomorú.

T-shirt idea."Goodbyes stink.".
Póló-ötlet:"A búcsúk rosszak.".

I heard her say something about hating goodbyes.
Valamit említett arról, hogy utál búcsúzkodni.

Goodbyes are part of the job, and ours was.
A búcsú a munkám része, és a mi búcsúzásunk.

I know you hate goodbyes, kid.
Tudom, hogy utálsz búcsúzkodni kölyök.

We say our goodbyes and hope that they're not our last.
Mi azt mondjuk, a búcsúzás és reméljük, hogy ők nem az utolsó.

It's just that sometimes goodbyes are a bitch.
Csak a búcsúk néha nagyon kemények.

But goodbyes are always hard, especially when I am the one saying goodbye.
De a búcsú mindig az. Főleg ha nekem kell elbúcsúznom.

I think we should just save the goodbyes for tomorrow.
Szerintem tartsuk meg a búcsút holnapra.

She never liked goodbyes, I will say au revoir.
Sohasem szerette a búcsúzást, Ezért én mondok neki istenhozzádot.

It's a sound plan. But I prefer my goodbyes in person.
Jó tervnek hangzik, de én jobban szeretek személyesen búcsúzkodni.

Neither tears not long goodbyes can end the transitoriness of life.
Sem a könnyek, sem a hosszú búcsú nem vethet véget az élet átmeneti jellegének.

So the cryogenic suspension, the goodbyes… it was all for nothing.
Tehát a kriogén felfüggesztés… a búcsúzás mind hiába volt.

I wanted to spare you the goodbyes, the drama, but this is about your safety.
Meg akartam spórolni neked, a búcsút, a drámát, de a ti biztonságotokról van szó.